GIANFRANCO ZANELLA

 

GH’È ‘N MOMENT…

Gh’è ‘n moment, ‘n qualcòss,

che la vita ‘l te la cambia,

‘l te la gira ‘n tut’altra direzion.

Ho pers do ani de scòla,

come tanti ‘n temp de guera.

Finida, ò dat i esami …

e me son mess en pari.

Volevo far ‘l pitor,

volevo far ‘l maestro …

coro a notarme ‘n via Franzinèli.

‘Ncroso ‘l secretari sule scale,

ma no ‘l cognosso, l’à za serà.

L’era l’ultim dì de iscrizion:

son nà ale comerciali.

(inedita)

 

 

C’è un momento…

C’è un momento, un qualche cosa,/ che la vita te la cambia,/ te la gira in tutt’altra direzione.// Ho perso due anni di scuola,/ come tanti in tempo di guerra./ Finita, ho dato gli esami…/ e li ho recuperati. // Volevo fare il pittore, decido di fare il maestro …/ corro ad iscrivermi in via Franzinelli. // Incrocio il segretario sulle scale,/ ma non lo conosco, ha già chiuso.// Era l’ultimo giorno di iscrizione:/ sono andato alle Commerciali.