versione inglese                                                                                  made with a MAC