|
|||
| Siamo
ottimisti sul lungo termine ma cauti sul breve
traduzione: Non prendertela con noi se il mercato crolla. |
La
borsa è in ribasso per ragioni tecniche
traduzione: Non abbiamo la più pallida idea del perchè le azioni stiano scendendo |
Il
mercato azionario è in ribasso a causa delle forti ventide dei piccoli
azionisti
traduzione: Continuiamo a non avere la più pallida idea del perchè il mercato stia scendendo |
Non
perdete questo collocamento: è una vera occasione
traduzione: Abbiamo bisogno di qualcuno che paghi per noi |
| Non
c'è una perdita fino a quando non vendi le azioni
traduzione: Stai perdendo un sacco di soldi..ma cerca di non pensarci. |
concentrati
sulle performance di lungo periodo
traduzione: Per favore cerca di non notare quanto sono elevate le commissioni del tuo fondo di investimento... |
Rispetto
ai fondamentali il titolo ora è a buon mercato
traduzione: Il titolo è carissimo,ma c'è gente che l'ha comprato ad un prezzo ancora più assurdo. |
Noi
abbiamo un'ottica di lungo periodo
traduzione: Ora perdiamo di brutto...ma appena risale vendiamo tutto. |
| Pensiamo
che la società possa essere oggetto di una scalata
traduzione: Speriamo che qualche squalo ci legga. |
E'
un titolo da mantenere
traduzione: Con una perdita del 50% cosa vuoi vendere!!! |
E'
una start-up su internet
traduzione: Non pretenderai che ti veniamo a parlare di utili o dividendi. |
|
| Fonte Panorama | |||
