Il Convivio
 
A. IV n. 4
Ottobre - Dicembre 2003

Vincenzo Macauda (Vittoria - RG)

 ‘U carciratu

Tanticchia i lustru trasi r’ jintra tu purteddu
lassatu picca, picca,’ccu na filazza
‘n-ciarisci u jazzu na ‘n-cianchiteddu
purtannisi u jelu ro stiddazzu.
Appaciatu ma ‘rrusbigghiu
stiracchiannu i quattro ossa
m’assuma javutu un varagghiu
sugnu vivu, no jiutra na fossa.
Stanotti co pinzeru ha ju vulatu
nun ricurdannu nenti ro passatu
mugghèri e figghi ha ju truvatu
nuddu ma dittu ca sugnu carciratu.
L’occhi mi scrufunìu
abbannunatu, ora mi ritrovu
mi votu e mi furriu
comu a badda jintra a cozza i l’ovu.
Chiddu fu nu jornu malidittu
quannu ‘n-corpu ha in sparatu
tu pigghiai a centru i pettu
stinnicchiànnulu ‘n-tò sarciatu.
L’onuri lavai ‘ccu tu sangu
Ora, mi tuppuliu u pettu e mi pentu.
È nu pisu ca portu ‘n-capu a cuscenza
i sbagghi si sapi, si sbursunu a distanza
nu chiovu fissu, c’haju jintra a menti
sulu ‘Ddiu canusci i sentimenti.
Atturniatu ri sti quattro mura
comu nu surci na rattera
u pinzeru m’accuttura
sugnu n’ommunu ‘n-galera.