homepage
Conoscere la Cina


Vincenzo Tusa
Il mio incontro con la Cina


In Tibet con La Malfa
La festa in onore di La Malfa. L'arrivo
Lo spettacolo
La visita di La Malfa. I protagonisti
Lhasa
Arte


Viaggio a Pechino
Beijing, città dell'impero
La Città proibita
Piazza Tiananmen
Il Tempio del Cielo
Il Tempio dei Lama
Il Parco Beihai
Musei, parchi, templi


Musei, Sichuan.
La corte delle imposte
La consegna
Il controllo
La prova del moggio
I conti
L'estorsione
La liberazione


Omaggio a Zhang Yimou
Percorso Cina


Forum sulla Cina
forum


Viaggio nello Yunnan
Contrasti di primavera
Kunming
Yuantong, Yuxi
Foresta di pietra
Dali, Lijiang
Dayan, Lincang
Xishuangbanna


 
 
 

Associazione Italia-Cina

piazza Grazioli, 18
00186 Roma

tel. +39 066798758
telefax +39 066991560

e-mail: assitaliacina@tiscalinet.it

e-mail: presidenza@italiacina.org
e-mail: viaggi@italiacina.org
e-mail: studieservizi@italiacina.org
 
 

in collaborazione con
 



Conoscere la Cina


In queste pagine riportiamo alcuni testi e alcune foto di un museo singolare per certi versi, ma sicuramente interessante dal punto di vista sociologico e artistico.

Nel distretto di Tayi, nel Sichuan, un museo creato nella residenza del locale funzionario e proprietario terriero dà una bella immagine della creatività di artisti contadini cinesi, dotati sicuramente di ottima mano e grande verve descrittiva.

In effetti, sotto certi aspetti, è la stessa situazione che l'Italia visse dalla fine dell'Ottocento fino alle famose, tragiche e cruente lotte contro la mezzadria degli anni '50, epoca risoltasi con un ammodernamento dell'agricoltura ed un poderoso sviluppo dell'economia nazionale, similmente a quanto è accaduto in Cina.

I testi e le immagini sono tratte da La cour des fermages: figure des terre, Pekin, Editions en langue etrangère, 1968, pp. [84]

 


I proprietari fondiari vessavano i contadini non solamente sul piano economico ma anche sul piano sociale e politico, potendo contare sull'appoggio dei vari servizi dell'amministrazione locale.

Quando i contadini non pagavano interamente le imposte il proprietario li induceva al pagamento in modi violenti e crudeli. Per non aver devoluto gli importi molti subirono innominabili torture, i loro figli furono venduti, le loro donne e i bambini dispersi, le loro famiglie annientate.

In una società in cui regnava la vessazione e l'oppressione, tali crudeltà non si limitavano al comportamento detestabile e isolato di un individuo come Lieou Wen-tsai.

Sono le ingiustizie e le sofferenze patite per generazioni e generazioni di contadini, le loro lacrime e il loro sangue che si impresse in queste figure.

L'estorsione delle imposte

estorsioneUn vecchio cieco che non ha potuto pagare la sua imposta è obbligato a vendere al proprietario sua nipote, il suo solo appoggio, come serva. Ora non gli resta che il contratto di vendita.

estorsioneTutta la sua vita non è stata altro che sofferenza.

estorsioneLa Corte delle imposte, un vero inferno per i contadini, ha anche delle prigioni. I contadini che non hanno potuto pagare le imposte sono gettati nelle celle. Ecco un contadino che ha lasciato la sua vita in questo inferno.

estorsioneLa madre è stata gettata in prigione dal proprietario e i suoi due figli sono contro la porta della cella, piangendo allo spasimo.

estorsione.

estorsioneL'imposta non è stata pagata e il proprietario dà l'ordine alle autorità locali di arruolare l'uomo e confiscare la casa. La donna che seguiva suo marito è stata gettata a terra con un calcio. Ancora una famiglia dispersa, ancora un focolare distrutto.