PRESENT PERFECT  SIMPLE PAST

precedente    Indice Grammatica    successiva


Ecco le differenze tra il Present Perfect Tense e il Simple Past Tense.

1 Il present perfect viene usato quando il periodo di tempo non è finito I have seen three movies this week.  (Questa settimana non è ancora finita.)
1 Il simple past viene usato quando il periodo di tempo è finito  I saw three movies last week.
(La scorsa settimana è finita)

2 Il present perfect viene spesso usato quando si danno notizie recenti  Martin has crashed his car again.
(Questa è una nuova informazione)
2 Il simple past viene spesso usato quando si da' un'informazione più datata  Martin crashed his car last year.
(Questa è una vecchia notizia.)

3 Il present perfect viene usato quando il tempo non è specificato I have seen that movie already.
(Non sappiamo quando)
3 Il simple past viene usato quando il tempo è specificato I saw that movie on Thursday.
(Sappiamo esattamente quando)

4 Il present perfect viene usato con for e since, quando le azioni non sono ancora finite I have lived in London for five years.
(Vivo ancora a Londra)
4 Il simple past viene usato con for e since, quando le azioni sono già finite I lived in London for five years.
(Non vivo a Londra oggi)

Quando pensi di aver compreso l'argomento, puoi svolgere il primo dei 2 esercizi cliccando qui SIMPLE PAST o PRESENT PERFECT ]

 itisgiorgi & newspeak 2000