| 1) |
I
Gerundi sono formati con ING: |
walking,
talking, thinking, listening |
| 2) |
Gli
Infiniti sono formati con TO: |
to
walk, to talk, to think, to listen |
| 3) |
Sia
i Gerundi che gli Infiniti possono essere il soggetto
di una frase: |
Writing
in English is difficult.
To
write in English is difficult. |
| 4) |
Sia
i Gerundi che gli Infiniti possono essere l'oggetto
di un verbo: |
I
like writing in
English.
I'd like to
write
in English. |
|
Ma...
|
| 5) |
Solo
i Gerundi possono essere l'oggetto
di una preposizione: |
| We
are talking about writing in
English. |
Spesso è difficile sapere quando usare un gerundio o un infinito.
Queste
linee guida possono essere d'aiuto:
| 6) |
I Gerundi
sono spesso usati quando le azioni sono reali,
concrete o complete:: |
|
I
stopped smoking.
(L'atto del fumare era reale e
avveniva fino a quando ho smesso.)
|
| 7) |
Gli Infiniti
sono spesso usati quando le azioni sono irreali,
astratte, o future:: |
I
stopped to smoke.
(Stavo facendo qualcos'altro, e
ho smesso; l'atto del fumare non era ancora avvenuto) |
|