“ Le génocide du peuple salasse
Jugement
valdôtain”
Cet hommage-témoignage de l’auteur au peuple salasse est d’ores et
déjà à la disposition des personnes reliées au réseau Internet. Il suffit
d’entrer dans le site : http://www.jans.aoste.org/
et de cliquer sur la pièce de théâtre. Les amis et les lecteurs non encore
branchés sur internet et pourtant intéressés par cet opuscule pourront se le
procurer en écrivant à :
Parfait Jans-119, Grande Rue- 10130 Chessy les Prés. La
participation aux frais de tirage et d’envoi par la poste, calculée au plus
juste, a été fixée à 33 francs, 10.000 lires ou 5 euros.
a)
ce
tirage, insolite et de qualité tout de même, sera exécuté avec les moyens du
bord(illustration couleur de la première page, traitement de texte, imprimante
à jet d’encre et brochage). Chaque ouvrage sera personnalisé avec le nom de
l’acquéreur, un numéro d’ordre et la signature de l’auteur. Il n’y aura ni dépôt
chez les libraires ni journée spéciale de vente.
b)
L’ouvrage
est bilingue dans son écriture et trilingue sur scène.
c)
Certains
acteurs s’expriment en français (texte en noir); d’autres en italien. (texte en
rouge); d’autres en patois (texte français, en bleu).