Laboratorio di scrittura
                                                                                                                                                                        
 
                             Cantiere aperto alla sperimentazione letteraria
                                                                                   " flectere si nequeo Superos
                                                                                   
Acheronta movebo"
   "
Willst du in meinem Himmel mit mir leben,
     So oft du kommst, er soll dir offen sein"  
Die Teilung der Erde, F. Schiller
                     
                                                                               
Penso agli scrittori di una volta, quelli evocati da  Hemingway  nella sua Festa Mobile. Gente che scriveva giorno e notte e si dava anima e corpo all'arte. Si tratta di tornare con coraggio a un modo di scrivere carnale. Attraverso questo progetto cerco di creare un punto di incontro in cui costruire qualcosa, scambiare idee letterarie, leggere, discutere.
Vorrei nascesse una contaminazione e una devozione nuova per un tipo di creatività che oggi sembra smarrita. 

                            Lasciare che la scrittura si descriva da sola.
                               Che scenda all'inferno e torni dalla sua catabasi ricca di incontri,
                                  fecondata dallo sguardo di mille
                                                 dèmoni e incantatori.
                                                    Potente, evocativa, mortale e divina.

                                    
                                             
El Ba' Gish - Feste di strada - Pescara, lungomare
------------------------------------------------
"Noi sapavam che quell'anime care
ci sentivano andar
"
 Dante, Purg. XIV, 127-28                               
--------------------------------------
---     
"Tutti voi che vi dondolate su treni-A e mai su betulle"
Lawrence Ferlinghetti                                                          
                                                             Indice:

                                                             
                                              I giardini del tempo e note biografiche
                                                                            Samizdat
                                                             Lo spazio della memoria
                                                                        Progetto Luci
                                                                  L'inizio del viaggio
                                                                  Il cantiere letterario
                                                             Il cantiere della memoria
                                                            Collaborazioni
                                                                           
                                                                         Contatti

Leggi 
"Menschen aus Berlin" - "Gente di Berlino"  (vai alla sezione "l'inizio del viaggio")
E' aperto il
nuovo spazio dedicato alle recensioni e alle letture che ci sono piaciute: vai al cantiere letterario, nella sezione degli ospiti.
Raggiungi lo spazio
Samizdat e scopri i commenti e la pagina dei tuoi strumenti di ricerca - links of tools for your inquiries!
Novembre 2008
: Strage di narvali sull'isola di Buffin / Balene spiaggiate in Tasmania - l'agonia dei cetacei
Dicembre 2009: Capodogli spiaggiati nel Gargano

"Wir sind Schauplatz dieser Krise. Ihr Objekt, ihr Subjekt, ihr Held wider Willen. Und das nennt sich Währungsreform. Wir haben kein Licht, wir haben kain Radio" , dal diario di Ruth Andreas-Friedrich (25, Juni 1948).
Berlino, 1948, Blockade und Luftbrücke

"La storia umana diventa sempre di più una gara tra la cultura e la catastrofe" H. G. Wells
                                                           .....................
Un tempo si parlava di febbri pestilenziali per nascondere il diffondersi della peste, oggi diciamo di trovarci in una recessione tecnica per non dover riferire di una grave crisi economica.
                                                                ............
"E' da temersi che i conquistatori di un mondo nolente possano finire come molti domatori di leoni prima di loro"
 
Edward Conze

Consigli di lettura e di web :
Le zanne di Gian Paolo Guerini (tratto da "Lì vidi: nero, patio, riso"); il commento di Luca Caproni (numero 1 di Aeolo) alle "Lezioni americane" di Italo Calvino: una riflessione sul simbolismo degli oggetti e l'immaginazione ; il rogo di Berlino, romanzo di Helga Schneider che ha vissuto gli ultimi giorni di Berlino: il dramma di una città assediata e distrutta che diventa il dramma del mondo; visitate la sezione delle opere grafiche di Helga; Rabindranath Tagore "Il ballo del potere" (poesia presentata da Michele Chinnì); Urlo (Howl) di Allen Ginsberg (ed. Netpoesia, con testo a fronte) - qui una parte del testo; la City lights di Lawrence Ferlinghetti; ripensare (come ripensare la nostra società - spazio per il confronto e la proposta sociale); il Faust di Murnau (un capolavoro del 1926 realizzato dal genio del cinema tedesco); il blog di Valentina Petri (tutto quello che avreste voluto vedere e sentire a proposito di grafica e non solo...); il tuo sito (web directory gratuita per segnalare il tuo sito); Il vagabondo delle stelle di J. London, romanzo surreale, onirico e appassionato il cui protagonista ha la capacità di conservare memoria delle vite precedenti; la ricerca di Stefano Marziali attraverso la sua fotografia (visitate il cantiere letterario per leggere la nota biografica e un suo testo); La morte nel mondo greco: da Omero all'età classica di Maria Serena Mirto, Carocci, 2007; le opere di Jurgis Baltrusaitis, un eclettico studioso lituano che ha contribuito ad approfondire alcune caratteristiche e contenuti dell'immaginario collettivo; la nuova poesia di Alberto Accorsi, Orsanti, (andate a "i vostri testi nel cantiere"); Per me nessuna città di Idolo Hoxhvogli (un estratto del racconto nel "cantiere letterario"); I testi della storica della religione greca Jane Ellen Harrison ; lo sguardo di Seraphim Fyntanidis : "Les Grecs ne sont pas comme les autres", Marcel Detienne da "Dionysos mis à mort"; la fotografia di Sybille Bergemann bio e opere anteprima della mostra "Spiel mit der Sehnsucht" ; 
 
Collaborazioni  
"A volte credo che i buoni lettori siano cigni anche più tenebrosi e rari che i buoni autori" J.L. Borges, prefazione alla prima edizione di "Storia universale dell'infamia"                                                                                                                                                         
- I "Catrami": cronistoria editoriale dell'esperienza catramica.
-Parole in libertà, maggio 2007, "Sguardi viandanti".
-Partecipazione dei redattori e collaboratori di Catrame alla bagarre delle riviste alternative (Birra) nell'ambito di Umbrialibri (Perugia, novembre 2007).
-Ho curato diverse traduzioni per wikipedia
e contribuito a creare/sviluppare i contenuti di numerose voci su argomenti di antropologia, mitologia e letteratura: Adone e Adonie ; Aiora ; Antony Beevor ; Artemis Cooper ; E. E. Cummings ; Marcel Detienne ; Eschilo Icario ; Inscriptiones Graecae Lekythos ; LemniadiLIMC ; Locri Epizefiri Mirteto ; Monte Menta ; Monte Minto ; Monte Olimpo (Cipro)Naiskos ; Oracolo di Anfiarao ; PretidiSantuario Madonna dell'Adonai Selknam ; Luigi Stifani ; Targelie ; Trifilia ; Una donna a Berlino Valle delle Fontileggi il mio profilo su wikipedia
-Ho partecipato alla "Notte bianca" a Pisa (24 aprile 2008) all'interno di uno spettacolo teatrale, con un reading dei miei scritti e di altri testi sul tema del viaggio.
-La generosa e inaspettata ospitalità di Gian Paolo Guerini (fai click sulla mia foto e leggi " Imitazione ai Cantos"). 
-
L'esordio di Aeolo (presentazione della rivista presso il Caffè dell'Ussero a Pisa, 20 giugno 2008).
-29-08-2008,
Catrame ed Aeolo sbarcano al cinema Capitol di Berlino. Kinoclub per film d'essay, al numero 36 in Dahlemdorf, presso la Libera Università (FU).          

-Marzo 2009: Catrame festeggia il quarto compleanno. Presto in uscita l'Antolologia di Catrame letterario per Trabant edizioni.
-15-03-2009, il mio video in omaggio ad Ezra Pound. Riprese (Claudia Ciardi), montaggio ed edit (Gian Paolo Guerini), colonna sonora (Antonio Vivaldi, La tempesta del mare).
-Leggete le mie ultime recensioni/reviews (aprile-settembre 2009): Il serpente piumato di D. H. Lawrence (su sololibri.net); L'Antigone di Berlino di Rolf Hochhuth (su mylibraryblog.com ed Aeolo.it); un estratto della mia recensione del romanzo Berlino 1945 di A. Beevor su bol.it e la versione completa su sololibri.net. La mia pagina personale sul sololibri.net (gennaio 2010).


 C o n t a t t i    
Claudia Ciardi, scrittrice, appassionata di letteratura, antropologia, musica. Per altre notizie vedi la sezione del sito riservata al manoscritto "I giardini del tempo". Nella scrittura amo contaminare e sperimentare. Collaboro a diverse iniziative culturali. Un ringraziamento particolare va al gruppo di Catrame letterario che ha rappresentato e rappresenta un punto importante della mia creatività. Quello che dicevo all'inizio, la devozione per la scrittura, la capacità di stare immersi mente e corpo nella letteratura, discutere, scambiarsi idee, ispirarsi continuamente, aver sempre fame e sete di parole, sentirsele ronzare in testa, ecco, Catrame appunto......Vedi il collegamento alla "Metropoli letteraria" per visitare il sito. Per altre notizie sui miei lavori potete leggermi nella pagina di redazione, alla sezione degli autori di Catrame. Per le pubblicazioni su altre riviste si veda la voce "collaborazioni" nell'indice di questo sito. Attualmente mi sto occupando di un commento ai Cantos di Ezra Pound.

Claudia Ciardi, writer, interested in literature, anthropology, music. For other news see up to my manuscript "Gardens in time". I live in Pisa where my writing has risen. The love for my city is at the base of my literary project. So my book is the first attempt to pick the impressions of living here and to try of explaining my experience in Pisa. Memories have an important place in this kind of tale and I can say this work is a sort of lab of my memory. Actually I'm working on a commentary of the Cantos, written by E. Pound. You can also visit the site of Catrame to find other details, here in the section called "Metropolis". See also my personal page among the authors. For my 
collaboration on other reviews go to the index in this site.
                                                   
                                                   
                                                 Preraffaeliti: l'incantesimo di Merlino
                   Visita il mio profilo su face book! Foto, contenuti, pensieri, anteprime. 
            Visit me on face book!    
                                         

Potete scrivere i vostri commenti e inviare il materiale per le sezioni
                                      "
Samizdat" e "Il Cantiere letterario"
Siete liberi, anzi pregati, di segnalare qualsiasi errore o inefficienza all'interno del sito. Grazie.  

                                  albert einstein .....un po' di pazienza, le soluzioni si trovano sempre!

           Ringraziamenti speciali a: gli inventori della rete, IMP e progetto Arpanet,
                                                     ing. Frank Heart, Bob Khan 
(teorico delle reti),
         Severo Ornstein (mago dell'hardware), Prof. Len Kleinrock,
Doug Engelbart
(inventore del mouse) e Roland Bryan,
         e gli ideatori del www.

Si ringraziano inoltre: i buoni incontri della vita......

                         For talking to me or asking questions

please contact me to the address below. Thanks.       

                                                             
 labfestamobile@katamail.com

Questo sito e i suoi contenuti sono stati pensati, progettati e selezionati da Claudia Ciardi.
Il tecnico informatico di riferimento è Seriovento
Authors of the site: Claudia Ciardi and Seriovento
                       
Questo sito è nato il 26 Ottobre 2007
                            This site was born on October 26th 2007

......Berlin bindet!
                                          
                                        http://web
.tiscali.it/labfestamobile/