|
||||||
|
|
||||||
|
||||||
|
Qui sommes-nous, but du site Nous sommes une famille Sarde qui possède et louent deux locations vacances à “La Caletta” (NU), adjacents et au rez-de-chaussé, pendant une période qui commence en mai et finit en octobre. Par ailleur, nous sommes profondément convinqus que claireté et rigueur des informations fournies, non seulement représentent pour nous un devoir envers les touristes mais en même temps un droit de qui est disposé à dépenser son argent pour partir en vacance. Or, c’est justement dans ce but que nous avons créé ce site internet, aussi par respect des gens qui ont le courage d’entreprendre un voyage pour aller en vacance sans savoir, la plus part du temps, s’il seront satisfaits des lieux. Grace à ce site internet donc, vous saurez vraiment ce que vous trouverez quand vous arriverez sur les lieux. Le site présent contient donc de nombreuses photographies(*) soit des appartements à louer que des plages présentes à La Caletta. En outre, il facilite à qui est interessé, une éventuelle médiation directe avec le propriétaire donc à un prix absolument compétitif. Nous nous estimerons de toutes façons satisfaits même si certains surfers auront visité seulement par hazard notre site, parce qu’ainsi nous lui auront fait passé quelques moments de vacances, même si virtuels, en contemplant les images des merveilleuses plages de la Sardaigne… Je souhaite à tous bonne navigation! ___________________________________ (*) Les photos ont presque toutes une résolution de 1024x768 et peuvent donc être utilisées come screen-saver.
|
|||||
 
Traductions:
Pino et Gisella Carboni
|
||||||
