#ifndef	INCLUDE_STRING_TABLE_H
#define	INCLUDE_STRING_TABLE_H

#define	STR_LANGUAGE_CODE	"romaneste"

//Fill this with your reference, if it's empty "" it will be invisible
#define	MSG_TRANSLATORCREDITS	"Translator"				
#define	MSG_TRANSLATORNAME		""

#define	STR_APPNAME_EXT		"Programator de Circuite Seriale"
#define	STR_APPDOWNLOAD1	"Obtineti ultima versiune a"
#define	STR_APPDOWNLOAD2	"la adresa:"

#define	STR_NONAME		"Fara Nume"

//Button captions
#ifdef	WIN32
#define	STR_BTNOK		" &OK "
#define	STR_BTNCANC		" A&nulare "
#define	STR_BTNHELP		" &Ajutor "
#define	STR_BTNPROBE		" &Proba "
#else
#define STR_BTNOK		"  OK "
#define	STR_BTNCANC		"  Anulare "
#define	STR_BTNHELP		"  Ajutor "
#define	STR_BTNPROBE		"  Proba "
#endif
#define	STR_BTNCHECKHW	" Verificare Hardware "

#define	STR_BTNNOTE		"Note"
#define	STR_BTNEDIT		"Editare"


//Dialog messages
#define	STR_MSGVERSION		"Versiune"
#define	STR_MSGYES		"Da"
#define	STR_MSGNO		"Nu"
#define	STR_MSGOK		"Ok"
#define	STR_MSGTEST		"Test"
#define	STR_MSGFAILED		"Nereusit"
#define	STR_ABOUT		"Despre"
#define	STR_MSGPAGE		"Pagina"
#define	STR_MSGUNKNOWN		"Necunoscut"
#define STR_VGUIABOUT		"Acest program foloseste libraria V.\nDrepturile de autor ale librariei V sunt detinute de Bruce E.Wampler.\nO puteti gasi impreuna cu licenta la\nhttp://www.objectcentral.com"
#define	STR_BUFCHANGED		"Buffer \"%s\" modificat. Salvati inainte de inchidere?"
#define	STR_BUFCHANGED2		"Buffer modificat. Salvati inainte de inchidere?"
#define	STR_NOTHINGSAVE		"Nimic de salvat"
#define	STR_NOTHINGLOAD		"Nimic de incarcat"
#define	STR_NOTHINGPRINT	"Nimic de printat"
#define	STR_NOTHINGWRITE	"Nimic de scris"
#define	STR_NOTHINGVERIFY	"Nimic de verificat"
#define	STR_BUSCALIBRA1		"Calibrarea timpului de bus.\nAsigurati-va ca nu ruleaza alte aplicatii in afara de "
#define	STR_BUSCALIBRA2		"\n(CPU si hard disk-ul trebuie sa fie in repaus)\nCalibrarea poate dura cateva secunde.\nDoriti sa rulati calibrarea acum?"
#define	STR_BUSCALIBRAOK	"Calibrare reusita"
#define	STR_BUSCALIBRAFAIL	"Calibrare nereusita"
#define	STR_MSGNEEDCALIB	"Trebuie rulat Calibrare din meniul de Optiuni\ninaintea oricarei operatii de citire/scriere"
#define	STR_MSGNEEDSETUP	"Trebuie rulat Setup din meniul de Optiuni\ninaintea oricarei operatii de citire/scriere"
#define	STR_MSGREADING		"Citire..."
#define	STR_MSGREADOK		"Citire reusita\nMarime Circuit:"
#define	STR_ASKWRITE		"Sunteti sigur ca doriti sa scrieti circuitul?\nTot continutul anterior se va pierde"
#define	STR_MSGWRITING		"Scriere..."
#define	STR_MSGVERIFING		"Verificare..."
#define	STR_MSGWRITEOK		"Scriere reusita"
#define	STR_MSGWRITEFAIL	"Scriere nereusita"
#define	STR_MSGERASING		"Stergere..."
#define	STR_MSGERASEOK		"Stergere reusita"
#define	STR_MSGVERIFYFAIL1	"Nu se poate verifica, circuit lipsa sau circuit defect"
#define	STR_MSGVERIFYFAIL2	"Verificare nereusita"
#define	STR_MSGVERIFYOK		"Verificare reusita"
#define	STR_MSGPROGRAMOK	"Programare reusita"
#define	STR_MSGPROGRAMFAIL	"Programare nereusita"
#define	STR_MSGDEVRESET		"Reset circuit"
#define	STR_MSGWRITINGSEC	"Scriere biti de securitate..."
#define	STR_MSGWRITESECFAIL	"Scriere biti de securitate nereusita"
#define	STR_MSGREADINGSEC	"Citire biti de securitate..."
#define	STR_MSGREADSECFAIL	"Citire biti de securitate nereusita"
#define	STR_MSGREADINGFUSE	"Citire biti de configurare..."
#define	STR_MSGREADFUSEFAIL	"Citire biti de configurare nereusita"
#define	STR_MSGWRITINGFUSE	"Scriere biti de configurare..."
#define	STR_MSGWRITEFUSEFAIL	"Scriere biti de configurare nereusita"

#define STR_MSGSCRIPTERROR	"Eroare de script la linia"
#define	STR_MSGSCRIPTBADCOMMAND  "Comanda eronata"
#define	STR_MSGSCRIPTBADARGUMENT "Argument eronat"
#define	STR_MSGSCRIPTARGMISSING	 "Argument lipsa"
#define	STR_MSGDEFAULTPAUSE	"Doriti sa continuati?"

#define	STR_BUFEMPTY		"Buffer gol"
#define	STR_OPNOTSUP		"Operatie nesuportata"
#define	STR_MSGINSPARAM		"Inserati parametri"
#define	STR_MSGBADPARAM		"Parametri eronati"
#define	STR_MSGACCEPTCMD	"Acceptare comenzi..."
#define	STR_MSGOPENFILE		"Deschidere fisier continut circuit"
#define	STR_MSGOPENPROGFILE	"Deschidere fisier continut program (FLASH)"
#define	STR_MSGOPENDATAFILE	"Deschidere fisier continut date (EEPROM)"
#define	STR_MSGFILENOTFOUND	"Fisierul nu a fost gasit"
#define	STR_MSGFILESAVEFAIL	"Salvare fisier nereusita"
#define	STR_MSGFILESAVEAS	"Salvare fisier continut circuit ca"
#define	STR_MSGFILESAVEPROG	"Salvare fisier continut program (FLASH) ca"
#define	STR_MSGFILESAVEDATA	"Salvare fisier continut date (EEPROM) ca"
#define	STR_MSGCLOSEWINEXIT	"Inchide ultima fereastra: doriti sa iesiti?"
#define	STR_MSGCLOSEWINSAVE	"Buffer modificat. Salvati inainte de inchidere?"
#define	STR_MSGOPENSCRIPT	"Deschidere fisier script"


//Menu entries

//Main Menu
#define	STR_MENUFILE		"&Fisier"	
#define	STR_MENUEDIT		"&Editare"
#define	STR_MENUDEVICE		"&Circuit"
#define	STR_MENUCMD		"Co&manda"
#define	STR_MENUSCRIPT		"Scri&pt"
#define	STR_MENUUTIL		"&Utilitare"
#define	STR_MENUSETUP		"&Setup"
#define	STR_MENUOPTIONS		"&Optiuni"
#define	STR_MENUQMARK		"&?"

//Menu File
#define	STR_NEWWIN		"Fereastra &Noua"
#define	STR_OPEN		"Deschide Fisier &Circuit..."
#define	STR_OPENFLASH		"Deschide Fisier &Program (FLASH)..."
#define	STR_OPENDATA		"Deschide Fisier &Date (EEPROM)..."
#define	STR_SAVE		"Sa&lvare Fisier Circuit"
#define	STR_SAVEAS		"Salvare Fisier Circuit C&a..."
#define	STR_SAVEFLASH		"Salvare Fisier Program (&FLASH) Ca..."
#define	STR_SAVEDATA		"Salvare Fisier Data (&EEPROM) Ca..."
#define	STR_RELOAD		"&Reincarcare Fisier"
#define	STR_PRINT		"Prin&tare..."
#define	STR_CLOSE		"&Inchidere"
#define	STR_EXIT		"Ie&sire"

//Menu Edit
#define	STR_EDITNOTE		"Editare &Note..."
#define	STR_EDITBUFENA		"Editare Bu&ffer activata"

//Menu Command
#define	STR_READALL		"&Citire Completa"
#define	STR_READPROG		"Citire Program (FLASH)"
#define	STR_READDATA		"Citire Data (EEPROM)"
#define	STR_READSECBITS		"Citire &Biti de Securitate si Configuratie"
#define	STR_WRITEALL		"&Scriere Completa"
#define	STR_WRITEPROG		"Scriere Program (&FLASH)"
#define	STR_WRITEDATA		"Scriere Data (EEPROM)"
#define	STR_WRITESECBITS	"Scriere Biti de Securitate si Confi&guratie"
#define	STR_VERIFYALL		"&Verificare Completa"
#define	STR_VERIFYPROG		"Verificare Program (FLASH)"
#define	STR_VERIFYDATA		"Verificare Data (EEPROM)"
#define	STR_VERIFYSECBITS	"Verificare Biti de Securitate si Config&uratie"
#define	STR_ERASE		"S&tergere"
#define	STR_GETINFO		"Obtinere &Informatii"
#define	STR_RESET		"&Reset"
#define	STR_PROGRAM		"&Programare"
#define	STR_PROGOPTION		"Optiuni Programare..."

//Menu Options
#define	STR_INTERFSETUP		"&Setup Interfata..."
#define	STR_CALIBRATION		"&Calibrare"
#define	STR_REMOTEMODE		"Comanda la &Distanta"

//Menu Utility
#define	STR_CLEARBUF	"&Stergere Buffer"
#define	STR_FILLBUF	"&Umplere Buffer..."
#define	STR_DOUBLEBANK	"&Dublare Bank"
#define	STR_BYTESWAP	"&Byte Swap"
#define	STR_DOWNSERNUM	"Setup &numar de serie"
#define	STR_SERNUMCONF	"&Configurare numar de serie..."

//Menu Help
#define	STR_MENUHELP	"&Ajutor"
#define	STR_MENUABOUT	"&Despre"

//Menu Options
#define	STR_MENULOG		"&Fisier Log..."

//Menu Script
#define	STR_EDITSCR		"&Editare..."
#define	STR_LOADSCR		"&Incarcare si Rulare..."
#define	STR_AUTOLOADSCR		"&Auto incarcare"
#define	STR_RUNSCR		"&Rulare"

//Tool Bar

//Dialog Messages
#define	STR_MSGDEVTYPE	"Tip circuit"

//Tool tips
#define	STR_TTOPENFILE	 "Deschidere Fisier Circuit"
#define	STR_TTSAVEFILE	 "Salvare Fisier Circuit"
#define	STR_TTPRINT	 "Printare Buffer"
#define	STR_TTRELOAD	 "Reincarcare Fisier"
#define	STR_TTREADALL	 "Citire Circuit"
#define	STR_TTREADPROG	 "Citire Memorie Program (FLASH)"
#define	STR_TTREADDATA	 "Citire Memorie Date (EEPROM)"
#define	STR_TTREADSEC	 "Citire Biti de Securitate si Configuratie"
#define	STR_TTWRITEALL	 "Scriere circuit"
#define	STR_TTWRITEPROG	 "Scriere Memorie Program (FLASH)"
#define	STR_TTWRITEDATA	 "Scriere Memorie Data (EEPROM)"
#define	STR_TTWRITESEC	 "Scriere Biti de securitate si Configuratie"
#define	STR_TTVERIFYPROG "Verificare Memorie Program (FLASH)"
#define	STR_TTVERIFYDATA "Verificare Memorie Date (EEPROM)"
#define	STR_TTVERIFYSEC	 "Verificare Biti de Securitate si Configuratie"

#define	STR_TTSELFAMILY	"Selectati familia circuitului"
#define	STR_TTSELTYPE	"Selectati tipul circuitului"

#define	STR_TTEDITNOTE	"Editare note circuit"


//Error Messages
#define	STR_DEVNOTRESP	   "Circuitul nu raspunde"
#define	STR_DEVBADTYPE	   "Circuit eronat, selectati tipul corect"
#define	STR_DEVUNKNOWN	   "Circuit lipsa sau circuit necunoscut"
#define	STR_DEVLOCKED	   "Probare imposibila, circuit defect sau circuit protejat"
#define	STR_OPABORTED	   "Abandonare utilizator"
#define	STR_OPENFAILED	   "Portul de comunicatie nu e disponibil"
#define	STR_ACCDENIED	   "Acces I/O nepermis. Trebuie sa fiti in radacina pentru operatii I/O"
#define	STR_NOTINST	   "Placa de programare nu a fost gasita"
#define	STR_HWERROR	   "Eroare hardware, placa de programare este conectata corect?"
#define	STR_BUSBUSY	   "Bus ocupat sau eroare hardware"
#define	STR_I2CNOACK	   "Circuitul nu raspunde"
#define	STR_I2CNODEV	   "Circuitul lipseste"
#define	STR_I2CTIMEOUT	   "Depasire timp pe bus"
#define	STR_I2CSTOPERR	   "Eroare conditie de Stop pe bus-ul I2C (timpi incorecti?)"
#define	STR_WRITEERR	   "Eroare de scriere"
#define	STR_BLANKCHECKERR  "Eroare de testare circuit sters"
#define	STR_ERRNO	   "Eroare nr."
#define	STR_SCRIPTERROR	   "Eroare de script"




//----Setup dialog

//Dialog title
#define	STR_DLGIOSETUP		"Setup port I/O"
#define	STR_MSGINTSETUP		"Setup interfata placa de programare"

//Dialog messages
#define	STR_LBLCOMLPT		"Interfata COM/LPT"
#define	STR_LBLSERIAL		" Serial  "
#define	STR_LBLPARALLEL		" Paralel  "
#define	STR_LBLINTERFSEL	" Selectare interfata "
#define	STR_LBLINTERFTYPE	" Tip interfata "
#define	STR_LBLCOMSELECT	" Selectare port COM "
#define	STR_LBLCOM1		" COM1  "
#define	STR_LBLCOM2		" COM2  "
#define	STR_LBLCOM3		" COM3  "
#define	STR_LBLCOM4		" COM4  "
#define	STR_LBLLPTSELECT	" Selectare port LPT "
#define	STR_LBLLPT1		" LPT1  "
#define	STR_LBLLPT2		" LPT2  "
#define	STR_LBLLPT3		" LPT3  "
#define	STR_LBLLPT4		" LPT4  "
#define	STR_LBLSELPOLARITY	" Selectare Polaritate linii de Control "
#define	STR_LBLINVRESET		" Reset Inversat "
#define	STR_LBLINVSCK		" SCKL  Inversat "
#define	STR_LBLINVDATAIN	" D-IN  Inversat "
#define	STR_LBLINVDATAOUT	" D-OUT Inversat"

//Tool tips

#define	STR_TTCOM1		"Selectare port serial COM1"
#define	STR_TTCOM2		"Selectare port serial COM2"
#define	STR_TTCOM3		"Selectare port serial COM3"
#define	STR_TTCOM4		"Selectare port serial COM4"
#define	STR_TTLPT1		"Selectare port paralel LPT1"
#define	STR_TTLPT2		"Selectare port paralel LPT2"
#define	STR_TTLPT3		"Selectare port paralel LPT3"


//----Fill dialog

//Dialog title
#define	STR_LBLFILLBUF		"Umplere Buffer"

//Dialog messages: NB should be of the same size (number of char)
#define	STR_LBLFROM		" De la   "
#define	STR_LBLTO		" La      "
#define	STR_LBLVALUE		" Valoare "



//----Fuse dialog

//Button captions
#ifdef	WIN32
#define	STR_BTNCLRALL		" S&tergere Completa "
#define	STR_BTNSETALL		" S&etup Complet "
#define	STR_BTNWRITE		" &Scriere "
#define	STR_BTNREAD		" &Citire "
#else
#define	STR_BTNCLRALL		" Stergere Completa "
#define	STR_BTNSETALL		" Setup Complet "
#define	STR_BTNWRITE		" Scriere "
#define	STR_BTNREAD		" Citire "
#endif

//Dialog title
#define	STR_MSGFUSEDLG		"Biti de Configurare si Securitate"

//Dialog messages: NB should be of the same size (number of char)
#define	STR_MSGFIRSTBLK		" Primul Block de Protejat"
#define	STR_MSGNUMBLOCK		" Nr. Blockuri de Protejat"
#define	STR_MSGHIGHENDBLK	" Block cu anduranta ridicata"

//Tool tips
#define	STR_TTCLRALL		"Toti bitii la '0'"
#define	STR_TTSETALL		"Toti bitii la '1'"
#define	STR_TTWRITE		"Scriere biti in circuit"
#define	STR_TTREAD		"Citire biti de la circuit"


//----Info dialog

//Button captions
#ifdef	WIN32
#define	STR_BTNCLOSE		" &Inchidere "
#else
#define	STR_BTNCLOSE		"  Inchidere "
#endif

//Dialog title
#define	STR_MSGDEVINFO		"Informatii Circuit"

//Dialog messages
#define	STR_MSGBANKROLL		"Capabilitate de bank roll-over:"
#define	STR_MSGSIZE		"Marime:"
#define	STR_MSGCRC		"CRC:"
#define	STR_MSGSECBLOCK		"Block de Securitate:"
#define	STR_HIGHENDURAN		"Block cu anduranta ridicata:"


//----Char Edit dialog

//Dialog title
#define	STR_MSGEDITBUG		"Editare Buffer"

//Dialog messages: NB should be of the same size (number of char)
#define	STR_MSGHEX		" Hexa    "
#define	STR_MSGDECIMAL		" Zecimal "
#define	STR_MSGCHAR		" Caracter"

#define	STR_MSGINSNEWVAL	"Introduceti noua valoare"
#define	STR_MSGENTERTEXT	"Introduceti text de la adresa"

//Tool tips
#define	STR_TTHEX		"Valoare hexazecimala"
#define	STR_TTDECIMAL		"Valoare zecimala"
#define	STR_TTCHAR		"Valoare caracter"


//----Program Option dialog

//Dialog title
#define	STR_MSGPROGOPT		"Optiuni Programare"

//Dialog messages
#define	STR_MSGRELOAD		"Reincarcare Fisier"
#define	STR_MSGREADPROG		"Citire Memorie Program (FLASH)"
#define	STR_MSGREADDATA		"Citire Memorie Date (EEPROM)"
#define	STR_MSGREADSERNUM	"Citire Numar de Serie"
#define	STR_MSGBYTESWAP		"Byte Swap"
#define	STR_MSGSERNUM		"Setup Numar de Serie"
#define	STR_MSGERASE		"Stergere"
#define	STR_MSGWRITEPROG	"Scriere Memorie Program (FLASH)"
#define	STR_MSGWRITEDATA	"Scriere Memorie Date (EEPROM)"
#define	STR_MSGWRITESEC		"Scriere Biti de Securitate si Configurare"
#define	STR_MSGVERIFYSEC	"Verificare Biti de Securitate si Configurare"



//----Serial Number dialog

//Dialog title
#define	STR_MSGSERNUMCFG	"Configurare Numar de Serie"

//Dialog messages: NB should be of the same size (number of char)
#define	STR_MSGADDRESS		" Adresa "
#define	STR_MSGSIZE2		" Marime "
#define	STR_MSGVALUE		" Valoare"
#define	STR_MSGFORMAT		" Format "

//next 2 probably can't be translated
#define	STR_MSGLITTLEEND	"Little endian"
#define	STR_MSGBIGENDIAN	"Big endian"

#define	STR_MSGOFFSET		"Offset Memorie Date"

//Tool tips

#define	STR_TTSNMEMADDR		"Adresa Memorie address"
#define	STR_TTSNSIZE		"Marimea in byti"
#define STR_TTSNVALUE		"Urmatoarea valoare de utilizat"
#define	STR_TTSNOFFSET		"Adresa relativa la memoria de date in loc de memoria program"
#define	STR_TTLITTLEEND		"Cel mai semnificativ byte la adresa superioara"
#define	STR_TTBIGENDIAN		"Cel mai semnificativ byte la adresa inferioara"


//----Retry dialog

//Button captions
#ifdef	WIN32
#define	STR_BTNABORT	" &Anulare "
#define	STR_BTNRETRY	" &Reincercare "
#define	STR_BTNIGNORE	" &Ignora "
#else
#define	STR_BTNABORT	" Anulare "
#define	STR_BTNRETRY	" Reincercare "
#define	STR_BTNIGNORE	" Ignora "
#endif

//Dialog title
#define	STR_MSGALERT	"Alerta"


//----Notes dialog

//Dialog title
#define	STR_MSGDEVNOTE	"Editare Note Circuit"


//----Progress dialog

//Dialog title
#define	STR_MSGSTATUS	"Stare"


//----Hardware check dialog
#define	STR_MSGHWCHECKDLG	"Verificare Hardware"


//----About dialog
#define	STR_LBLNOSOUND		"Dezactivare sunet"


//---- Oscillator Calibration Byte
#define	STR_MSGOSCCALIBCFG	"Byte Calibrare Oscilator"

#define	STR_READOSCCALIB	"Citire Byte Calibrare Oscilator"
#define	STR_OSCCALIBOPTION	"Optiuni Calibrare Oscilator..."
#define	STR_MSGREADCALIBOK	"Citire Byte Calibrare Oscilator reusita"

#define	STR_MSGCHIPID		" Id Circuit"
#define STR_MSGNOTE		" Note   "
#define	STR_MSGEEPSIZE		"Marime EEPROM"
#define	STR_MSGFLASHSIZE	"Marime FLASH"

#define	STR_MSGSNAUTOINC	"Auto Incrementare"
#define	STR_TTSNAUTOINC		"Incrementare numar serial dupa fiecare operatie 'setup numar serial'"

#define	STR_MSGBANKROLLOVER	"Nu se poate cunoaste capabilitatea de bank roll-over fara a modifica si a scrie, doriti sa scrieti?"
#define	STR_BUFCHANGED3		"Buffer modificat. Salvati inainte de citire?"

#define STR_TTOPENPROG	"Deschide Fisier Program in Memorie (FLASH)"
#define STR_TTOPENDATA	"Deschide Fisier Date in Memorie (FLASH)"
#define STR_TTSAVEPROG	"Salveaza Fisier Program in Memorie (FLASH)"
#define STR_TTSAVEDATA	"Salveaza Fisier Date in Memorie (FLASH)"
#define STR_TTNEWWIN	"Fereastra &Noua"
#define STR_TTPROGRAM	"Lanseaza Program"
#define STR_TTSCRIPT	"Executa Script"
#define STR_TTSETUP		"Deschide Dialogul de Configurare"
#define STR_TTERASE		"Sterge toate circuitele pina la FF"

#define STR_SECBITS		"&Biti de securitate si configurare..."
#define STR_TTSECBITS	"Biti de securitate si configurare..."

//These strings are added to the 'Configuration and security bits' dialog to explain
// that checked items (bits selected with a 'X') means to program the bit
#define	STR_LBLFUSEDLGHLP	"Consultati documentatia device-ului"
#define	STR_FUSEDLGNOTESET	"Casutele bifate inseamna programate"
#define	STR_FUSEDLGNOTECLR	"Casutele nebifate inseamna neprogramate"

#endif