#ifndef	INCLUDE_STRING_TABLE_H
#define	INCLUDE_STRING_TABLE_H

#define	STR_LANGUAGE_CODE	"slovak"

#define	MSG_TRANSLATORCREDITS	"Translator Credits:"			//TRANSLATE
#define	MSG_TRANSLATORNAME		"Riean Pavel"

#define	STR_APPNAME_EXT		"Seriovy Programator Obvodov"
#define	STR_APPDOWNLOAD1	"Stiahnite si najnovsiu verziu "
#define	STR_APPDOWNLOAD2	"na adrese :"

#define	STR_NONAME		"Bez Mena"

//Button captions
#ifdef	WIN32
#define	STR_BTNOK		" &OK "
#define	STR_BTNCANC		" &Zrusit "
#define	STR_BTNHELP		" &Pomoc "
#define	STR_BTNPROBE		" &Skuska "
#else
#define STR_BTNOK		"  OK "
#define	STR_BTNCANC		"  Zrusit "
#define	STR_BTNHELP		"  Pomoc "
#define	STR_BTNPROBE		"  Skuska "
#endif

#define	STR_BTNNOTE		"Poznamka"
#define	STR_BTNEDIT		"Edituj"


//Dialog messages
#define	STR_MSGVERSION		"Verzia"
#define	STR_MSGYES		"Ano"
#define	STR_MSGNO		"Nie"
#define	STR_MSGOK		"Ok"
#define	STR_MSGTEST		"Test"
#define	STR_MSGFAILED		"Chyba"
#define	STR_ABOUT		"Info"
#define	STR_MSGPAGE		"Strana"
#define	STR_MSGUNKNOWN		"Neznamy"
#define STR_VGUIABOUT		"Tento program pouziva V library.\nV library vytvoril Bruce E.Wampler.\nMozte si ju stiahnut na adrese\nhttp://www.objectcentral.com"
#define	STR_BUFCHANGED		"Buffer \"%s\" zmeneny. Ulozit ho pred zatvorenim?"
#define	STR_BUFCHANGED2		"Buffer zmeneny. Ulozit ho pred otvorenim?"
#define	STR_NOTHINGSAVE		"Niet co ulozit"
#define	STR_NOTHINGLOAD		"Niet co nahrat"
#define	STR_NOTHINGPRINT	"Niet co tlacit"
#define	STR_NOTHINGWRITE	"Niet co zapisat"
#define	STR_NOTHINGVERIFY	"Niet co kontrolovat"
#define	STR_BUSCALIBRA1		"Kalibracia casovania zbernice.\nZabezpecte, aby nebezala ina aplikacia ako "
#define	STR_BUSCALIBRA2		"\n(procesor a harddisk maju byt necinne)\nKalibracia moze trvat par sekund...\nChcete teraz spustit kalibraciu?"
#define	STR_BUSCALIBRAOK	"Kalibracia OK"
#define	STR_BUSCALIBRAFAIL	"Chybna kalibracia!"
#define	STR_MSGNEEDCALIB	"Musite spustit >Kalibracia< z menu Setup \npred akymikolvek  operaciami citanie/zapis"
#define	STR_MSGNEEDSETUP	"Musite spustit Setup programatora z menu Setup \npred akymikolvek operaciami citanie/zapis"
#define	STR_MSGREADING		"Citam..."
#define	STR_MSGREADOK		"Citanie uspesne\nKapacita obvodu:"
#define	STR_MSGREADOK2		"Bajtov\nistenie 'Bank roll-over' neuspesne!"
#define	STR_MSGREADOK3		"Bajtov\n'Bank roll-over' podpora:"
#define	STR_ASKWRITE		"Chcete naozaj obvod zacat programovat?\nVsetky udaje v nom budu prepisane"
#define	STR_MSGWRITING		"Programujem..."
#define	STR_MSGVERIFING		"Kontrolujem..."
#define	STR_MSGWRITEOK		"Programovanie uspesne"
#define	STR_MSGWRITEFAIL	"Programovanie CHYBNE !"
#define	STR_MSGERASING		"Mazem..."
#define	STR_MSGERASEOK		"Mazanie uspesne"
//#define	STR_MSGVERIFING	"Kontrolujem..."
#define	STR_MSGVERIFYFAIL1	"Nemozno kontrolovat, obvod nebol najdeny alebo je chybny"
#define	STR_MSGVERIFYFAIL2	"Kontrola CHYBNA !"
#define	STR_MSGVERIFYOK		"Kontrola uspesna"
#define	STR_MSGPROGRAMOK	"Programovanie uspesne"
#define	STR_MSGPROGRAMFAIL	"Programovanie CHYBNE !"
#define	STR_MSGDEVRESET		"Reset Obvodu"
#define	STR_MSGWRITINGSEC	"Zapisujem security bity..."
#define	STR_MSGWRITESECFAIL	"Zapis security bitov CHYBNE !"
#define	STR_MSGREADINGSEC	"Citam security bity..."
#define	STR_MSGREADSECFAIL	"Citanie configuration bitov CHYBNE !"
#define	STR_MSGREADINGFUSE	"Citanie configuration bitov..."
#define	STR_MSGREADFUSEFAIL	"Citanie configuration bitov CHYBNE !"
#define	STR_MSGWRITINGFUSE	"Zapisujem configuration bity..."
#define	STR_MSGWRITEFUSEFAIL	"Zapis configuration bitov CHYBNE !"

#define	STR_BUFEMPTY		"Buffer prazdny"
#define	STR_OPNOTSUP		"Operacia nie je podporovana"
#define	STR_MSGINSPARAM		"Vloz parametre"
#define	STR_MSGBADPARAM		"Zle parametre"
#define	STR_MSGACCEPTCMD	"Akceptujem prikazy..."
#define	STR_MSGOPENFILE		"Otvor subor s datami"
#define	STR_MSGFILENOTFOUND	"Subor nenajdeny"
#define	STR_MSGFILESAVEFAIL	"Chyba pri ukladani suboru"
#define	STR_MSGFILESAVEAS	"Uloz subor s datami ako"
#define	STR_MSGFILESAVEPROG	"Uloz Program (FLASH) do suboru ako"
#define	STR_MSGFILESAVEDATA	"Uloz Data (EEPROM) do suboru ako"
#define	STR_MSGCLOSEWINEXIT	"Zatvor posledne okno: chcete ukoncit program?"
#define	STR_MSGCLOSEWINSAVE	"Buffer zmeneny. Ulozit ho pred zatvorenim?"


//Menu entries

//Main Menu
#define	STR_MENUFILE		"&Subor"	
#define	STR_MENUEDIT		"&Edituj"
#define	STR_MENUDEVICE		"&Obvody"
#define	STR_MENUCMD		"&Prikazy"
#define	STR_MENUUTIL		"&Utility"
#define	STR_MENUSETUP		"&Setup"
#define	STR_MENUOPTIONS		"&Nastavenia"
#define	STR_MENUQMARK		"&?"

//Menu File
#define	STR_NEWWIN		"&Nove Okno"
#define	STR_OPEN		"&Otvor Datovy Subor..."
#define	STR_OPENFLASH		"Otvor &Program (FLASH) Subor..."
#define	STR_OPENDATA		"Otvor &Data (EEPROM) Subor..."
#define	STR_SAVE		"&Save Device File"
#define	STR_SAVEAS		"Uloz Datovy Subor &Ako..."
#define	STR_SAVEFLASH		"Uloz Program (&FLASH) Subor Ako..."
#define	STR_SAVEDATA		"Uloz Data (&EEPROM) Subor Ako..."
#define	STR_RELOAD		"&Znovunahratie Suborov"
#define	STR_PRINT		"Nahra&j..."
#define	STR_CLOSE		"&Zatvor"
#define	STR_EXIT		"E&xit"

//Menu Edit
#define	STR_EDITNOTE		"Edituj &Typy..."
#define	STR_EDITBUFENA		"Editacia Bu&ffra povolena"

//Menu Command
#define	STR_READALL		"&Citaj Vsetko"
#define	STR_READPROG		"Citaj Program (FLASH)"
#define	STR_READDATA		"Citaj Data (EEPROM)"
#define	STR_READSECBITS		"Citaj &Security a Configuration Bity"
#define	STR_WRITEALL		"&Napal Vsetko"
#define	STR_WRITEPROG		"Napal Program (&FLASH)"
#define	STR_WRITEDATA		"Napal Data (EEPROM)"
#define	STR_WRITESECBITS	"Na&pal Security a Configuration Bity"
#define	STR_VERIFYALL		"&Skontroluj Vsetko"
#define	STR_VERIFYPROG		"Skontroluj Program (FLASH)"
#define	STR_VERIFYDATA		"Skontroluj Data (EEPROM)"
#define	STR_VERIFYSECBITS	"Skontrolu&j Security a Configuration Bity"
#define	STR_ERASE		"&Vymaz"
#define	STR_GETINFO		"&Info"
#define	STR_RESET		"Rese&t"
#define	STR_PROGRAM		"&Napal"
#define	STR_PROGOPTION		"Nastavenia..."

//Menu Options
#define	STR_INTERFSETUP		"&Setup programatora..."
#define	STR_CALIBRATION		"&Kalibracia"
#define	STR_REMOTEMODE		"&Dialkovy Rezim"

//Menu Utility
#define	STR_CLEARBUF	"&Vycisti Buffer"
#define	STR_FILLBUF	"&Vypln Buffer..."
#define	STR_DOUBLEBANK	"&Dvojita Bank"
#define	STR_BYTESWAP	"&Prehod Byty"
#define	STR_DOWNSERNUM	"Nastav Seriove& Cislo"
#define	STR_SERNUMCONF	"Konfig Serioveho C&isla..."

//Menu Help
#define	STR_MENUHELP	"&Pomocnik"
#define	STR_MENUABOUT	"&O programe"

//Menu Options
#define	STR_MENULOG		"&Log Subor..."


//Tool Bar

//Dialog Messages
#define	STR_MSGDEVTYPE	"Typ.Obvodu"

//Tool tips
#define	STR_TTOPENFILE	"Otvor Datovy Subor"
#define	STR_TTSAVEFILE	"Uloz Datovy Subor"
#define	STR_TTPRINT	"Vytlac Buffer"
#define	STR_TTRELOAD	"Znovunahratie Suborov"
#define	STR_TTREADALL	"Citaj Obvod"
#define	STR_TTREADPROG	"Citaj Program Memory (FLASH)"
#define	STR_TTREADDATA	"Citaj Data Memory (EEPROM)"
#define	STR_TTREADSEC	"Citaj Security a Configuration Bity"
#define	STR_TTWRITEALL	"Napal Obvod"
#define	STR_TTWRITEPROG	"Napal Program Memory (FLASH)"
#define	STR_TTWRITEDATA	"Napal Data Memory (EEPROM)"
#define	STR_TTWRITESEC	"Napal Security a Configuration Bity"
#define	STR_TTVERIFYPROG "Kontroluj Program Memory (FLASH)"
#define	STR_TTVERIFYDATA "Kontroluj Data Memory (EEPROM)"
#define	STR_TTVERIFYSEC	"Kontroluj Security and Configuration Bity"

#define	STR_TTSELFAMILY	"Vyber druh obodu"
#define	STR_TTSELTYPE	"Vyber typ obodu"

#define	STR_TTEDITNOTE	"Edituj typ obvodu"


//Error Messages
#define	STR_DEVNOTRESP	"Obvod Neodpoveda"
#define	STR_DEVBADTYPE	"Zly typ obvodu, vyberte spravny"
#define	STR_DEVUNKNOWN	"Obvod nepripojeny alebo je neznamy"
#define	STR_DEVLOCKED	"Nemozno skusat, chybny alebo zamkuty obvod"
#define	STR_OPABORTED	"Prerusene uzivatelom"
#define	STR_OPENFAILED	"Komunikacny port nedostupny"
#define	STR_ACCDENIED	"I/O pristup zakazany. Musite byt administrator !"
#define	STR_NOTINST	"Programator nenajdeny"
#define	STR_HWERROR	"Chyba hardwaru, je programator dobre pripojeny ?"
#define	STR_BUSBUSY	"Zbernica zatazena alebo chyba hardwaru"
#define	STR_I2CNOACK	"Ziadna Odozva z Obvodu I2C"
#define	STR_I2CNODEV	"I2C:Nepripojeny Obvod"
#define	STR_I2CTIMEOUT	"I2C:Cas komunikacie uplynul"
#define	STR_I2CSTOPERR	"I2C:Chyba komunikacie (zle casovanie?)"
#define	STR_WRITEERR	"Chyba pri zapise do obvodu"
#define	STR_BLANKCHECKERR "Obvod nieje prazdny"
#define	STR_ERRNO	"Chyba c."




//----Setup dialog

//Dialog title
#define	STR_DLGIOSETUP		"Nastavenie I/O portu"
#define	STR_MSGINTSETUP		"Nastavenie programatora"

//Dialog messages
#define	STR_LBLCOMLPT		"COM/LPT Programator"
#define	STR_LBLSERIAL		" Seriovy  "
#define	STR_LBLPARALLEL		" Paralelny  "
#define	STR_LBLINTERFSEL	" Druh "
#define	STR_LBLINTERFTYPE	" Typ "
#define	STR_LBLCOMSELECT	" Vyber COM Portu "
#define	STR_LBLCOM1		" COM1  "
#define	STR_LBLCOM2		" COM2  "
#define	STR_LBLCOM3		" COM3  "
#define	STR_LBLCOM4		" COM4  "
#define	STR_LBLLPTSELECT	" Vyber LPT Portu "
#define	STR_LBLLPT1		" LPT1  "
#define	STR_LBLLPT2		" LPT2  "
#define	STR_LBLLPT3		" LPT3  "
#define	STR_LBLLPT4		" LPT4  "
#define	STR_LBLSELPOLARITY	" Vyber Polaritu Kontrolnych Signalov"
#define	STR_LBLINVRESET		" Invertuj Reset "
#define	STR_LBLINVSCK		" Invertuj SCKL  "
#define	STR_LBLINVDATAIN	" Invertuj D-IN  "
#define	STR_LBLINVDATAOUT	" Invertuj D-OUT "

//Tool tips

#define	STR_TTCOM1		"Vyber seriovy port COM1"
#define	STR_TTCOM2		"Vyber seriovy port COM2"
#define	STR_TTCOM3		"Vyber seriovy port COM3"
#define	STR_TTCOM4		"Vyber seriovy port COM4"
#define	STR_TTLPT1		"Vyber paralelny port LPT1"
#define	STR_TTLPT2		"Vyber paralelny port LPT2"
#define	STR_TTLPT3		"Vyber paralelny port LPT3"


//----Fill dialog

//Dialog title
#define	STR_LBLFILLBUF		"Vypln Buffer"

//Dialog messages: NB should be of the same size (number of char)
#define	STR_LBLFROM		" Od adresy "
#define	STR_LBLTO		" Po adresu "
#define	STR_LBLVALUE		" Hodnotou  "



//----Fuse dialog

//Button captions
#ifdef	WIN32
#define	STR_BTNCLRALL		" V&ymaz Vsetky "
#define	STR_BTNSETALL		" &Nastav Vsetky "
#define	STR_BTNWRITE		" &Napal "
#define	STR_BTNREAD		" &Citaj "
#else
#define	STR_BTNCLRALL		" Vymaz Vsetky "
#define	STR_BTNSETALL		" Nastav Vsetky "
#define	STR_BTNWRITE		" Napal "
#define	STR_BTNREAD		" Citaj "
#endif

//Dialog title
#define	STR_MSGFUSEDLG		"Configuration a Security bity"

//Dialog messages: NB should be of the same size (number of char)
#define	STR_MSGFIRSTBLK		" Prvy Blok na Uzamknutie "
#define	STR_MSGNUMBLOCK		" Pocet Blokov na Uzamknutie "
#define	STR_MSGHIGHENDBLK	" High-endurance blok"

//Tool tips
#define	STR_TTCLRALL		"Vsetky bity do '0'"
#define	STR_TTSETALL		"Vsetky bity do '1'"
#define	STR_TTWRITE		"Napal bity do obvodu"
#define	STR_TTREAD		"Citaj bity z obvodu"


//----Info dialog

//Button captions
#ifdef	WIN32
#define	STR_BTNCLOSE		" &Zatvor "
#else
#define	STR_BTNCLOSE		"  Zatvor "
#endif

//Dialog title
#define	STR_MSGDEVINFO		"Info o Obvode"

//Dialog messages
#define	STR_MSGBANKROLL		"Podpora 'Bank roll-over' :"
#define	STR_MSGSIZE		"Velkost:"
#define	STR_MSGCRC		"CRC:"
#define	STR_MSGSECBLOCK		"Security blok:"
#define	STR_HIGHENDURAN		"High endurance blok:"


//----Char Edit dialog

//Dialog title
#define	STR_MSGEDITBUG		"Editovat Buffer"

//Dialog messages: NB should be of the same size (number of char)
#define	STR_MSGHEX		" Hexa    "
#define	STR_MSGDECIMAL		" Dec.    "
#define	STR_MSGCHAR		" Znaky   "

//Tool tips
#define	STR_TTHEX		"Hexadecimalna hodnota"
#define	STR_TTDECIMAL		"Decimalny hodnota"
#define	STR_TTCHAR		"Znakovy udaj"


//----Program Option dialog

//Dialog title
#define	STR_MSGPROGOPT		"Programovacie Moznosti"

//Dialog messages
#define	STR_MSGRELOAD		"Znovunahraj Subory"
#define	STR_MSGREADPROG		"Citaj Program memory (FLASH)"
#define	STR_MSGREADDATA		"Citaj Data memory (EEPROM)"
#define	STR_MSGREADSERNUM	"Citaj Seriove Cislo"
#define	STR_MSGBYTESWAP		"Prehod Bajty"
#define	STR_MSGSERNUM		"Nastav Seriove Cislo"
#define	STR_MSGERASE		"Vymaz"
#define	STR_MSGWRITEPROG	"Zapis Program memory (FLASH)"
#define	STR_MSGWRITEDATA	"Zapis Data memory (EEPROM)"
#define	STR_MSGWRITESEC		"Zapis Security a Config bity"
#define	STR_MSGVERIFYSEC	"Kontroluj Security a Config bity"



//----Serial Number dialog

//Dialog title
#define	STR_MSGSERNUMCFG	"Konfig serioveho cisla"

//Dialog messages: NB should be of the same size (number of char)
#define	STR_MSGADDRESS		" Adresa  "
#define	STR_MSGSIZE2		" Velkost "
#define	STR_MSGVALUE		" Hodnota "
#define	STR_MSGFORMAT		" Format  "

//next 2 probably can't be translated
#define	STR_MSGLITTLEEND	"INTEL"
#define	STR_MSGBIGENDIAN	"MOTOROLA"

#define	STR_MSGOFFSET		"Relativne k Datovej Pamati"

//Tool tips

#define	STR_TTSNMEMADDR		"Adresa v pamati"
#define	STR_TTSNSIZE		"Velkost v bajtoch"
#define STR_TTSNVALUE		"Hodnota ktora bude pouzita"
#define	STR_TTSNOFFSET		"Povoli pouzitie Adresy relativne k Datovej pamati namiesto k Programovej pamati"
#define	STR_TTLITTLEEND		"MSB na vyssej adrese - INTEL format"
#define	STR_TTBIGENDIAN		"MSB na nizsej adrese - MOTOROLA format"


//----Retry dialog

//Button captions
#ifdef	WIN32
#define	STR_BTNABORT	" &Zrusit "
#define	STR_BTNRETRY	" &Opakovat "
#define	STR_BTNIGNORE	" &Ignorovat "
#else
#define	STR_BTNABORT	" Zrusit "
#define	STR_BTNRETRY	" Opakovat "
#define	STR_BTNIGNORE	" Ignorovat "
#endif

//Dialog title
#define	STR_MSGALERT	"Upozornenie"


//----Notes dialog

//Dialog title
#define	STR_MSGDEVNOTE	"Editovat typ obvodu"


//----Progress dialog

//Dialog title
#define	STR_MSGSTATUS	"Stav"


//Script
#define	STR_MENUSCRIPT	"Skri&pt"
#define	STR_EDITSCR		"&Editovanie..."
#define	STR_LOADSCR		"&Nahraj and Spusti..."
#define	STR_AUTOLOADSCR	"&Nahraj Automaticky"
#define	STR_RUNSCR		"&Spusti"

#define STR_MSGSCRIPTERROR	"Chyba v skripte na riadku"
#define	STR_MSGSCRIPTBADCOMMAND  "Zly prikaz"
#define	STR_MSGSCRIPTBADARGUMENT "Zly argument"	
#define	STR_MSGSCRIPTARGMISSING	 "Chybajuci argument"
#define	STR_MSGDEFAULTPAUSE	"Chces pokracovat?"
#define	STR_MSGOPENSCRIPT	"Otvor skript"
#define	STR_SCRIPTERROR		"Chyba skriptu"

#define	STR_MSGOPENPROGFILE	"Otvor programovy (FLASH) subor"
#define	STR_MSGOPENDATAFILE	"Otvor datovy (EEPROM) subor"

#define	STR_MSGINSNEWVAL	"Vloz novu hodnotu"
#define	STR_MSGENTERTEXT	"Vloz text z pozicie"

#define	STR_LBLNOSOUND		"Zrus zvuk"

//---- Oscillator Calibration Byte
#define	STR_MSGOSCCALIBCFG	"Kalibracny Byte Oscilatora"

#define	STR_READOSCCALIB	"Precitaj Kalibracny Byte Osc."
#define	STR_OSCCALIBOPTION	"Moznosti Kalibracneho Bytu Osc..."
#define	STR_MSGREADCALIBOK	"Precitanie Kalibracneho Bytu Osc. uspesne"

#define	STR_MSGCHIPID	" Chip Id"			//TRANSLATE
#define STR_MSGNOTE		" Note   "			//TRANSLATE
#define	STR_MSGEEPSIZE	"EEPROM Size"		//TRANSLATE
#define	STR_MSGFLASHSIZE	"FLASH Size"	//TRANSLATE

#define	STR_MSGSNAUTOINC	"Auto Increment"		//TRANSLATE
#define	STR_TTSNAUTOINC		"Increment the serial number after every 'set serial number' operation"	//TRANSLATE

#define	STR_MSGBANKROLLOVER	"Can't know bank roll-over without modify and write, do you want to write?"	//TRANSLATE
#define	STR_BUFCHANGED3		"Buffer changed. Save it before reading?"	//TRANSLATE

#define STR_TTOPENPROG	"Open Program Memory (FLASH) File"		//TRANSLATE (similar to STR_OPENFLASH)
#define STR_TTOPENDATA	"Open Data Memory (EEPROM) File"		//TRANSLATE (similar to STR_OPENDATA)
#define STR_TTSAVEPROG	"Save Program Memory (FLASH) File"		//TRANSLATE (similar to STR_SAVEFLASH)
#define STR_TTSAVEDATA	"Save Data Memory (EEPROM) File"		//TRANSLATE (similar to STR_SAVEDATA)
#define STR_TTNEWWIN	"New Window"	//TRANSLATE (similar to STR_NEWWIN)
#define STR_TTPROGRAM	"Launch program cycle"	//TRANSLATE
#define STR_TTSCRIPT	"Execute script"	//TRANSLATE
#define STR_TTSETUP		"Open setup dialog"		//TRANSLATE
#define STR_TTERASE		"Erase all the device to FF"	//TRANSLATE

#define STR_SECBITS		"Security and Configuration &Bits..."	//TRANSLATE
#define STR_TTSECBITS	"Security and Configuration Bits"	//TRANSLATE

//These strings are added to the 'Configuration and security bits' dialog to explain
// that checked items (bits selected with a 'X') means to program the bit
#define STR_LBLFUSEDLGHLP	"Refer to device datasheet, please"		//TRANSLATE
#define	STR_FUSEDLGNOTESET	"Checked items means programmed"		//TRANSLATE
#define	STR_FUSEDLGNOTECLR	"UnChecked items means unprogrammed"	//TRANSLATE

#endif