LYDIA MORLIER
A translation and interpreter
service
Italian/French,
French/Italian.
Italian/English, English /Italian.
CURRICULUM VITAE
Lydia Morlier
Born near PARIS in February 2nd 1964
Moved to Italy at 16 years old.
Work experiences both as a translator and interpreter on the occasion of international fairs in Milan, Paris, in the Arabic Emirates and in the United States dealing with different subjects, from fashion to dentistry. Telephonic assistance for foreign customers. Telephonic conversations with three persons simultaneously.
Translation experiences are both technical, commercial, legal, pedagogical etc... .
Claudia Serra
Born in Macomer (Sardinia-Italy) in December 3rd
1974.
Graduated in "Foreign Languages and Literatures" (English and Spanish) in July 4th 2001 with distinction. Study and work experience in Great Britain for 8 months. Travelled in France, Greece and Switzerland. Interpreter and translator experience for different companies in Italy and for the public. Actually working as an English teacher for the British Institute in Piemonte (Italy).
Lydia Morlier
Via P. Lorenzi 17
24126 BERGAMO
(ITALIA)
Tél : (+39) 035 32 13 41 - Fax : (+39) 035 32 13 41
E-mail
: traduzioni@lydiamorlier.it