Il gatto nero - The black cat pic

index | home | spiegazione sito | links | curricuculum vitae

china colore acquarellata, china colore tratteggiata, china tratteggiata, china spruzzata, acrilico spruzzato.

The corpse, already greatly decayed and clotted with gore, stood erect before the eyes of the spectators. Upon its head, with red extended mouth and solitary eye of fire, sat the hideous beast whose craft had seduced me into murder, and whose informing voice had consigned me to the hangman.

Il cadavere, gia' quasi interamente decomposto e chiazzato di sangue raggrumato, apparve eretto dinazi agli occhi degli agenti. Sul suo
capo, con la sua rossa bocca spalancata e l'unico occhio di fiamma, sedeva lo
spaventoso animale la cui malizia mi aveva indotto al delitto, e la cui voce
rivelatrice mi aveva consegnato al boia.

index | home | spiegazione sito | links | curricuculum vitae