Pagg. 1
Ultimo aggiornamento:
Domenica 21 Gennaio 2001

( pagine redatte in proprio- by " Grafica elettronica Norberto2000 " )

Pagg. 2

Pagg. 3

Pagg. 4

Pagg. 5

Pagg. 6

Scansano c'est un pays medievale dans l'arrière-pays du maremma Toscan, Province de Grosseto,   
Une place riche dans les traditions.   
Ici les vins exceptionnels sont produits entre qui, le     
"MORELLINO DI SCANSANO ".   
En peu de minutes nous pouvons visiter les places:   
SATURNIA, TALAMONE, Porto ERCOLE,   
Porto S. STEFANO ,ORBETELLO.   
L'art culinaire a une grande importance, (soupe de champignons, l'eau cuite, joue etc.)   
Dépenser un vacances ou une fin de la semaine à SCANSANO c'est comme pour enlever l'épine du chaos journalier.

Scansano it is a medievale country  in the hinterland of the Tuscan maremma, Province of Grosseto 
A place rich in traditions. 
Here exceptional wines are produced between which, the   
"MORELLINO DI SCANSANO ". 
In few minutes we can visit the places: 
SATURNIA, TALAMONE, Porto ERCOLE, 
Porto S. STEFANO ,ORBETELLO. 
The culinary art has a great importance, (soup of mushrooms, the cooked water, game etc.) 
To spend a vacation or one week end to SCANSANO it is as to remove the thorn from the daily chaos.

Une place où le temps a arrêté..…   
À peu de minutes de Talamone et le promontoire de l'Argentario.

A place where the time has stopped..… 
To few minutes from Talamone and the promontory of the Argentario.

Scansano è un paese medioevale nell'entroterra della maremma toscana , Provincia di Grosseto. 
Una località ricca di tradizioni . 
Qui si producono vini eccezionali tra i quali , il   
" MORELLINO DI SCANSANO ". 
In pochi minuti possiamo visitare le località : 
SATURNIA , TALAMONE , PORTO ERCOLE , 
PORTO  S. STEFANO ,ORBETELLO 
L'arte culinaria  ha una grande importanza , ( zuppa di funghi , l'acqua cotta , cacciagione ecc. ) 
Trascorrere una vacanza o un fine settimana a Scansano è come  togliere la spina dal caos quotidiano .

Se desiderate informazioni, scrivetemi

Webmaster Grafica elettronica Norberto2000