Terza Serie
Titoli Originali Titoli Italiani
Data
3.01 Crazy pazzo
14/03/00
Jarod, Miss Parker, Sydney, Broots, Mr. Raines e Mr. Parker sopravvivono tutti all'esplosione, solo Gar, l'aiutante di Mr. Raines, muore. Jarod dopo l'esplosione sembra essere diventato pazzo e viene rinchiuso in un istituto mentale, in realtà si finge malato per risolvere un omicidio avvenuto nell'istituto e salvare una donna. Nel frattempo, Mr. Lyle è tornato e questa volta vuole catturare Jarod con l'aiuto di Miss Parker, Broots e Sydney che dopo l'esplosione è rimasto cieco; finale con Miss Parker che scopre che Mr. Lyle è suo fratello e non Angelo.
3.02 Hope & Prey il cerchio di fuoco
15/03/00
Jarod è alla ricerca dell'identità di suo padre. Conosce un indiano, Mike Bodie, che in passato era stato salvato da suo padre; questo gli dice di seguire il "Cerchio di Fuoco" simbolo della squadriglia aerea di suo padre. Nel frattempo, mentre Sydney ha riacquistato la vista, Miss Parker è alla ricerca di Mr. Fenigore e di maggiori informazioni sulla morte di sua madre e sull'eventualità che la donna sia stata uccisa dal padre di Jarod; scopre la pistola con la quale l'assassino ha sparato a sua madre e sul calcio di questa un cerchio.
3.03 Once in a Blue Moon

rapimento al chiaro di luna
16/03/00
Jarod diventa un agente federale per salvare una ragazza di 17 anni che è stata rapita poiché capisce che è un crimine imitato, e che il rapitore sta seguendo il metodo di Douglas WIllard, un serial killer che Jarod aveva contribuito a far catturare 20 anni prima e che da allora era stato tenuto in isolamento. Dato che l'unica possibilità di salvare la ragazza è entrare nella mente di Willard, Jarod organizza un'incontro con l'assassino, ma è molto riluttante a rivedere l'uomo ripensando alla paura che ebbe da bambino. Jarod scopre che l'autore è ancora il vecchio rapitore e salva la ragazza prima che venga uccisa. Nel frattempo, Sydney cerca di evitare che Miss Parker sappia dell'ultima crociata di Jarod. Finale con colpo di scena, la ragazza morta 20 anni prima era la figlia di Mr. Raines che commosso scoppia in lacrime. (Anche il diavolo ha un cuore?)
3.04 Someone To Trust qualcuno di cui fidarsi
17/03/00
Jarod indaga su un incendio che ha ucciso varie persone, ma il sospetto, Harold Kincaid, viene bruciato vivo in un altro incendio scoppiato nella sua stanza. Jarod viene così attratto dalla vedova dell'uomo, Kristi, che si scoprirà essere l'assassina di suo marito grazie alla complicità dello sceriffo, e diventa il primo sospettato. Nel frattempo, la fiducia di Miss Parker nella sua famiglia è messa alla prova dal suo nuovo fratello Mr. Lyle: Miss Parker pensa che Mr. Lyle sia cambiato, ma si accorge presto che non è così poiché scopre che in passato era stato sposato e in seguito aveva ucciso sua moglie.
3.05 Betrayal il seme della speranza
18/03/00

Un ex agente del Centro, con l'aiuto di una talpa sconosciuta, preleva informazioni sulle simulazioni di Jarod e le sfutta per uccidere. Broots rischia di morire per mano dell'ex agente, Daimon, e allo stesso tempo viene accusato di aver sottratto lui le informazioni. Viene scagionato grazie all'aiuto di Jarod che nel frattempo salva un congresso e uccide Daimon, assassino di un suo amico di gioventù.
3.06 Parole il figlio ritrovato
20/03/00
Jarod vendica la morte di un uomo simulando uno scarcerato in libertà vigilata entrando in un giro di furti protetti da un agente di sorveglianza. Nel frattempo, Sydney scopre che il marito della sua vecchia fiamma, Michelle, sta morendo e svela al figlio di essere suo padre naturale.
3.07 Homefront trafficanti d'armi
21/03/00
Jarod finge di essere un trafficante d'armi per riunire una madre con i bambini rapiti dal marito. Nel frattempo, Mr. Lyle e Miss Parker cercano di rintracciare Jarod seguendo i soldi e l'auto di Lyle da lui rubati tramite un software di tracciamento chiamato "Segugio", usato da Broots.
3.08 Flesh and Blood l'ora della verità
22/03/00
Nicholas, figlio di Sydney, viene rapito dai terroristi assieme ad altri tre insegnati, allora Jarod unisce le sue forze con Sydney per ritrovare gli ostaggi nascosti sugli Appalachi. Mr. Lyle cerca di approfittare della situazione per intrappolare Jarod, ma quest'ultimo riesce a spaventarlo a morte.
3.09 Murder 101 il delitto perfetto
23/03/00
Tre sudenti uccidono il loro professore di criminologia, Prof. Clark, pensando di aver compiuto il "Delitto Perfetto" che in realtà il titolo del libro di cui era autore il loro professore. Jarod finge di essere un professore di psicologia criminale sostituendo il predecessore defunto e smasherando i colpevoli. Nel frattempo, Miss Parker riceve delle brutte notizie da suo padre: l'uomo ha una relazione con con la perfida Brigitte.
3.10 Mr. Lee mister Lee
24/03/00
Mr. Lee, un misterioso cinese cieco, incaricato da Brigitte, grazie all'aiuto della sua assistente Anna interroga le persone che in passato Jarod aveva aiutato o catturato per creare un profilo della sua personalità, anticipare le sue mosse e catturarlo; ma Jarod si salva proprio grazie ad Anna infatti in precedenza aveva aiutato suo nipote.
3.11 The Assassin una mano a poker
25/03/00
Jarod aiuta una madre single (ex simulatrice del governo) che è costretta a diventare un'assassina (di un personaggio politico) per salvare i suoi bambini rapiti indagando nel passato della donna, Jarod scopre che qualcuno, creduto morto, gestisce un sistema di omicidi politici. Nel frattempo, Miss Parker si interessa ad un uomo al rifornimento di benzina, Thomas Gates, apparentemente non connesso al Centro, e Brigitte interviene.
3.12 Unsikable la stanza dei ricordi
27/03/00
Jarod cerca di aiutare la sua vecchia conoscenza Argyle, che cercando di realizzare il sogno di suo padre Benny è rimasto coinvolto con un pericoloso strozzino di Atlantic City che lo sfrutta per i suoi loschi scopi. Nel frattempo, Miss Parker, Sydney e Broots sono intrappolati in un aereo in volo, e Miss Parker parla a Sydney del suo rapporto con Thomas, di cui si è innamorata.
3.13 Pool biliardo
28/03/00
Jarod finge di essere un professionista del biliardo a Memphis per scoprire la verità sulla morte del padre di una giovane cantante di colore: si sospetta che l'assassino sia il boss del paese ma non ci sono prove per incastrarlo. Nel frattempo, Miss Parker affronta una cena di famiglia e cerca di sabotare il matrimonio tra Mr. Parker e Brigitte, ma non riesce ad impedirlo.
3.14

At the Hour of our Deaths

tra la vita e la morte
29/03/00
Jarod e Miss Parker sono ambedue in punto di morte, Jarod a causa di un incidente aereo e Miss Parker in ospedale a causa della sua terribile ulcera e dopo un urgente intervento chirurgico. Ambedue hanno dei flashback dal loro passato che fanno ricordare loro una bambina, di nome Faith, con cui avevano fatto amicizia al Centro prima che morisse di leucemia.
3.15 Countdown il vero padre
30/03/00
Jarod va in Messico per trovare il padre biologico (pericoloso criminale e spacciatore) di un ragazzo che ha urgentemente bisogno di un trapianto di rene. Nel frattempo, la madre del ragazzo deve confessare vecchi peccati a suo marito, Miss Parker e Broots sono molto vicini a Jarod, che fa evadere lo spacciatore dal carcere con l'aiuto del direttore.
3.16 PTB buonanotte Chicago
31/03/00
A Chicago, Jarod sostituisce un dj radiofonico, ex medico militare, ossessionato dalle cospirazioni e scomparso dopo un violento confronto con un minaccioso ascoltatore e dopo aver denunciato alcuni pericolosi esperimenti dell'esercito. Nel frattempo, Thomas si sta trasferendo nell'Oregon, e Miss Parker deve scegliere tra il Centro e il suo amore.
3.17 Ties That Bind legami che uniscono
01/04/00
Jarod si finge un agente del fisco per infiltrarsi in un oscuro ufficio legale in cui la guardia di sicurezza è responsabile di vari delitti, qui fa amicizia con un giovane fuggiasco, Dylan Hale, il cui padre Peter, avvocato nello studio, si è apparentemente suicidato: l'uomo aveva incaricato un agente dell'FBI di indagare su alcuni colleghi che avevano commesso dei reati per agevolare il processo di un importante cliente, ma l'agente è stato ucciso. Nel frattempo, Thomas convince Miss Parker a lasciare il Centro e partire con lui, e Miss Parker comunica la sua decisione alla sua famiglia.
3.18 Wake Up un amore perduto
03/04/00
Thomas viene brutalmente ucciso a casa di Miss Parker, e Jarod aiuta Miss Parker a rintracciare il suo assassino, scoprendo che il principale sospettato è morto per overdose di droga ed è solo il primo di una serie di delitti (muoiono anche il detective incaricato del caso e il testimone del primo omicidio) che portano direttamente al Centro.
3.19 END GAME partita finale
04/04/00
Il rapimento di un giovane prodigio degli scacchi porta Jarod, che si finge un poliziotto, a lavorare con la criminologa dell'FBI Sam Waters. I due pensano che questo ed altri rapimenti siano avvenuti come parte di un complotto terroristico decennale. Durante le indagini, Jarod entra in contatto con un gruppo di ragazzi a cui è stato fatto il lavaggio del cervello. Nel frattempo Miss Parker riceve brutte notizie da Brigitte: è incinta.
3.20 Qallupilluit base segreta
06/04/00
Angelo manda a Jarod un video in cui si dice che il maggiore Charles, suo padre, è ancora vivo e potrebbe trovarsi in una base segreta al Circolo Polare Artico. Allora Jarod si dirige verso l'Alaska per trovare suo padre e si finge un climatologo infiltrandosi nella Stazione di Ricerca Artica del Centro; però uno sconosciuto assassino comincia ad uccidere i membri della squadra di ricerca ad uno ad uno. Anche Miss Parker parte, ma quando arriva Jarod si è già messo in salvo grazie algli abitanti del Polo che in precedenza avevano salvato suo padre.
3.21 Donoterase operazione gemini 07-08/04/00
Jarod riesce a fuggire dalla stazione artica e finalmente trova suo padre in un'altra sede segreta del Centro, ma scopre che Mr. Raines e il Centro, lavorando su un progetto top secret chiamato "Gemini", hanno clonato il DNA di Jarod e hanno realizzato un suo giovane clone. Dall'esterno del Centro Jarod e suo padre cercano di liberare il clone dal terribile triumvirato del Centro, e con l'aiuto di Sidney ci riescono, ma il maggiore Charles viene catturato di nuovo da Raines. Mentre Miss Parker deve affrontare nuove verità all'interno del Centro, Jarod organizza uno scambio. Alla fine Miss Parker resta gravemente ferita per evitare che suo padre venga ucciso, il padre di Jarod parte in elicottero con il giovane clone a cui farà da padre, e Jarod viene di nuovo catturato da Brigitte e dal Centro.
Torna Indietro