|
|
|
|
|
Malmequer pequenino
(Popolare - N. Da Câmara Pereira - D. J. De Noronha)
O malmequer pequenino
disse um dia à linda rosa
por te chamarem rainha
não sejas tão orgulhosa
para ver quem se quer bem
e qual è o seu destino
a desfolhar todos vêm
o malmequer pequenino
Desfolhado por qualquer
entre tanta flor mimosa
o pequeno malmequer
disse um dia à linda rosa
Se as folhas todas me roubam
disso a culpa não è minha
as tuas todos as poupam
por te chamerem rainha
Por seres a mais querida
não deves ser tão vaidosa
eu também enfeito a vida
não seja tão orgulhosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rosa 'nmiez''e rrose
(G.pisano - G.Cioffi)
ed. la canzonetta
Quanta caiole,
Quant' aucielle,
dint''a 'stu vico tuio pare 'na festa,
canta 'o cardillo,
canta 'a zenzella,
siente 'na zinfunia fore 'a fenesta
e po' t'affacce tu, cu st'uocchie nire...
arracque 'e sciure e te zènnie cu' mme.
Rosa, ch''a miez''e rrose,
me tiene mente, e faie 'nu pizzo 'a rrisa...
te guardo, e penzo 'o juorno ca te sposo,
te guardo, e penzo 'o juorno ca te vaso.
A vintunora,
cu 'nu suspiro,
Appanne 'e llastre e dici: Bonasera,
po' areto 'e scure,
me guarde ancora,
e te ne vaie a durmì cuntenta e allera.
Fora 'o balcone mio, sott''a friscura,
m'addormo e sonno ca staie 'mbraccio a me.
Rosa, ch''a miez''e rrose,...
Bella e cianciosa
che paraviso,
'o juorno ca te dongo mille vase:
Vase azzeccuse,
vase cu 'a stesa...
P''o scuorne te faie rossa... e ammore trase.
E po' me dice doppo nove mise:
" è masculillo e arrassumiglia a tte ".
Rosa, ch''a miez''e rrose,...
|
|
|
|
|
