La solitudine

Descia pela rua a cantar
(Nuno Moniz Pereira - Mario Moniz Pereira)


Descia pela rua a cantar
falava com todos na rua
corria por toda Lisboa
no dava pelo tempo a passar
sentia que estava a viver
cantava s fado corrido
no queria ningum a chorar
andava feliz todo o dia

A vida passa e faz viver uma mulher
a vida passa e faz sofrer uma qualquer
as fantasias j no so mais perdoadas
as alegrias so tristezas adiadas

Subia pela rua calada
no dava pelos outros na rua
no ia para fora do bairro
achava que a vida passara
sentiva que estava a sofrer
cantava s fado a chorar
no via ningum a sorrir
andava infeliz todo o dia

Senza se 'ncuntr
(Giuseppe Licciardi)


Bonasera a 'stu cielo
ca s'affonna int''a l'uocchie
'e chi aspett' assettato
ca stanotte passa.

Bonasera a 'stu mare
cu l'addore ca  mena
forze sta danno 'a mano
a chi fatica gi.

E 'na musica sona,
pe' chi 'a vo' sent
dint''a ll'aria da' notte
ma chi 'a p sent?
E 'o pensiero cammina,
senza se ferm.

Bonasera a 'sta luna
cumme brilla stasera,
e schiarennete 'a via
te f cunzul.

Bonasera a chi spera
ca cercanno int''a notte
trova chello ch'a perso,
e se ne p turn.

E ce st chi se cerca
senza se 'ncuntr
chi se guarda int''a ll'uocchie
senza se cap
chi cammina cammina,
senza se ferm.

Bonasera 'e quartiere
pe' chi scenne 'a 'sti viche
e se venne l'ammore,
mentre 'a notte passa.

Bonasera a chi guarda
cu ll'uocchie appannate,
'e chi nun ha tuccato
chello ca nun d pace.

Home Page | Presentazione | Rassegna Stampa | Album Photo | Libretto di sala | Spettacoli