![]() |
|
Ricerca Email Internet Gratis | |
---|---|
Guida alla ricerca avanzata
TRADUZIONE AUTOMATICA CON BABEL FISH |
![]() |
La maggior parte delle pagine in internet sono in inglese. Per renderle disponibili anche a chi non lo parla, AltaVista mette a disposizine Babel Fish, il servizio di traduzione automatico.
Chi vuole tradurre un’intera pagina web può quindi farlo. Basta copiare il suo contenuto all’interno dello spazio bianco dedicato all’inserimento del testo e chiedere a Babel Fish di tradurre. E’ anche possibile scrivere direttamente un URL. Se il testo non contiene idiomi o termini in slang la traduzione che si ottiene è di buon livello. Ad oggi il servizio fornisce traduzioni dall'inglese in altre cinque lingue europee, tra cui anche l'italiano, e viceversa. Non è possibile fare traduzioni all’interno del gruppo di queste lingue, né da/in una qualsiasi delle altre maggiori lingue mondiali (come arabo, giapponese, cinese e russo). Babel Fish traduce solo il testo principale e non le parole contenute in immagini, e i termini all’interno di applet Java, frame o database non vengono tradotti. Inoltre, non è possibile accedere al testo di un URL che sia protetto da password. Si può invece fare un “Copia e Incolla” da ogni fonte (newsgroup, forum, chat session, email o file personali) e digitare un testo qualsiasi. Perché Babel Fish è così utile? Grazie a questo programma on line è possibile:
|
|||||||
![]() |
Economia | Tech&Web | Sport | Musica&MP3 | Viaggi | Spettacolo | Traduzioni | Ultimissime |
Info su AltaVista |
Aiuto |
Scrivici |
Pubblicità su AltaVista Business Solutions | Opportunità di lavoro | Press room | Privacy | Condizioni di utilizzo | Gruppo CMGI |