Nigel J. Ross
Translations (books / booklets) published

This is just a very short selection of published translations in book form (other published translations include other books, magazine articles, leaflets, webpages, etc.). My specialist areas of translation are finance/economy, tourism and art/architecture.


Marmi di Puglia (Puglia Marble) published by Istituto Geografico De Agostini, Novara, Italy (1982)
Banking in China published by Istituto Dell'Amore-Cariplo, Milano, Italy (1984)
Gianni Maimeri - From a Nocturnal to a Radiant Painting ed. Graziella Buccellati, published by Antea Edizioni, Milano, Italy (1991).
Conference Facilities in Lombardy published by Regione Lombardia /Expo-CTS-BIT, Milano, Italy (1996)
Tourist Events in Lombardy published by Regione Lombardia /Expo-CTS-BIT, Milano, Italy (1999)
Una collezione di miniature italiane, vol. III (link: Libro Co.) ed. Filippo Todino e Milvia Bollati, published by Studio Nella Longari, Milano, Italy (1999)
I Lombardi alle Crociate (The Lombards in the Crusades) published by Eventi - Settore Turismo Culturale/Regione Lombardia, Milano, Italy (1999)
Second Act: A Rediscovery of Italian Cinema, 3 (link: Edizioni Olivares) published by Edizioni Olivares (for MOMA, New York), Milano, Italy (2000)
Still Life and Photography, Vol 41 (link: Vinciana Editrice) published by Vinciana Editrice, Milano, Italy (2000)
Piccoli Centri Grandi Tesori d'Arte in Lombardia (Art Treasures Off the Beaten Track in Lombardy) published by Eventi - Settore Turismo Culturale/Regione Lombardia, Milano, Italy (2001)
Le Pietre Raccontano I Celti in Lombardia (Stories from the Stones The Celts in Lombardy) published by Percorsi/Regione Lombardia, Milano, Italy (2001)
Wildlife in Italy (Fauna in Italia) (link: Ministero dell'Ambiente) published by Touring Club Italia/Ministero dell'Ambiente, Milano, Italy (2004)
La Cappella degli Scrovegni (The Scrovegni Chapel) (links: Libreriauniversitaria, Einaudi) Chiara Frugoni, published by Einaudi, Torino, Italy (2005)
Take the Stage! (Chi di scena) (links: Einaudi, LiberOnWeb) Nico Orengo, published by Einaudi, Torino, Italy (2006)
Children, Vol 44 (link: Vinciana Editrice) published by Vinciana Editrice, Milano, Italy (2006)
La Cattedrale e il battistero di Parma (Parma Cathedral and Baptistery) (links: Libreriauniversitaria, Einaudi) Chiara Frugoni, published by Einaudi, Torino, Italy (2007)
Matthew Barney (link: Electa) Massimiliano Gioni, published by Mondadori Electa, Milano, Italy (2007)
Trees, Vol 45 (link: Vinciana Editrice) published by Vinciana Editrice, Milano, Italy (2008)

Home

Publications

Dictionaries

English Lang.

Art Insights

Travel

Links