Testi letterari
Poesie
in: Sergio Fumich - La terra del vento. Cultura Duemila Editrice, Ragusa 1991.
| Indice |

Il vecchio

Gli occhi del vecchio che han visto di cose,
se pure dicono solo dei campi,
e della casa, e di qualche mercato
giù in Valle oppure a Pisino, sorridono
alle capriole del bimbo nel prato,
dove la giovane moglie del figlio,
cavando il fieno dal carro, con rapidi
gesti sicuri dà forma al pagliaio.
D'intorno, la campagna lavorata
a fatica s'accende d'improvvisi
bagliori alla carezza impercettibile
della brezza leggera che si leva
dalla pianura assolata e fumigante,
dove c'è l'acqua e seminare costa
meno sudore ma l'aria è malsana.
Seduto, all'ombra dell'antico noce,
sulla panca di pietra che ora è tutto
il suo mondo, socchiude gli occhi il vecchio
ritrovando il bambino che scappava
davanti ad una vacca, e giù tirava
le mele dai rami a colpi di sasso;
e dolcemente, sereno s'appisola
nel silenzio che avvolge quella terra
istriana riarsa nei caldi meriggi.



Moja zemlja

I

Ho saputo all'odore la terra
dei padri.

Terra graffiata a fatica là dove
il sasso concede.

Rifugio di vipere, casa
di ginepri.


II

Ho mangiato il pane scuro
dell'infanzia.

Pane soffice e ruvido come
spugna marina.

Ho bevuto il vino, forte,
nero come la zolla.

Sudore e sangue della mia gente.

Ho ascoltato le storie di sempre
nel buio delle cucine.

Storie di paure lasciate dai vecchi
con la vigna e la casa.


III

Ho pestato la terra
nei caldi meriggi.

Dietro alle ruote dei carri, nel solco,
un piede dopo l'altro.

Ritrovando il bambino che seguiva
la nonna nei campi.

Ho cercato i miei morti.


IV

La luna mi ha colto
di sorpresa.

Prima languida, filtrando
nelle fessure.

Piena, poi, sole riflesso,
nell'aria dell'orto.

La luna dei padri, potente,
mana, segno di antiche certezze.

L'ho seguita fin dietro i pagliai,
dove l'ombra è più netta

e il profumo del fieno recente
ti scalda.

L'ho seguita contando i pensieri
nella mia timidezza di sempre.



La morà

La Piera dai lisci capelli
color della cenere,

Vestita di nero
strega per scelta di tutti,

Davanti alla casa di pietra
vecchia di secoli sta.

Nell'ombra della pergola, ricama
motivi appresi col latte materno.



Text and Design - Copyright © 2001 Sergio Fumich
Revised - May 28th, 2001