Il “fondo” del numero di settembre che aveva per titolo “Presa di coscienza” in riferimento ai fatti dell’11 settembre mi induce a tornare a riflettere su quanto è accaduto dopo il dramma vissuto dagli USA in quella tragica data e che ne ha allargato le dimensioni ad un dramma che ha coinvolto altri Paesi del mondo e dovrebbe indurre l’intera collettività umana a riflettere sulla inadeguatezza di ogni atto violento, anche se necessario, come tentativo di far valere rivendicazioni pur fondate su principi di diritto all’uguaglianza tra singoli e alla legalità della convivenza sociale.
Ho preso il sottotitolo di questa nota, “convivere e dialogare oltre ogni confine”, dal programma dell’8° Workshop Internazionale che si è recentemente svolto al CNR per trattare il tema della “Cultura, Salute Migrazioni”. 
Un “laboratorio” di iniziative e proposte “operative” che, su invito del Presidente del Congresso, Aldo Morrone, ha iniziato i suoi lavori con un minuto di silenzio per ricordare le vittime innocenti, ‘non solo per sacrificio della vita, ma anche per privazione di elementari diritti umani’, in una situazione che dall’11 settembre si è prepotentemente imposta all’attenzione di ognuno inducendo i più a quella “presa di coscienza” che reputo necessaria per ripartire in un più collegiale intento di umana collaborazione nel tentativo di risolvere i problemi e rispondere alle minime aspettative di ogni persona.