O Grande Spirito,

la cui voce io odo nel vento,

e il cui alito reca vita a tutto il mondo, ascoltami !

Io sono piccolo e debole

ed ho bisogno della tua forza e della tua sapienza.

Fammi procedere in tutto ciò che è bello

e lascia che i miei occhi possano sempre ammirare il tramonto rosso purpureo.

Fa' che le mie mani rispettino ciò che tu hai creato

ed affina le mie orecchie perché possano sentire la tua voce.

Rendimi saggio,

così che io possa capire le cose che tu hai insegnato al mio popolo.

Permettimi di imparare la lezione

che hai celato in ogni foglia e in ogni sasso.

Io voglio essere forte, non per primeggiare sul mio fratello,

bensì  per  combattere  il mio  più grande nemico: me stesso.

Fa' che io sia sempre pronto a venire a te con mani nette e sguardo leale,

affinché, quando la vita declinerà al calar del tramonto,

il mio spirito possa presentarsi a te senza onta.