- Quando ol’ Alben el’ gà ol’ capel n’ da fò co l’ ombrel.Proverbi
- Quando l’ Alben ha il cappello esci con l’ombrello.
- Quando l'Arera la gà ol’ capel ol fa bròt ol’ fa bel.
- Quando l’Arera ha il cappello o fa brutto o fa bello.
- Oia o mia oia ol tri de mas sòl col el ve fò la foia.
- Voglia o non voglia il tre di maggio sul colle esce la foglia
- Tal ol pader ,tal ol fiòl.
- Tale padre tale figlio.
- Ardet denàc de te, prima de parlà mal de me.
- Guarda davanti a te prima di parlar mal di me.
- Ol sèré de la Cruseta el’ bagna la breta.
- Il sereno della Crocetta bagna il berretto.
- Se el’ piuf ol’de del'Ascensiù per quaranta dé el piuf en continuasiù.
- Se piove il giorno dell’ Ascensione per quaranta giorni piove in continuazione.
- Meneghina che regina che la fa la polentina: mésa me, mésa te, mésa la égia che la fa chicchirichì.
- Meneghina che fa la polentina: mezza mia, mezza tua, mezza la vecchia che fa chicchirichì.
- L’ ombrèa di piante de nus d’ estat la fa mal la pansa d’ invèrén.
- L’ ombra delle piante di noci d’ estate fa doler la pancia d’inverno.
- Quanc chél fioca so la foia l’é un inveren chél fa oia
- Quando nevica sulla foglia è un inverno che fa voglia
- Arda i tò difec prima, dé ardaga ai me.
- Guarda i tuoi difetti, prima di guardare i miei