Imperia, capoluogo di provincia della Liguria a 50 km dal confine
francese, nasce amministrativamente nel 1923, unendo i due comuni di
Oneglia e Porto Maurizio.
Oneglia, fondata nel 980, ebbe sempre rapporti alterni con la
Repubblica di Genova. Venduta dai Doria ai Savoia per 41000 scudi,
ricevette il titolo di città nel 1580. Nel 1792 sulla città piovvero
per rappresaglia 6600 cannonate francesi. Subì poi numerosi assedi e
fu saccheggiata da Napoleone, ma seppe sempre risorgere.
Diede i nateli all'ammiraglio Andrea Doria, Padre della Patria di
Genova, al letterato Vieusseux e allo scrittore Edmondo De Amicis.
Il nucleo antico, sviluppatosi sull'area dell'attuale Castelvecchio,
si spostò in epoca comunale verso il mare. Oneglia moderna é
soprattutto un centro commerciale.
Porto Maurizio, già porto militare romano, si presenta come tipico
borgo medievale ligure, arroccato su un promontorio, "città ben
costrutta come una prora di nave sul mare" nelle parole dello
scrittore ligure Giovanni Boine.
La città conserva notevoli testimonianze di epoca medievale tra
cui portali in ardesia, antichi stemmi, la cinta muraria del '300. Tra
gli altri edifici si segnalano il Paraxo (XII sec.), il Palazzo del
Governatore, Palazzo Pagliari (XV sec.), Palazzo Lavagna (XVII sec.),
la chiesa di S.Leonardo e la casa del Santo. Tra il 1781 e il 1832
venne eretta la basilica di S.Maurizio, la più grande della Liguria.
L'interno dell'edificio sovrastato da un'ampia cupola, offre un senso
di vertiginosa imponenza. Stupenda é la Collegiata di S.Maurizio.
I due borghi sono oggi un polo d'attrazione turistico e culturale
internazionale: belle spiagge (Spiaggia d'Oro), possibilità di sport
nautici, regate veliche, la mostra nazionale di pittura "Premio
Città di Imperia" a settembre, il torneo internazionale di
scacchi, il porto turistico.
Ma Porto Maurizio e Oneglia rappresentantano anche le due anime
caratteristiche della civiltà ligure, il mare e l'olivo.
Porto Maurizio, scelto nel 1797 come capoluogo della Giurisdizione
degli Ulivi, ospita il Museo Navale del Ponente Ligure. Diviso in 15
sezioni, conserva circa 10000 reperti e cimeli, facendo rivivere la
vecchia Liguria marinara attraverso la ricostruzione di ambienti e
strutture. Tra le sezioni più interessanti si segnalano quella
dedicata alla cantieristica, che presenta l'unica collezione completa
di attrezzi; quella degli strumenti dai sestanti alle bussole; e poi
quella cartografica, documentaristica e modellistica. Ogni oggetto
pare raccontare la sua storia, che é un pezzo della storia della
Liguria e del Mediterraneo.
Al museo si affianca una biblioteca tematica dove sono documentati
settori paralleli all'arte nautica, come l'esplorazione geografica, il
commercio marittimo, le attività artigianali portuali. Infine é
allestito un archivio storico e fotografico.
|
|
Oneglia, capital of the Ligurian province which bears its name,
situated 50 km away from the French border, was born as a single
administrative unit in 1923, when the municipalities of Oneglia and
Porto Maurizio were joined together.
Oneglia, founded in 980, had throughout its history alternate
relations with the Republic of Genoa. It was sold to the Savoia by the
Doria for 41000 scudi, and in 1580 it was awarded the title of City.
In 1792 6600 cannon shots poured in over the city as an act of
reprisal. It suffered several sieges, and was ransacked by Napoleon,
but each time it rose again. It was the birthplace of Admiral Andrea
Doria, Hero of the Republic of Genoa, of the literate Viesseux and of
the writer Edmondo De Amicis.
The ancient nucleus developed in the area now called Castelvecchio,
and in the period of medieval Communes it moved towards the sea. Today
Oneglia is mainly a commercial centre.
Porto Maurizio, once a Roman military port, appears as a typical
Ligurian medieval village built high on a promontory. "Well built
city, like a ship's bow in the sea", in the words of the Ligurian
writer Giovanni Boine.
The city still houses several remains of the Medieval periods, like
slate portals, ancient coats of arms and the city walls dating back to
the XIV century. Other important buildings are the Paraxo (XII century),
the Governor's Palace, Palazzo Pagliari (XV century), Palazzo Lavagna
(XVII century), S.Leonardo's church and the House of the Saint.
The Basilica of S.Maurizio, built between 1781 and 1832 is the
largest in Liguria, and the interior of the building, topped by a
large cupola, is quite imposing. Also, the Collegiate Church of
S.Maurizio is beautiful.
The two villages are today a magnet for tourists and an
international cultural pole: beautiful beaches (Spiaggia d'Oro) where
it is possible to practice aquatic sports and sailing regattas, the
national exposition of paintings "Premio Città di Imperia"
in September, the International chess tournament, the touristic port.
But Porto Maurizio and Oneglia also embody the two typical symbols
of the Ligurian civilization: the sea and the olive.
Porto Maurizio, chosen in 1797 as the capital of the Province of
the Olive, hosts the Naval Museum of Western Liguria. Consisting of 15
sections, it houses about 10000 finds and relics, an in its rooms
ancient Liguria revives through the reconstruction of settings and
structures. The most interesting sections are those dedicated to
shipbuilding industry, where you can find the only complete collection
of shipbuilding tools; to navigation tools, sextants and compasses;
and the one reserved to cartography, modelling and documentary science.
Every item item in the museum is part of the histury of the Ligurian
and Mediterranean civilization. The museum is supported by a thematic
library, dedicated to all the subjects someway related to navigation,
like geographic exploration, sea commerce, portual craftmanship.
Finally, historical and photographical archives are accessible.
|
Oneglia é la capitale italiana dell'olivo e della produzione
dell'olio d'oliva. In Liguria, secondo le testimonianze storiche più
antiche, l'olivo veniva coltivato già nel VI secolo a.C. ma é nel
medioevo che si registra lo sviluppo maggiore. Nel '600 Oneglia
controllava il commercio dell'olio in tutta Europa. E oggi Oneglia
ospita il Museo dell'Olivo, unico in tutto il bacino del Mediterraneo,
e che ha già ottenuto la menzione speciale dell'European Museum of
the Year Award.
Il visitatore può ripercorrere la storia millenaria dell'olivo,
della sua coltivazione e della produzione dell'olio, immergendosi
negli ambienti ricreati con oggetti e attrezzi originali recuperati in
Europa, Africa e Asia. I vari tipi di frantoio, da quello azionato dal
mulo a quello idraulico; anfore, giare e otri, lucerne e oliere
provenienti dall'Italia e dall'estero, in particolare dall'Egitto,
dall'Iran, dallo Yemen e dal Tibet.
Non mancano contenitori, ampolle e attrezzature di produzione
etrusca ed ellenica che costituiscono preziosi reperti storici datati
dal IV secolo a.C. al V d.C..
|
|
Oneglia is the italian capital of the olive and of olive oil
production. In Liguria,according to the most ancient historical
documents, the olive tree was raised since the 6th century b.C., but
the period of greatest development was during the Middle Ages. In 1600
Oneglia controlled oil commerce over the entire Europe. And today
Oneglia houses the Museum of the Olive, the only one in the
Mediterranean basin, which received a special mention from the
European Museum of the Year Award. The visitor can follow the
millenary history of the olive,its cultivation and the ways of oil
production, walking through settings made up of original tools and
items found in Europe, Africa and Asia. The different kinds of oil
mills, from the one moved by a mule to the hydraulic one, amphorae,
jars and otres, oil lamps coming from Italy and foreign countries like
Egypt, Iran, Yemen and Tibet; containers, bottles and tools from the
Greek and the Etrusques are precious archeological finds dating back
to the period between the 4th b.C and the 5th a.C. centuries. |