CARTA EUROPEA DE SAS LIMBAS E DERETOS LINGUISTICOS DE SOS SARDOS

Seminariu preparatoriu in intro de sas manifestatziones de sa DIE DE S'EUROPA· 9 MAJU

Promòvida dae COMUNIDADE MONTANA N. 9, NÙGORO

Assessorados de sa Cultura e de sas Polìticas Comunitàrias

7 e 8 de FREARZU de su 1998

NÙGORO, Sala Istitutu Etnogràficu

Promotzione de CIEMEN (Centre Internacional Escarrè per a les minories ètniques i les nacions) Bartzellona e PAPIROS

ORGANIZATZIONE de sos ASSESSORADOS DE SA CULTURA DE:

- COMUNIDADE MONTANA N. 9, NÙGORO

- PROVÌNTZIA DE NÙGORO

- COMUNA DE NÙGORO

COLLABORATZIONE

- CARREFOUR SARDEGNA

- PAPIROS

collaboratzione de Iade Corda

Programa

SÀPADU 7

ore 16.00

· Saludu de sas Autoridades

· Presentada de sas dies de istudiu

COORDINADORE: Diegu Corraine

ore 16.30

· Relatzione: SERGIO SALVI, iscritore

"Presente e tempus benidore de sas limbas de s'Istadu italianu"

ore 17.00

· Relatzione: JOAN VALLBÉ, catalanu, presidente de s'intergrupu de su Parlamentu Europeu pro sas limbas minoritàrias

"Sa Carta europea de sas Limbas e s'Unione Europea"

ore 17.45

· Relatzione: IANN CHOUCQ, avogadu bretone e espertu in deretos linguìsticos

"Sas limbas minoritàrias in s'istadu frantzesu e s'istadu de sa limba bretona"

ore 18.15 Dibàtidu

DOMÌNIGA 8

h 9,30

Incumintzu de sos traballos

COORDINADORE: Sergio Salvi

· Relatzione: AURELI ARGEMÍ, catalanu, segretariu zenerale de su CIEMEN

"Identidade europea e promotzione de sas limbas minorizadas"

h 10,00

· Relatzione: M. PILAR GARCIA NEGRO, professora de s'universidade de A Coruña e diputada in su Parlamentu galitzianu

"Sas limbas natzionales in s'istadu ispannolu e sa polìtica linguìstica in Galìtzia"

h 10.30

· Relatzione: DIEGU CORRAINE, istudiosu de limba sarda, editore

"Deretos linguìsticos de sos sardos e tempus benidore de sa limba sarda"

h 11,00 INTERVENTOS

h 12,00 CUNCRUIMENTU E DOCUMENTU FINALE

A su presidente de su Cussizu Regionale de sa Sardinna

A su presidente de sa Zunta Rezionale

A su presidente de sa Repùblica Italiana

A su Presidente de su Cussizu de sos Ministros

A su Presidente de sa Càmera de sos Diputados

A su Presidente de su Senadu

A sos Segretàrios de sos Partidos, in Sardinna e in s'Istadu

Sas pessones e sos istudiosos presentes a sas dies de istudiu dedicadas a "Carta Europea de sas Limbas e deretos linguìsticos de sos Sardos", su 7 e s'8 de frearzu de su 1998, in Nùgoro, promòvidas dae sas Editziones Papiros de Nùgoro e dae su CIEMEN de Bartzellona, cun su patronadu de sa Comunidade Montana N. 9 de Nùgoro, de sa Provìntzia de Nùgoro e da sa Comuna de Nùgoro,

CUMBINTOS:

· chi sa limba sarda est sa limba naturale e propia de su pòpulu sardu;

· chi finas a como sos Sardos ant fatu e faghent totu su possìbile pro mantenner forte e bia sa limba issoro, sende chi àteras limbas l'ant semper catigada e posta a bandas dae s'ufitzialidade;

· chi su tempus benidore de sa limba sarda podet esser asseguradu dae s'ufitzialidade sua prena e cumpreta;

· chi sos sardos tenent deretu a s'ufitzialidade pro resones istòricas e culturales, ma finas comente tzitadinos de sa Repùblica Italiana e de s'Europa,

PEDIMUS:

chi onzi unu de bois, pro sa parte chi li cumpetitit, fagat onzi passu possìbile, cun paraulas e iscritos, a manera:
· chi finas s'Istadu italianu, cun botu de su Parlamentu, aderat a sa "Carta europea de sas limbas minoritàrias o rezionales", previdende sas mesuras atuativas màssimas propostas in sa Carta matessi (cun s'òbrigu de imprèu de sa limba sarda, in intro de su territoriu de sa Sardinna, in s'iscola de onzi òrdine e gradu, in s'aministratzione pùblica e privada, in sos mèdios de informatzione e de comunicatzione, in sa zustìtzia, e in totu sos àteros setores de imprèu pùblicu e pivadu de sa limba) e

· chi su matessi Parlamentu ponzat in pràtica, cun leze apòsita, intro de ocannu, s'art. 6 de sa Costitutzione de sa Repùblica Italiana, cun mesuras chi assegurent s'ufitzialidade cumpreta e prena de sa limba sarda in Sardinna.