Home---> Life Topics ---> Poesia erotica popolare
calabrese |
|
|
|
|
Poesia erotica popolare calabrese
<<O micceddhùna t'ise ettupardnu,ela ja catu, ja
na se centròso;
mia appidìa papali na su camo,
appìdia na doso pi passévi appòde;
ce na s'arméscio attùnda vizzìa,
mia lacàni cinùria na jomòso:
ce tossi tin partà eho na camo,
olo ton cosmo na ton amplastròso>>.
[O ragazzotta, che sei là in alto,
vieni giù, ché ti faccio l'innesto;
ti innesto un pero papale,
per dare pere a chi passa di qua;
e mungo le tue mammelle,
fino a riempire una pentola nuova:
e tanta ricotta devo fare,
da impiastricciarne tutto il mondo.]
<<Tu chi tieni ssu biellu nasu,
ma lu mio è cchiù curiusu;
quandu senti l'adduru d'u casu,
si fa tisu cumu nu fusu>>.
<<Varda chi dissi lu frati Nacchiu:
L'omu si persi pi lu nicchiu.
Cu no futti ora, no futti cchiù;
dunca futtitivi e strafuttitivi,
dunca sariti futtuti vu>>.
Updated: Jan., 4, 2007
|