CAPITOLO SESTO

 

Oracolo 31. Ricercare il saggio

 

Vorrei che ti comportassi come se fossi saggio,

ma non sei saggio: ricerca dunque il consiglio di chi vede meglio di te.

Ti sarebbe infatti necessaria doppia saggezza.

 

Oracolo 32. Ricercare il Giusto Comportamento

 

Rimani in equilibrio fra terra e cielo:

i piedi ben appoggiati al suolo, lo sguardo rivolto in alto.

Agisci come si addice a un essere umano.

 

Oracolo 33. Ricercare la saggezza che sembra follia

 

Forse questo oracolo potrà sembrarti strano:

poco importa che il pazzo consideri il tuo agire una stoltezza.

Tale infatti è la via del saggio.

 

Oracolo 34. Osservare gli animali

 

L'intelligenza degli animali è fatta

in massima parte di puro istinto.

Prendi dunque a modello gli animali.

 

Oracolo 35. Osservare le piante

 

L'intelligenza delle piante è fatta

in massima parte di pura sensitività.

Prendi dunque a modello gli alberi e cresci quietamente.

 

Oracolo 36. Osservare i monti

 

L'intelligenza delle montagne è restarsene

sempre immobili e salde.

Prendi dunque a modello i monti e medita nella quiete.

 

Il Libro del Limpido Oracolo dell'Immortale della Montagna di Giada è stato trascritto dal Venerabile Yo-cheng di Chao, discepolo di Chung-shan di Mou, discepolo di Teng Hsi, discepolo del Venerabile T'ai Shen Bao-yu. Il Venerabile T'ai Shen Bao-yu fu discepolo prediletto dal Venerabilissimo Tchi Ch'ong Tzu, colui che senza sforzo apparente ha varcato gli Otto Limiti del Compasso.

 

Indice de "Il limpido Oracolo"