CAPITOLO TERZO

 

Oracolo 13. Restare in attesa

 

L'abile marinaio sa bene come si fa a scrutare,

stando fermi al proprio posto, il vasto orizzonte.

Su questa immagine modella il tuo comportamento.

 

Oracolo 14. Restare nel presente

 

L'abile marinaio sa bene quando è il momento

di cessare di scrutare l'orizzonte e riposarsi.

Su questa immagine modella il tuo comportamento.

 

Oracolo 15. Restare nel ricordo

 

Quando il presente appare troppo complesso

non perdere il tuo coraggio. Medita il passato recente

e prepara in questo modo il tuo futuro.

 

Oracolo 16. Discesa modesta

 

E sufficiente per ora che tu discenda solo un poco.

La cosa più preziosa è nascosta vicino

e resta per ora alla tua portata. Non temere.

 

Oracolo 17. Discesa con umiltà

 

Sei salito troppo, dando ascolto

a un'ambizione indisciplinata:

smonta da cavallo finché sei ancora in tempo!

 

Oracolo 18. Discesa con vertigine

 

Credevi di camminare sicuro per la tua strada

ma un passo malfermo ti ha tradito. Scivoli in un abisso.

Non puoi opporre resistenza, ma preparati a risalire.

 

Indice de "Il limpido Oracolo"