Dal
17 al 31 luglio 2001 la città di
Sarajevo
ospiterà la X Edizione della
Biennale dei
Giovani Artisti dell'Europa e del
Mediterraneo,
dopo nove edizioni: Barcellona,
Salonicco,
Barcellona,Bologna, Marsiglia,
Valencia,
Lisbona, Torino, Roma.
 Per
la prima volta due città, Roma e
Sarajevo, hanno ideato insieme un percorso
che lega i due eventi (Roma 99 e
Sarajevo2001) e incornicia il passaggio
del millennio tra due date e due simboli
della storia. E' nata così una
edizione speciale, fortemente voluta dal
Comitato Internazionale, marcatamente
multiculturale, dedicata al rapporto tra
diverse entità e proiettata oltre i
confini storici dell'Europa. A nome della
Biennale la città di Sarajevo
invita i giovani creativi a partecipare
alle selezioni e a contribuire con le
proprie produzioni alla realizzazione del
progetto.
YERYE5Y
Regolamento
Art.1
Informazioni generali
La X
Edizione della Biennale dei Giovani
Artisti dell'Europa e del Mediterraneo si
terrà a Sarajevo dal 17 al 31
luglio 2001. Il numero delle produzioni
artistiche presentate è stato
fissato dal Comitato Internazionale della
manifestazione. La partecipazione dei
giovani artisti avviene attraverso
selezioni locali, nelle aree in cui vi
siano Enti o Associazioni che aderiscono
alla Biennale, ovvero attraverso una
selezione nazionale per gli artisti che
non risiedono in alcuna di queste
aree.
Art.2
Modalità di
selezione
Le
selezioni dei partecipanti alla Biennale
di Sarajevo verranno effettuate da
commissioni composte da critici, operatori
dei settori ed esperti. Le commissioni
selezioneranno gli artisti sulla base dei
materiali presentati. Le decisioni delle
commissioni sono inappellabili e saranno
documentate da un verbale riportante le
motivazioni delle scelte operate. La
qualità e l'innovazione saranno i
criteri fondamentali di
selezione.
Art.3
Il tema della Biennale
Per
consentire un confronto e una lettura
comune il Comitato Internazionale ha
individuato il tema CAOS e
COMUNICAZIONE.
Art.4
Organizzazione in Aree
La
Biennale di Sarajevo e' organizzata in
sette Aree Artistiche a
concorso.
Le Aree Artistiche a concorso (all'interno
delle quali sono raggruppate discipline
diverse) sulle quali verranno effettuate
le sezioni sono quindi:
Area
Arti Visive_Arti
Plastiche, Fotografia, Installazioni e
Performances, VideoArt, Fumetto.
Area
Musica_Rock,
Pop, Jazz, Folk/Etno, Contemporanea,
Digitale/DJ's.
Area
Spettacolo_
Teatro, Danza, Performances
Metropolitane.
Area
Narrazione _Scrittura,
Poesia.
Area
Progetto_Architettura,
Visual/Industrial/Web Design, Moda,
Creazione Digitale.
Area
Cultura
Materiale_Gastronomia.
Area
Immagini in
Movimento_
Cinema, Video.
Le produzioni scelte dalle diverse
Commissioni selezionatrici tra quelle
presentate saranno presenti alla Biennale
di Sarajevo.
Art.
5 Requisiti di
partecipazione
Possono
partecipare alla selezione tutti i giovani
fino a trenta anni (nati a partire dal 1
gennaio 1971). Per le produzioni di
Spettacolo il limite e' elevato a
trentacinque anni (nati a partire dal 1
gennaio 1966) per i registi e i
coreografi. Per quanto concerne l'eta' dei
componenti dei gruppi, almeno il 50% non
deve superare i trenta anni. Le
Commissioni riterranno titolo
preferenziale per la selezione di
produzioni teatrali la presentazione di
spettacoli tratti da testi scritti da
autori under 35. Non sono ammessi artisti
che abbiano partecipato a precedenti
edizioni della Biennale con produzioni
riguardanti la medesima
disciplina.
Art.
6 Criteri di selezione
La
qualità, l'innovazione e la ricerca
artistica sono criteri fondamentali di
selezione degli artisti e delle
produzioni.
Art.
7 Modalità di partecipazione
Per
partecipare alle selezioni i giovani
artisti devono presentare il seguente
materiale: un curriculum artistico, con i
dati anagrafici dell'artista o dei
componenti del gruppo una foto del
candidato o del gruppo una scheda
informativa inerente il materiale
documentativo presentato materiale di
documentazione di seguito specificato per
ogni disciplina:
Art.
8 Restituzione dei
materiali
Il
materiale documentativo consegnato dagli
artisti per la selezione non verrà
restituito.
Art.
9 Accettazione del
regolamento
La
partecipazione alla selezione comporta
automaticamente l'accettazione integrale
del presente regolamento e il consenso
alla riproduzione grafica, fotografica e
video delle opere scelte per qualsiasi
pubblicazione di carattere documentativo e
promozionale in riferimento alla
manifestazione.
Art.
10 Ripartizione delle
spese
L'organizzazione
sosterrà le spese di soggiorno
degli artisti.
Le spese di viaggio e per il trasporto del
materiale degli artisti saranno a carico
di enti e associazioni locali di
provenienza.
Art.
11 Diritti
dell'organizzazione
L'organizzazione
della Biennale si riserva il diritto di
pubblicare con mezzi e supporti diversi
testi, immagini, registrazioni musicali e
videocinematografiche, produzioni
informatiche per attività di
documentazione e promozione della
manifestazione e degli artisti.
Art.
12 Termini per la presentazione delle
domande
Le domande
di partecipazione con allegati i materiali
richiesti di cui all'Art.7, dovranno
pervenire dovranno pervenire entro il 31
Gennaio 2001 presso le sedi
regionali e
territoriali
|
