Trastevere

Paseos

Piazza Sta. Maria in TrastevereSta. Maria in Trastevere

La plaza (piazza) situada frente a la iglesia de Santa Maria in Trastevere es el corazón del barrio. Ëste apenas ha cambiado desde el siglo XVII. La fuente octogonal es obra de Carlo Fontana (1692). A la izquierda de la iglesia se alza el Palazzo Moroni, residencia estival de los frailes benedictinos (en la estación más cálida del año estos religiosos abandonaban el monasterio huyendo de la plaga de mosquitos).

El Trastevere sufrió varias inundaciones por las crecidas del Tíber. La más grave fue la de 1598 en la que murieron más de mil personas.

A la derecha de la iglesia, en el nº 26 de la plaza, leemos "Fons Olei", un recordatorio del "milagro de la fuente del aceite" (ver Iglesia de Santa Maria in Trastevere). No pasemos por alto el Palazzo Leopardi, en el nº 23 del Vicolo Santa Maria in Trastevere.


Sta. Maria in TrastevereFuente en la Plaza de Sta. Maria in Trastevere

Cuenta la leyenda que fue fundada en honor del papa mártir Calixto I, que murió tras ser arrojado desde una ventana a un pozo próximo al lugar donde luego se levantó la basílica.

Con el tiempo se convirtió en el primer centro de la devoción mariana. En aquella época los propietarios de las tabernas de los alrededores (incluida la "Taberna Meritoria" para los legionarios) pensaron que la iglesia iba a interferir negativamente en sus negocios y reclamaron la propiedad de los terrenos que ocupaba la basílica.

El emperador Alejandro Severo intercedió a favor de los cristianos razonando que era mejor adorar a Dios, en la forma que fuera, que soportar a los soldados borrachos.

En el campanario, en lo alto, hay un pequeño mosaico del siglo XI que representa a la Virgen con el Niño. En el interior encontramos una gran variedad de mosaicos: los de Cavallini muestran escenas de la vida de la Virgen (sus detalles rebosan realismo).

No dejemos de admirar el suelo de mármol de estilo cosmati con dibujos geométricos. La familia Cosmati (siglos XII y XIII), que dio nombre al estilo, decoró durante varias generaciones suelos de iglesias y palacios recurriendo a fragmentos de antiguas construcciones romanas. También destacamos dos tumbas de cardenales con maravillosos relieves. Se cree que bajo el altar están enterrados cinco papas.

No pasemos por alto el mosaico de la fachada, que representa la ofrenda de regalos a la Virgen María y al Niño Jesús. Las diez mujeres de la escena son vírgenes. Sorprende la apariencia andrógina de seis de ellas. Bajo el pórtico, a la izquierda, encontramos lápidas medievales.

El antiguo edificio de la derecha albergaba una escuela de canto litúrgico ("Schola Cantorum") .

Sta. Maria in Trastevere

Historia

38 a.C. Cuenta la leyenda que en este lugar acaeció el "milagro de la fuente del aceite". De una fuente milagrosa salió aceite a borbotones. Éste recorrió medio barrio durante un día entero antes de desembocar en el rio Tiber. Pudo tratarse de una fuga de agua contaminada procedente del acueducto de Augusto.

222 d.C. Bajo el papado de Calixto I se construye el primer lugar de culto cristiano oficial de Roma.

1140. La iglesia actual se construye bajo el papado de Inocencio II, de la familia de los Papareschi, con materiales que proceden de las termas de Caracala.

En el siglo XII. Se pintan los mosaicos de la fachada, restaurados en el XIV.

1702. Se añade el pórtico, obra de Carlo Fontana. Hoy alberga fragmentos de antiguas lápidas y esculturas.


Piazza S. Maria in Trastevere


Arco de San Calixto

Sigamos por la Via San Calixto hacia la Via dell’Arco de San Calixto (recordemos que se trata del Papa que fue arrojado a un pozo desde una ventana) para admirar, a la derecha, el gran Arco de Triunfo.

Tomemos la calle de la izquierda y enseguida, a la derecha, veremos las casas medievales sitas en los números 42 ( fijémonos en la escalera y en el mosaico), 43 y 44. Sigamos hasta el final de la calle y giremos a la derecha, en la Piazza Santa Rufina.

Admiremos el campanario medieval, hoy incorporado al Convento de las Santas Rufina y Segunda, entre la Via Lungaretta y Via Santa Rufina. La iglesia se alzó sobre la casa donde vivieron las dos mártires. En el 1026 el papa Juan XIX la convirtió en su palacio.

Muy recomendado: para reconocer un campanario medieval basta con fijarse en las delgadas columnas de mármol y en los arcos románicos que decoran cada una de sus plantas. Sus fachadas están adornadas a veces con discos de pórfido y platos viejos.

Via dell’Arco di San Callisto

Giremos a la derecha en la Via della Lungaretta y paseemos por el Viale Trastevere.


S. Crisogono

De la iglesia actual, del siglo XII, solo queda el bello campanario románico. De la primitiva basílica, del siglo V, construida a su vez sobre un antiguo complejo de casas romanas, no queda nada.

Una enorme sala decorada con frescos que data del siglo III se alzaba sobre el antiguo complejo. La fachada data del 1866 y es fruto de la reforma sobre el antiguo edificio, obra de G.B. Soria.

En el interior se alzan 22 columnas jónicas de mármol, cuatro de alabastro amarillo y dos de pórfido. El suelo, de estilo cosmati, data del siglo XII.

La decoración corrió a cargo de Piero Cavallini (Siglo XIII) del que aún se conserva el mosaico del ábside que representa a Crisogono con la Virgen y el Niño Jesús (Recordemos que Cavallini tambien es el autor de los mosaicos de Santa María in Trastevere).

Destacamos bajo la iglesia una estancia en forma de herradura del siglo VIII que todavía conserva frescos de aquella época.

Viale Trastevere con Piazza Sonnino



Casa de Dante

Torre de los Anguillara (siglo XIII). A lo largo de varios siglos, la familia Anguillara ejerció su poder feudal sobre todo el barrio. De las Torres Medievales que un día formaban parte de las fortificaciones que controlaban el Trastevere la de los Anguillara es la única que sigue en pie. Hoy es sede de una sociedad dedicada al estudio de Dante (se cuenta que antaño, el antiguo palacio hospedó a Dante Alighieri por una noche). El edificio, a pesar de la reforma, todavía conserva un aire medieval.

Detrás del edificio está la pequeña Piazza del Drago (Plaza del Dragón) Adentrémonos en la callejuela del Vicolo del Buco. A la izquierda destacamos una casa medieval adosada a uno de los lados de la Chiesa di San Salvatore della Corte.


S. Salvatore della Corte

La fachada original fue sustituida por otra de un feo estilo falso barroco. La reforma se llevó a cabo en 1914 tras la explosión que tuvo lugar en el cercano depósito de municiones (en la Via Pia) que dañó la fachada original. Afortunadamente, de la estructura original, del siglo XII, todavía podemos apreciar la torre, el ábside y el transepto.La decoración original desapareció durante las obras de búsqueda de un supuesto fresco milagroso que representaba a la Virgen y el Niño Jesús.

Algunos estudiosos creen que en la esquina de Via della VII Corte (Avenida de la séptima cohorte) se alzaba una casa de bomberos. Otros, sin embargo, argumentan que la palabra "corte", que da nombre a la iglesia, viene del adjetivo "curtus" que en latín significa cortado -una clara referencia a la circuncisión y por lo tanto al pueblo judío-. Una tercera corriente de opinión se decanta por la hipótesis de que "corte" viene de "Curtibus", el nombre de una familia romana.

S. Salvatore della Corte

Historia

Siglo III d.C. Es el lugar donde se erigía un local romano dedicado a San Bonosa.

985-96. Documentos de la época del papa Juan XV refieren que en este lugar se alzaba una pequeña iglesia.

1121. Una bula del papa Calisto II se refiere a esta iglesia como la de las cohortes romanas. Esto viene a confirmar la existencia de cuarteles en el Trastevere de aquella época (ver Sta. María in Trastevere).


Via della Lungaretta, 22A

El nº 2A del Vicolo del Buco era la sede del Hospicio Inglés. El único indicio de su existencia lo constituye una pequeña placa sobre el muro que reza: "Collegium Angl. m num. 52.


Muy recomendado: para disfrutar de un auténtico paisaje medieval tomemos la segunda calle a la izquierda en Via dei Tabacchi y luego la primera a la izquierda en Via Anicia.



Confraternita di San Giovanni dei GenovesiEsquina del Trastevere

(Cofradía de San Juan de los Genoveses). Detrás de una indescriptible fachada descubrimos un claustro muy bien preservado del siglo XV.

Esta maravilla llena de flores perfumadas pertenecía a un hospital para "marineros enfermos y necesitados" construido gracias a la caridad de un noble genovés. Recordemos que el Trastevere era el barrio de los marineros.

Los enfermos recibían el mejor de los tratos: la visita de un médico dos veces al día, alojamiento, manutención y los medicamentos y curas necesarias elaborados con las plantas medicinales que se cultivaban en el claustro. Los pacientes que morían intestados dejaban sus bienes a la Confraternitá.

En 1559 los navíos genoveses obtuvieron el permiso para atracar en el puerto de Ripa Grande (el más próximo a su cofradía). Entre 1668 y 1675 el hospital estuvo a cargo del médico personal de la reina Cristina de Suecia. La Confraternita, aunque dejó de ser un hospital, siguió siendo una casa de beneficencia

Via Anicia


S. Giovanni Battista

El interior, reformado en multitud de ocasiones, es de estilo tardo barroco florido (siglo XVIII). Nada más entrar, en la sala de la izquierda, destacamos el magnífico "trompe l’oeil" que representa una cortina adamascada que pende de una pared.

En el interior de la sacristía, pasadas las puertas del fondo, descubrimos un maravilloso tesoro: estatuas de plata, antorchas de estilo rococó y reliquias utlilizadas en las procesiones que recorrían el barrio del Rione durante las fiestas de la cofradía .

Via Anicia, 12. Abierto ma. y mi. En verano desde las 14.00 a las 16.00 y en invierno de 15.00 a 18.00.


A la salida de la Confraternitá giremos a la derecha y tomemos la primera a la izquierda en Via dell’Orto. Al final de la calle está el Istituto Romano di San Michele, propiedad del Ministero dei Beni Culturali (Ministerio de Cultura).


Istituto Romano di San Michele

(Instituto Romano de San Miguel). Fue construido en 1693 por orden del cardenal Odescalchi para albergar un centro de formación profesional para los niños de la calle.

El Instituto albergó también una cárcel y más tarde un hospital. Tras la segunda guerra mundial numerosos artistas establecieron en él sus estudios.

Hoy el complejo alberga exposiciones (en el antiguo reformatorio) y salas para conferencias (en el edificio principal). Tambien podemos disfrutar de su bonito patio con naranjos.

Via San Michele


Muy recomendado: giremos ahora a la derecha hacia la Iglesia de Santa Cecilia. No pasemos por alto el complejo de edificios medievales con sus características chimeneas convertidos hoy en "Restaurantes medievales".


 
sigue