CONOSCERE I SIMBOLI DELLE ETICHETTE
 

 

"Vaschetta" = lavaggio in acqua. 
"Triangolo" = trattamento in acqua clorata.  
"Cerchio " = lavaggio a secco.
sa26.gif (383 byte) "Quadrato" = tipo di asciugatura.  

"Ferro da stiro" = stiratura.  

  LAVAGGIO IN ACQUA

Il numero riportato  indica la temperatura in gradi Celsius massima di lavaggio: 90° - 60° - 40° - ecc.

La linea sotto la vaschetta indica che il capo deve essere  risciacquato a temperatura decrescente e centrifugazione ridotta.

La mano  indica che il lavaggio deve essere eseguito esclusivamente a mano senza strizzature a 30°.

La croce indica che il capo non sopporterebbe   lavaggi in acqua.

  LAVAGGIO A SECCO

        N.B. I simboli riportati all'interno indicano il tipo di solvente adatto al tessuto.

Una "A"  indica l'assenza di prescrizione per qualsiasi solvente adatto al lavaggio a secco.

Una "P"  indica che nel procedimento si può usare percloroetilene ma non con dicloro-tricloro propano(TRIELINA).

Il tratto  indica un lavaggio come nel caso precedente con possibilità di una piccola aggiunta di acqua ed una bassa temperatura di asciugatura.

Una "F" nel cerchio indica che il lavaggio deve essere obbligatoriamente eseguito con idrocarburi.

Il tratto indica un lavaggio come nel caso precedente con possibilità di una blanda aggiunta di acqua ed una bassa temperatura di asciugatura.

Il cerchio barrato  indica che il capo non sopporta il lavaggio a secco.

 

  TRATTAMENTO IN ACQUA CLORATA

pag_sa2.gif (195 byte)Se nel triangolo appare la sigla "CL" è possibile trattare il capo con candeggina.

Se il triangolo è sbarrato, il capo non deve entrare in contatto con ipocloriti (candeggina, amuchina ecc.). Si veda la sezione relativa a ''Conoscere i Materiali' e ''Prove di Laboratorio''.

STIRATURA

3 punti neri = temperatura massima 200° : il tessuto  deve essere umidificato prima della stiratura.

2 punti neri = temperatura massima 150° : interporre un panno umido  tra la piastra del ferro ed il tessuto da stirare.

1 punto nero = temperatura massima 100° : interporre un panno umido tra la piastra del ferro ed il tessuto da stirare.

Il simbolo del ferro sbarrato indica che il capo non sopporta la stiratura.

ASCIUGATURA (non obbligatori)

Indica che il capo può essere asciugato in tamburo.

 

Indica che il capo non può venire asciugato in tamburo.

 

Indica che, dopo la centrifuga, il capo deve essere appeso ad asciugare.

 

Indica che il capo, senza alcuna azione centrifuga, deve essere appeso ad asciugare intriso di acqua.

 

Indica che il capo deve essere posto ad asciugare disteso su di una superficie piana.