Demo Dynamic HTML: esempio pratico FIABE E FILASTROCCHE SANVALENTINESI

SANT' ANTONIO ABATE

Durante il giorno della festa di S. Antonio Abate che si svolge ogni anno il 17 Gennaio i ragazzi ripetevano:

Sant'Antonie mie benigni,
Famme entrà a questa vigna;
Nò zappà, nò ricallà,
Solamente a vindignà.

Ed anche:

Sant'Antonie di gennare,
Poca pajia a lu pajiare,
Poca pajia e poche fini,
Sant'Antonoio pilligrini.

Oppure:

Sant'Antonie de la Rocca,
Haje sapute scì 'ccisi lu porche;
E nin ti lu pò nigà,
Ca la coccia penne llà.

Sant'Antonio mio benigno, fammi entrare a questa vigna; non (senza) zappare, nè ricallare, solamente a vendemmiare.
Sant'Antonio di Gennaio, poca paglia al pagliaio, poca paglia e poco fieno, Sant' Antonio pellegrino.
Sant' Antonio della Rocca, ho saputo che hai ucciso il porco; e non te lo puoi negare, perchè la testa pende là.

FILASTROCCA DEL MATTINO
La mattina, dopo aver fatto fare il Segno della Croce, la mamma, tirando le ditina ai bambini:
Queste dice ca vo magnà;
Queste dice ca non ce sta;
Queste dice jemme a rubà;
Queste dice che je la ridice;
Queste dice chi sci 'mpise.

E così la madre, senza parere, dà una bella lezione di morale:
Questo dice che vuol mangiare, questo dice che non ci sta; questo dice: andiamo a rubare; questo dice che glielo ridice; questo dice: siate impiccati.

ESCI E COVA

Ijemme a la piazza a cumprà li bittune.
Facemme lu patte cu tre zampune,
Tre zampune e na patacca:
Uno, due, tre e quattro.

Andiamo alla piazza a comprare i bottoni, facciamo il patto con tre zamponi, tre zamponi ed una patacca: uno, due, tre e quattro.

A CARNEVALE
A Carnevale si usava vedere un uomo in carne ed ossa, dentro una cassa da morto, ed un finto prete presso la bara!
Si vedeva anche una tinozza per acquasantiera e, per aspersorio, uno scopetto di saggina! E poi delle donne piangenti. E tutti a gridare:
Carnivale, pecchè sì morte?
Pane e vine non te mancava;
La 'nsalata tinive a l'orte:
Carnevale, pecchè sì morte?

Carnevale perchè sei morto? Pane e vino non ti mancavano; l'insalata tenevi nell' orto; Carnevale, perchè sei morto?