Reminiscencias otoñales
Un amor certero y
fiel
te está esperando más allá del Oceano
camina en su busca sin pausa
no ahogues de nuevo esa pasión amorosa,
no dejes que se evapore,
huye y rompe con todo
lo que te ata en tu cotidianidad
sé tu mismo por una vez en tu vida
deja el miedo y el temor a un lado
sé valiente y lucha por conquistar
ese sublime amor que te está esperando
con los brazos abiertos, con pasión,
huye... huye... sin dilación...
Reminescenze autunnali
trad. di Maria Enza Giannetto
Un amore abile e fedele
ti sta aspettando oltre l’Oceano,
cammina nella sua ricerca senza pausa,
non soffocare di nuovo quella passione amorosa,
non lasciare che si volatilizzi,
fuggi e rompi con tutto
ciò che ti lega alla tua quotidianità,
sii te stesso per una volta nella tua vita,
metti la paura e il timore da parte,
sii coraggioso e lotta per conquistare
quel sublime amore che ti sta aspettando
con le braccia aperte, con passione,
fuggi... fuggi... senza perdere tempo... |