Il Convivio * Poesia e Dialetto

U llammicu

Ora pi sti festi di Natali
nun mi faciti i soliti riali:
sciarpi, cruvatti, portampruogghi
avannu nun ni vuogghiu.
Stavota mi vinni nu llammicu:
i cosi aruci di quann’era nicu.
Purtati na nquantera i mastazzola,
n-tabbarè di firrincozza e di cannola,
nzuddi, taralli, cassateddi.
No durci da vitrina do durcieri,
ma chiddi fatti de fimmini di casa,
(russi po furnu e bianchi di farina);
cosi frimmati nte casciola,
cosi ca lassunu n-sapuri
di fumu, di brasci e magghiola.
Chisti, u sacciu, vi parunu pinzera
di na testa sfasata,
di unu ca a centru di mmirnata
va lamiannu pi na scagghia i primavera.

Perciò mi rici a testa
ca pi sta festa amici e parienti
nun mi rialunu avannu u restu i nenti.