Salomé Molina Lopez

(Spagna)

Poesia in Spagnolo * A cura di Francisco Alvarez e Maria Enza Giannetto

Terre mouillée

Odeur a terre mouillée
de paille humide.
Arome de champ de blé
vivant un roman
avec la pluie,
ivre de parfums,
fou a lier.
 

Tierra húmeda

Trad. spagnola dell’autrice

Olor a tierra mojada,
a paja húmeda.
Aroma a trigal,
viviendo un romance
con la lluvia,
ebrio de esencias,
loco de atar.