Amanda Tafuri Paniago Passarinho: Primavera da vida

 

Si tratta del secondo volume di poesie e brevi racconti della giovanissima scrittrice brasiliana che, all’età di 13 anni, ha già pubblicato due splendidi volumi, scaturiti dal cuore e dalla spontaneità di una promessa del futuro letterario del Brasile. In Primavera della vita c’è una fusione tra l’invenzione e la realtà, caratteristica propria dell’età dell’adolescenza, spingendo ogni lettore, attraverso la lettura, a indentificarsi nei sogni, nelle avventure, nella realtà e nell’allegria. Un profondo sentimentalismo percorre di solito le composizioni in prosa, in quanto la loro sequenza rivela un linguaggio affettuoso, trasformando semplici momenti in fonte di ricordo e di partecipazione totale. Invece nelle poesie si percepisce tutta la felicità e l’orgoglio di citare le persone di fondamentale importanza nella vita della giovane autrice. Possiamo dire che si tratta di un’opera sincera, in cui Amanda si pone davanti ai propri sentimenti, dando loro forma, attraverso l’arte dello scrivere, così come si può dedurre dalla seguente poesia dal titolo “Primavera”:

 

Tanta flor!                           Tanti fiori

Tanta cor!                           Tanti colori!

Tanta alegria!                       Tanta allegria!

Tanto amor!                         Tanto amore!

 

Se dependesse                      Se dipendesse

de mim,                                da me,

o mundo                               il mondo

seria assim:                          sarebbe così:

Cheio de flores!                     Pieno di fiori!

Cheio de cores!                     Pieno di colori

Cheio de amores!                   Pieno d’amore!