Francia
Beatrice Torrente
Libellule (trad. di Paul
Courget)
Libellule solitaire,
tu danses sur les pointes
en suivant les notes mystérieuses
qu’un musicien distrait
a confiées à l’air.
Le vent caresse ta grâce;
ton corps, jonc sinueux,
suit dans l’extase la mélodie
que toi seule entends.
Suspendue entre l’éternité et le temps,
tu fais don à l’infini qui te domine
de la grâce de tes mouvements
où ton corps se transfigure
et parle le langage de l’âme.