"L'organizzazione tecnica non soccombe sotto la pressione di una forza esteriore.Il suo fallimento e l'effetto di una putrefazione interna.Lungi dal subire il castigo di una volontà prometeica essa muore al contrario per non essersi mai emancipata dalla dialettica del signore e dello schiavo.Anche se un giorno regnassero i cibernetici governerebbero sempre troppo vicino al ciglio.Le loro più scintillanti prospettive richiamano già queste parole di un operaio nero a un padrone bianco (Presence Africaine 1959): "Quando abbiamo visto i vostri autocarri,i vostri aerei,abbiamo creduto che foste degli dei e poi,dopo qualche anno abbiamo imparato a guidare i vostri autocarri,ben presto impareremo a guidare i vostri aerei,e noi abbiamo capito che ciò che a voi interessava di più era produrre gli autocarri e gli aerei per guadagnare del denaro. A noi quello che interessa è servircene. Adesso voi siete i nostri fabbri ferrai" .

                                                    R.VANEGEIM "TRAITE' DE SAVOIR VIVRE A L'USAGE

                        DES JEUNES GENERATIONS -PAG.37 PARIGI