Una mostra di mezza estate

Comunicato
Stampa


inaugurazione
luglio 2000

Tutti hanno un nome ma...

ad alcuni fortunati l'ha "costruito" Bruno Munari. Altri nomi li ha arabizzati l'artista Sami Burhan mentre lo scultore Guido Moretti usando il fuoco li ha fusi in bronzo a differenza del filosofo Luciano Ghersi che ne ha tessuti alcuni ingigantendo la firma di vaghi amici. Pochi ne ha trasformati il cinese Hsiao Chin e raramente l'impeccabile Guido Zanoletti li ha strutturati in legno. Invece i pittore Riccardo Pezzoli s'è sbizzarrito a colorarli su rigidi cartoncini.
Per divertirvi un poco perchè non vi sforzate di scoprire la Sincron? Potreste essere ancora in tempo, dopo 34 anni...

Cordialmente,
Armando Nizzi e amici

Brescia, 23 luglio 2000

Everybody has a name...

for some lucky people Bruno Munari has "built" one for them. Other names have been "arabised" by the Syrian artist Sami Burhan, whereas the sculptor Guido Moretti, using heat, has melted them in bronze. The philosopher Luciano Ghersi on the other hand has woven some, enlarging the signatures of undefined friends. A few have been transformed by the Chinese artist Hsiao Chin and on rare occasions the flawless Guido Zanoletti has shaped them in wood. The painter Riccardo Pezzoli however, has indulged his fantasy in colouring them on rigid pasteboard.
To amuse yourselves a little why not make the effort to find out about Sincron? You could still be in time, after 34 years...

Affectionately yours
Armando Nizzi & friends

Brescia, 23 July 2000

home