The turn of the century.
So much had changed, but the Castangia
family were still at the head of their
flourishing business, unscathed by the various
happenings of a troubled period.
Today, in the year 2000, our tradition
is as alive as ever, and Castangia
are
spreading their activity abroad, where they
bring the typical flavour of "made in Italy"
quality tailoring, and are proud to offer
the quality of custom-made suits and
dresses also to their international
clients.
If you are
looking for
a way of dressing that
enhances your
individual personality and style, you
will find Castangia is the perfect choice.
Castangia is appreciated all over the
world for the quality of a hand-made
product, distinguished, now as in the
past, by painstaking care down to the
smallest detail.
Now into their third century of
activity, Castangia is an efficiently
organized business, whose service is
directed to customers who require
tradition, reliability and style.
|
|
Finisce un secolo,
ne inizia un altro.
Tutto muta, ma Castangia prosegue la sua
avventura sempre sotto la conduzione della
stessa famiglia e passa imperterrito tra
avvenimenti, evoluzioni ed involuzioni.
Ed oggi, nel nuovo millennio, si rinnova
e prosegue la sua storia, anche al di fuori
dei confini Italiani, portando l'impronta
tipicamente "made in Italy" della sua
sartoria, offrendo, anche alla clientela
internazionale, la qualità dell'abito su
misura.
Chi desidera
un abito
che "vesta" la propria personalità e stile,
trova in Castangia piena soddisfazione.
Castangia ha saputo far apprezzare, in
tutto il Mondo, la qualità di un prodotto
artigianale, realizzato con passione
e curato nei minimi dettagli, oggi
come allora.
All'inizio del suo terzo secolo di vita,
Castangia è una realtà modernamente
organizzata per servire quella clientela
che richiede tradizione, serietà e
buon gusto.
|
|
|