ABBREVIAZIONI TELEGRAFICHE RADIOAMATORIALI

 

ABBR

DERIVAZIONE

SIGNIFICATO

ABT

ABOUT

CIRCA

AGN

AGAIN

ANCORA

ANT

ANTENNA

ANTENNA

AR

END OF MESSAGE

FINE DEL MESSAGGIO

AS

WAIT

ASPETTA

BK

BREAK IN

COMMUTAZIONE RX/TX

CL

CLOSE

CHIUDERE LE TRASMISSIONI

CQ

GENERAL CALL

CHIAMATA GENERALE

CUAGN

SEE YOU AGAIN

ARRIVEDERCI

CW

CONTINUOUS WAVE

ONDA PERSISTENTE

DE

FROM

DA

DR

DEAR

CARO

DX

DISTANZA X

COLLEGAMENTO A LUNGA DISTANZA

ES

AND

E

FB

FINE BUSINNESS

OTTIMO LAVORO

FER

FOR

PER

GA

GOOD AFTERNOON

BUON POMERIGGIO

GE

GOOD EVENING

BUONA SERA

GM

GOOD MORNING

BUON GIORNO

GD

GOOD DAY

BUON GIORNO

GN

GOOD NIGHT

BUONA NOTTE

HR

HERE

QUI

HW

HOW

COME

INFO

INFORMATION

INFORMAZIONI

IS

IS

E’

K

END OF TRANSMISSION

INVITO A TRASMETTERE

KN

GO AHEAD

INVITO A TRASMETTERE ALLA SOLA STAZIONE CHIAMATA

LID

POOR OPERATOR

CATTIVO OPERATORE

MNI

MANY

MOLTO

NR

NEAR

VICINO

OK

ALL CORRENT

TUTTO BENE

NW

NOW

ADESSO

PSE

PLEASE

PER FAVORE

R

RECEIVED

RICEVUTO

RPRT

REPORT

RAPPORTO ( RST )

RPT

REPEAT

RIPETERE

RST

READIBILITY-STRENGHT-TONE

UDIBILITA’-INTENSITA’-NOTA

RIG

TRANSCEIVER

RICETRASMETTITORE

RX

RECEIVER

RICEVITORE

SK

STOP KEYING

FINE DEL QSO

SRI

SORRY

SPIACENTE

TEMP

TEMPERATURE

TEMPERATURA

TNX-TKS-TU

THANK YOU

GRAZIE

UR-U

YOUR

TUO

VY

VERY

MOLTO

W

WATT

WATT ( POTENZA )

WX

WEATHER REPORT

TEMPO ATMOSFERICO

XMAS

CHRISTMAS

NATALE

XYL

MARRIED YOUNG LADY

SIGNORA

YL

YOUNG LADY

SIGNORINA

51

WISHES

AUGURI

73

BEST REGARDS

MIGLIORI SALUTI

88

LOVE AND KISSES

AMORE E BACI

99

GO OUT

TOGLITI DAI PIEDI