I doppiatori

MASSIMO ROSSI

Nato il 3 dicembre 1955

Alcuni attori doppiati:

al cinema:

Sean Penn in "Colors - Colori di guerra" (Ag. Danny McGavin), "Stato di grazia", "Carlito's Way", "Dead Man Walking - Condannato a morte" (Matthew Poncelet), "She's so lovely - Cosý carina" (Eddie Quinn), "The Game - Nessuna regola" (Van Orton), "Accordi e disaccordi" (Emmet Ray), "Il mistero dell'acqua" (Thomas Janes), "Mi chiamo Sam" (Sam Dawson), "Mystic River" (Jimmy Markum), "21 grammi" (Paul)

Charlie Sheen in "Wall Street" (Bud Fox), "Il giallo del bidone giallo" (Carl Taylor), "La montagna del coraggio" (Peter), "Hot Shots!" e "Hot Shots! 2" (Topper Harley), "I tre moschettieri" (Aramis), "Major League II - La rivincita" (Rick Vaughn), "Navy Seals - Pagati per morire", "La recluta", "Shadow Program", "Scary Movie 3 - Una risata vi seppellirÓ" (Tom)

Kiefer Sutherland in "Terra promessa" (Danny), "Articolo 99", "Vanishing - Scomparsa", "Uomini spietati", "In linea con l'assassino" (L'Interlocutore al telefono)

 

in TV:

 

Jamie Denton in "Jarod il Camaleonte" (Mr. Lyle)

Kiefer Sutherland in "24" (Jack Bauer)

John Schneider in "Smallville" (Jonathan Kent)

Chris Meloni in "Law & Order: unitÓ speciale" (Det. Elliot Stabler)

PAOLO BUGLIONI

 

Nato a Roma il 2 novembre 1950.

 

Alcuni attori doppiati:


al cinema:

 

Nick Nolte in "Addio al re", "New York Stories", "Ancora 48 ore" (Jack Cates), "Heartbeat", "Inviati molto speciali" (Peter Brackett), "Basta vincere", "Affliction" (Wade Whitehouse), "Hulk" (Padre)

Alec Baldwin in "Malice - Il sospetto" (Jed), "Una donna in carriera", "L'uomo ombra", "Riccardo III - Un uomo, un re", "Ladri per la pelle", "Codice Mercury" (Ten.Col. Nicholas Kudrow)

Samuel L. Jackson in "Star Wars: Episodio 1 - La minaccia fantasma" e "Star Wars: Episodio 2 - L'attacco dei cloni" (Mace Windu), "Amos & Andrew", "Sydney", "Shaft" (2000) (John Shaft)

 

n TV:

 

Jesse L. Martin in "Law & Order - I due volti della giustizia" (Det. Eddie Green)

Gerald McRaney in "Simon & Simon" (Rick Simon) e "Agli ordini papÓ" (Magg. J.D. MacGillis)

Steven Williams in "X-Files" (Mister X)

Steve Railsback in "The visitor" (Col. James Vise)

Bill Smitrovich in "Nero Wolfe" (Isp. Cramer)

 

MONICA WARD

 

Nata a Roma il 5 agosto 1965.

 

Vincitrice del Premio Voce dell'anno femminile - Cartoni e radio al Gran GalÓ del Doppiaggio - Romics 2003.

 

Alcune attrici doppiati:


al cinema:

 

Phoebe Cates in "Gremlins" e "Gremlins 2" (Kate Beringer)

Selma Blair in "La rivincita delle bionde" (Vivian Kensington)

Bj÷rk in "Dancer in the dark" (Selma Jezkova)

 

in TV:

 

Jaleel White in "Otto sotto un tetto" (Steve Urkel) --> Premio Voci nell'ombra 1999 per la Miglior Voce Caratterista - Sezione TV

Teri Hatcher in "Lois & Clark - Le nuove avventure di Superman" (Lois Lane, 1^ serie)

Chelsea Noble in "Genitori in blue jeans" (Kate MacDonald)

Josie Davis in "Titans" (Laurie Williams)

Lourdes Benedicto in "Dawson's Creek" (Karen Torres)

LUCIANO ROFFI

 

Nato il 16 febbraio 1949.

 

Alcuni attori doppiati:


al cinema:

 

Christopher Walken in "Frenesie militari", "Home boy", "Batman - Il ritorno" (Max Shreck)

David Bowie in "L'ultima tentazione di Cristo", "Fuoco cammina con me" (Phillip Jeffries)

Quentin Tarantino in "Pulp Fiction" (Jimmy)

Bruce Spence in "Matrix Revolutions" (L'Uomo del Treno)

 

in TV:

 

Erik Estrada in "CHiPs" (Ag. Francis Poncharello)

Bill Bixby in "L'incredibile Hulk" (Dott. Bruce Banner)

Michael Warren in "Hill Street giorno e notte" (Ag. Robert Hill)

Gordon Clapp in "N.Y.P.D. - New York Police Department" (Greg Medavoy)

LAURA BOCCANERA

 

Nata a Roma il 13 settembre 1961.

 

Alcune attrici doppiati:


al cinema:

 

Jodie Foster in "Il silenzio degli innocenti" (Clarice Sterling), "Il mio piccolo genio", "Nell" (Nell), "Contact" (Ellie Arroway), "Anna and the King" (Anna), "Panic Room" (Meg Altman), "The Dangerous Lives of Altar Boys" (Suor Assunta)

Julia Roberts in "A letto con il nemico", "Scelta d'amore", "Inviati molto speciali", "Pret-Ó-porter", "Notting Hill" (Anna Scott), "Mona Lisa Smile" (Katherine Watson)

Winona Ryder in "Riccardo III - Un uomo, un re" (Lady Anna), "Alien - La clonazione" (Analee Call), "Lost Souls - La profezia" (Maya Larkin)

 

in TV:

 

Angie Harmon in "Law & Order: i due volti della giustizia" (Abbie Carmichael), "C-16 FBI" (Amanda Reardon)

Courtney Thorne-Smith in "Melrose Place" (Alison Parker), "La vita secondo Jim" (Cheryl)

Tia Carrere in "Relic Hunter" (Sydney Fox)

Traci Bingham in "Baywatch" (Jordan Tate)

Melinda McGraw in "X-Files" (Melissa Scully)

Mimi Rogers in "X-Files" (Ag. Diana Fowley)

 

FEDERICA DE BORTOLI

 

Nata a Roma il 9 novembre 1976.

 

Alcune attrici doppiate:


al cinema:

 

Natalie Portman in "Star Wars: Episodio I - La minaccia fantasma" e "Star Wars: Episodio II - L'attacco dei cloni" (Padme Amidala)

Reese Witherspoon in "Legami di sangue, legami d'amore", "Pleasantville", "Election" (Tracy Flick)

Kirsten Dunst in "Intervista col vampiro" (Claudia), "The Crow - Salvation" (Erin), "Mona Lisa Smile" (Betty Warren)

 

in TV:

 

Majandra Delfino in "Roswell" (Maria De Luca)

Amy Smart in "Felicity" (Ruby)

Bianca Lowen in "Dawson's Creek" (Nikki)

Cassidy Rae in "Hyperion Bay" (Trudy Tucker)

Eliza Dushku in "Angel" (Faith)