Sugnu bestia
 
M’ava succidutu tanti voti
liggennu ‘nte giurnali o ‘nte rivisti
o sintennu a televisioni,
vidiri o sèntiri certi paroli
chi iò non capisciu.
‘Ntinnennu chi sunnu
paroli ‘taliani
pigghiu u vucabulariu,
cercu, cercu
e nun trovu nenti.
E allura pensu:
‘stu vucabulariu non servi!
Allura vaiu ‘ddumannannu
a chistu e a chiddu
chi cavulu vonnu diri
ddi paroli strani.
Quarcunu m’arispunni
cu nnaturalizza
chi su paroli novi,
chi venunu du ‘ngrisi
ricenti fruttu dilla moda,
dilla scienza
e dilla “tecnologia”!
Ma quantu sugnu bestia!
Sugnu propriu sceccu cu la cuda
chi nun canusciu ancora
‘sti paroli streusi,
‘sta nova “terminologia”!
Ma unn’annasti,
caru ‘talianu
chi mmi ‘nsignaru a scola?
‘U fattu è chi ora puru idda
hannau a farsi ...”funniri”
‘nsemi o ‘talianu!