Nirvana

Nirvana

Trad. di Angelo Di Mauro

Parto de mim

flutuo no azul

olvido o corpo

                Crio asas

                abro sulcos nas nuvens

                levito pelo infinito

Rompo barreiras

vestida de sol

banhada de lua

Etérea e envolta em luzes

adentro pórticos

singro mares

Entre arrebóis e ocasos

trilho a Terra Prometida

comungo a hóstia sagrada

                Encontro a paz

                santa e profunda

                em ęxtase sublime

E tenho a certeza

de que há muito mais

além desta vida…

Parto da me

fluttuo nell’azzurro

dimentico il corpo

                Creo ali

                apro solchi nelle nuvole

                levito tra l’infinito

Rompo barriere

vestita di sole

bagnata di luna

                Eterea e avvolta in luci

                penetro portici

                navigo mari

Tra rosse aurore e tramonti

calco la terra promessa

comunico l’ostia sacra

                Incontro la pace

                santa e profonda

                nell’estasi sublime

Ed ho la certezza

che si ha molto di piů

oltre questa vita.