Nevicata di primavera
 
I rami dell’albicocco
ondeggiano al vento fresco di Primavera
mentre una lieve nevicata
di petali appassiti
colora la campagna.
 
Mentre essi danzano
meravigliosamente nell’aria,
come leggere e piccole ballerine,
il gatto attento
le confonde con farfalle bianche.