MADDA'S MAME


Un ringraziamento a Chiara e Vaz per questa
immagine!!


GUIDA ALLA COMPILAZIONE
by Roby


Questa immagine è stata creata dall'amico Razz. Grazie !!



Home Page

COMPILARE IL M.A.M.E.^TM - v. 0.136




Compilare il Mame 0.136 (WIN - Command Line)



Compilare il MameUI (WIN/GUI) - 0.136
 

Aggiungere le "features" di Mameinfo e PCB Infos by M*A*S*H



Compilare i File della Guida in Linea
(Help-on-Line)
 

IL MAME IN ITALIANO - v. 0.136

 

MADDA'S MAME UI
0.136 IN ITALIANO

 UNOFFICIAL ITALIAN MAME UI (binary) 0.136

 SCARICA DA
DOWNLOAD FROM PROGETTO EMMA



-----------------

IL CODICE SORGENTE CON LE MODIFICHE DEL CODICE ORIGINALE E' INCLUSO

COMPRENDE IL CODICE SORGENTE AGGIUNTIVO DI M*A*S*H PER VISUALIZZARE I DATI DI MAMEINFO DURANTE IL GIOCO E I DRIVERS DEI SORGENTI.

GUIDA IN LINEA IN ITALIANO Traduzione di ReRosso

SUPPORTO IMMAGINI EXTRA:
  SELECT SHOTS
ARTWORK PREVIEW
SCORES
GAMEOVER

SUPPORTO AI FILMATI AVI, MOV, MNG, SWF, AI FILE AUDIO WAV E MP3 E AI
MANUALI TECNICI IN PDF MEDIANTE AVVIO DEL PLAYER DI DEFAULT

ID JOYSTICK
VISUALIZZIONE PROPRIETA' IN STRUTTURA AD ALBERO
SUPPORTO AUTOFIRE SUPPORTO HIGHSCORE
 BARRA STRUMENTI E ALCUNE ICONE
"STILE  MAMEUIFX" SPLASHSCREEN, ICONA NELLA BARRA DI STATO E SISTEMAZIONE DI ALCUNI BUGS GRAZIE ALLA CORTESIA DI MAMESICK

SUPPORTO AI SEGUENTI FILE .INI:

CATLIST
PROGETTO EMMA


MULTIPLAYER
NPLAYERS


GRAZIE A s_bastian DI PROGETTO EMMA E NOMAX DI NPLAYERS PER LA CORTESIA

-----------------

SOURCE CODE WITH CHANGES TO THE ORIGINAL CODE IS INCLUDED

ADDITIONAL SOURCE CODE BY M*A*S*H SUPPORTING MAMEINFO AND SOURCE DRIVERS DISPLAY INCLUDED.

HELP-ON-LINE IN ITALIAN Translated by ReRosso

SUPPORT TO EXTRA IMAGES PACKS:
  SELECT SHOTS
ARTWORK PREVIEW
SCORES
GAMEOVER


SUPPORT FOR VIEWING AVI, MOV, MNG, SWF MAME VIDEOS,  LISTENING AUDIO FILES WAV AND MP3
AND VIEWING PDF TECHNICAL MANUALS
BY LAUNCHING THE DEFAULT PLAYER

ID JOYSTICK
PROPERTY TREESHEET
AUTOFIRE SUPPORT HIGHSCORE SUPPORT
TOOLBAR AND FEW ICONS
"MAMEUIFX STYLE"  SPLASHSCREEN, SYSTEM TRAY ICON
AND FIXED SOME BUGS BY MAMESICK
THANKS FOR THE COURTESY

SUPPORT TO THE FOLLOWING .INI FILES:

CATLIST
PROGETTO EMMA


MULTIPLAYER
NPLAYERS

THANKS TO s_bastian - PROGETTO EMMA AND NOMAX - NPLAYERS FOR THE COURTESY

DETTAGLI
DETAILS

-------------------

MADDA'S MAME UI 0.136
IN ITALIANO
CODICE SORGENTE

UNOFFICIAL ITALIAN MAME UI 0.136
SOURCE CODE ONLY

DETTAGLI
DETAILS

SCARICA
DOWNLOAD




   

 

ELENCO GIOCHI EMULATI DAL MAME 0.136

Sexy-Games & Mahjong

ELENCO SEXY-GAMES EMULATI DAL MAME

MAME & MESS - GUIDA UTENTE 
MAME & MESS - USER'S MANUAL
(ENGLISH)

EASY EMU

LINKS


FORUM MAMEMAN


MAMEND by VAZ


MAMEUIFX by MAMESICK

FORUM MAME ITALIA  

MAMECHANNEL by MRC & RICKY74

NiX @reA



EMUITALIA

PROGETTO EMMA - LA RISORSA ITALIANA DEL MAME - by S_BASTIAN

PROGETTO SNAPS - by AntoPISA

NPLAYERS


MAMEINFO by MASH

EMU TINY COMPILE
by CASCO NERO

RISORSE UTILI
USEFUL RESOURCES

MAMEDev

MAME32UI

MAMEWORLD

Compilare il Mame32 con Microsoft Visual Studio (Visual C++)

 vcmame.net

Mike's Arcade


 

Mame Compiling Message Board mameworld.net

M.A.M.E. Testers




HOW TO COMPILE MAME 32 - ENGLISH
 



MR.DO!'S ARCADE PAGE

Madda's Mame
Compilare il Mame

Emulatore Madda's Mame UI 32 in Italiano v. 0.136 - Unofficial Italian Mame UI 32 0.136  
14Mb (04 01 2010) 

Per Microsoft Windows 98SE - ME - 2000 - XP - 2003 SERVER - VISTA - 7
Il file non è compatibile con i sistemi Microsoft Windows 95 - NT4

(basato sul codice sorgente di Mame v.0.136, Mame UI v.0.136 e MameUIFX v.0.136)
(based on Mame v.0.136, Mame UI v.0.136 and MameUIFX v.0.136 source code)

Authorized by MAMEDev on May 26th 2005

Scarica	Download	Tèlèchargez	Descargas	Runterladen
Descarregas	Verkrijg	Letöltés
			Dostac za swoje	Uzaktan yuklemek
Ladda Ner	Ladata	Zavest	Doturiti	Descarca

Il Mame  in Italiano

Il primo progetto di traduzione del Mame in italiano è stato sicuramente IMAME, realizzato da Maurizio “I-Morriz” Clementini di IEP – Italian Emulation Palace con lo scopo di facilitare gli utenti che hanno difficoltà ad usare l’emulatore Mame per la non conoscenza della lingua inglese.
Purtroppo questo lavoro si è interrotto nel luglio 1999 con la versione 0.35. 
Sul sito di IMAME è ancora possibile scaricare le “storiche” versioni 0.35 dell’IMAME DOS e dell’IMAME 32 per Windows 95/98/NT.

Madda’s Mame UI, dalla versione 0.58 del febbraio 2002, cerca di continuare la strada iniziata da IMAME proponendo anch’esso la traduzione in italiano dei menù e dei messaggi interni del Mame.
Attualmente viene regolarmente aggiornato e generalmente è disponibile qualche giorno dopo il rilascio della versione ufficiale del Mame UI.

Caratteristiche aggiuntive / Additional features 

COMPRENDE IL CODICE DI MAMESICK - MAMEUIFX PER MOLTE CARATTERISTICHE - GRAZIE A MAMESICK PER LA CORTESIA.
CODE BY  MAMESICK - MAMEUIFX INCLUDED, CONCERNING MANY FEATURES - THANKS TO MAMESICK FOR HIS COURTESY.

COMPRENDE IL CODICE SORGENTE AGGIUNTIVO DI M*A*S*H PER VISUALIZZARE I DATI DI MAMEINFO,  I SORGENTI DEI DRIVERS E IL CONTENUTO DEI FILE ZIP DELLE ROMS DEI GIOCHI.
Per la visualizzazione è necessario scaricare e scompattare il file MAMEINFO.DAT, reperibile sul sito di M*A*S*H
ADDITIONAL SOURCE CODE BY M*A*S*H SUPPORTING MAMEINFO-, SOURCE DRIVERS DISPLAY AND THE VIEW OF THE CONTENTS OF ROMS .ZIP FILES  INCLUDED.
MAMEINFO.DAT FILE is required.

UN RINGRAZIAMENTO PARTICOLARE A M*A*S*H PER LA SUA CORTESIA !!!
THANKS TO M*A*S*H FOR HIS COURTESY !!!
 

File di supporto inclusi:

Traduzione in italiano del file catlist (catlist.ini). Curata da S_bastian del sito Progetto Emma.
CATLIST FILE TRANSLATED TO ITALIAN  (catlist.ini). Project mantained by S_bastian from Progetto Emma.
Grazie a S_bastian per la cortesia. Thanks to S_bastian for his courtesy.

GIOCATORI.INI. Curato da Nomax del sito NPlayers.
MULTIPLAYER.INI. Project mantained by Nomax from NPlayers.
Grazie a Nomax per la cortesia. Thanks to Nomax for his courtesy.

    
GUIDA IN LINEA IN ITALIANO - Traduzione dell'amico ReRosso
HELP-ON-LINE IN ITALIAN - Translated by ReRosso

COMPRENDE INOLTRE LA CARTELLA "SEXY-GAMES" (Sexy-Games.ini) PER VISUALIZZARE L'ELENCO DEI GIOCHI  "PER ADULTI"
"SEXY-GAMES" FOLDER (Sexy-Games.ini), LIST OF THE GAMES "FOR ADULTS ONLY" SUPPORTED BY MAME, INCLUDED.

Nella sezione Sexy-Games troverete l'elenco dei giochi "per adulti" supportati dal Mame.

Le immagini delle ragazze protagoniste di questi giochi sono reperibili sul sito Mamend dell’amico Vaz. Portatevi nella Sezione Speciali e visitate l'Archivio Mahjong Hentai e l'Archivio SoftCore.

**********************************************************

ELENCO COMPLETO DELLE  CARATTERISTICHE AGGIUNTIVE

===========================================================================================

MADDA'S MAMEUI IN ITALIANO - versione non ufficiale del MAMEUI

Madda's MameUI, basato sul codice sorgente del MAME ufficiale a linea di comando [http://mamedev.org] e del MAMEUI [http://mameui.info/] e liberamente distruito nel pieno rispetto della licenza dal MAME, è la traduzione (parziale) in italiano dei menù e dei messaggi presenti nel Mame ufficiale e nell'interfaccia grafica del MameUI a partire dalla versione 0.58 del marzo 2002. Attualmente viene regolarmente aggiornato e generalmente è disponibile qualche giorno dopo il rilascio della versione ufficiale del MAMEUI.

Madda’s MAME UI è stato autorizzato da Aaron del Team degli Sviluppatori del Mame [http://mamedev.org] alla distribuzione ed all’uso del nome MAME™ il 26 maggio 2005. Grazie ad Aaron per la Sua cortesia.

Madda’s MAME UI è scaricabile da http://www.progettoemma.net/madda/maddmame.exe
Il codice sorgente è reperibile da http://www.progettoemma.net/madda/maddasrc.exe
Sito ufficiale: http://web.tiscali.it/velmadda/

Si ricorda che il Madda’s MAME UI (così come il MAME UI ufficiale) richiede che sia installata la versione 8 (o successiva) delle librerie grafiche Microsoft DirectX [http://www.microsoft.com/] per poter funzionare.

Sistemi Operativi supportati: Microsoft Windows 98SE – ME – 2000 - 2003 Server – XP – Vista - 7 (questi ultimi solo a 32 bit).

Comprende tutte le caratteristiche [e anche tutti i bug ;-)....] presenti nel Mame ufficiale versione windows a linea di comando e nel MameUI con interfaccia grafica. Ovviamente, non tutto è stato completato. 

Per le istruzioni sull'uso e sulla configurazione dell'emulatore si rimanda ai files ufficiali della documentazione del Mame, inclusi nella cartella \docs e al file mameui.chm incluso nella cartella principale assieme al file eseguibile dell'emulatore. Per avviare l'emulatore fare doppio clic sul file maddasmameITAui32.exe. 


====================================================

Caratteristiche aggiuntive e crediti.

1) - Mame Ufficiale a linea di comando

- Traduzione in italiano dei menù e dei messaggi presenti nel Mame ufficiale [Roby]
- Supporto per l'Autofire [MameUIFX / MAMEPlus!]
- Supporto al file hiscore.dat [MameUIFX].
- Funzione per la regolazone automatica del volume, per migliorare la qualità audio [MameUIFX / MAMEPlus!]
- Funzione per la sincronizzazione dell'audio con il video, per i soli monitor LCD [MameUIFX / SailorSat]
- Supporto per diversi Joystick ID's [MameUIFX / MAMEPlus!]
- Miglioramento nella visualizzazione dei colori nelle videate iniziali dei giochi e nei menu che appaiono premendo il tasto TAB [MameUIFX].
- Supporto per overclock e frequenza di refresh [MameUIFX / MAMEPlus!]

2) - Mame UI con interfaccia grafica

- Traduzione in italiano dei menù, dei messaggi, dele finestre e di tutto quanto presente nell'interfaccia grafica del MameUI compresi i nomi delle cartelle del "treeview", dei "tooltips" delle icone sulla barra degli strumenti, delle intestazioni delle colonne nella lista dei giochi, dei Messaggi della Barra di Stato [Roby]
- Traduzione in italiano (parziale - in fase di completamento) della Guida in linea (mameUI.chm) [ReRosso / Roby]
- Immagine che appare nell’area delle snapshot diversa da quella che appare nella finestra About del menu Aiuto [MameUIFX]
- Sistemazione di alcuni “bugs” nell’interfaccia grafica di MAME UI riguardanti le cartelle “Produttore” ed “Anno”, la funzione di “Refresh” e una più corretta visualizzazione delle informazioni riguardanti la risoluzione video nel TAB “Generale” delle proprietà del gioco, accessibile dal menù File / Proprietà [MameUIFX]
- Codice sorgente aggiuntivo di Mameinfo.dat. Questo codice comprende funzioni extra non presenti nel MameUI. Visualizzazione del file sorgente del driver e del contenuto del file ZIP della ROM. [M.A.S.H / MameUIFX]
- Tab aggiuntivo "Extra" nell'area delle immagini con la possibilità di visualizzare pacchetti di immagini Extra rispetto al MameUI [MameUIFX]
- Tab aggiuntivo "Select" nell'area delle immagini con la possibilità di visualizzare i pacchetti delle immagini delle Schermate di Selezione di Crashtest [Roby]
- Tab aggiuntivo "Artwork Preview" nell'area delle immagini con la possibilità di visualizzare i pacchetti delle immagini degli Artwork Preview di Dany69 [Roby]
- Tab aggiuntivo "PCB" nell'area delle immagini con la possibilità di visualizzare i pacchetti delle immagini delle PCB di Dany69 [Roby]
- Tab aggiuntivo "Punteggi" nell'area delle immagini con la possibilità di visualizzare i pacchetti delle immagini degli Scores di AntoPISA [Roby]
- Tab aggiuntivo "GameOver" nell'area delle immagini con la possibilità di visualizzare i pacchetti delle immagini dei Game Over di AntoPISA [Roby]
- Supporto alla visualizzazione dei filmati Avi, Mov, Mng e Swf, alla riproduzione dei file audio Wav e Mp3 e alla visualizzazione dei manuali tecnici dei giochi in formato Pdf mediante l'avvio, tramite voce di menù, della specifica applicazione di default [Roby]
- Nuova Icona sulla barra degli strumenti per il lancio immediato dei filmati in formato Avi mediante l'avvio della specifica applicazione di default [Roby]
- Nuova Icona sulla barra degli strumenti per il collegamento immediato alla pagina web del sito di Madda's MameUI e nuova voce di menù [Roby]
- Nuova Icona sulla barra degli strumenti per il collegamento immediato al sito Progetto Emma e nuova voce di menù. (Dopo aver selezionato un gioco dalla lista, se avrete attivato una connessione ad Internet, verrete indirizzati direttamente alla pagina web di Progetto Emma relativa al gioco scelto) [Roby]
- Splash Screen all'avvio dell'applicazione (un'immagine che appare nel momento dell'avvio del Mame)[MameUIFX / ZetaMAME32] (possibilità di disabilitazione dal menù Opzioni Interfaccia)
- Piccola icona sulla barra di stato dalla quale è possibile avviare il gioco selezionato, nascondere/ripristinare la finestra principale e uscire imediatamente dal programma [MameUIFX / MadeInMAME32]
- Alcune nuove icone "stile Windows XP" [MameUIFX]
- Migliore visualizzazione delle tabelle delle proprietà (property treesheet) [MameUIFX / MAMEPlus!] (possibilità di disabilitazione dal menù Opzioni Interfaccia e tornare alla visualizzazione originale del MameUI)
- Miglioramento nel treeview della cartella Bios [MameUIFX]
- Aggiunta nel treeview delle cartelle Frequenza aggiornamento, Risoluzione Schermo e Colori [MameUIFX / MadeInMAME32]
- Salvataggio in un file di testo, tramite voce di menù, della lista dei giochi presenti nella videata [MameUIFX / MadeInMAME32]
- Salvataggio in un file di testo, tramite voce di menù, della lista delle ROMs presenti nella videata [MameUIFX / MadeInMAME32]
- Inserimento della data di compilazione a fianco del nome del Mame nella barra del titolo [MameUIFX]
- Possibilità di abilitare/disabilitare il supporto al file hiscore.dat [MameUIFX]
- Possibilità di assegnare un "id" al joystick o pad preferito [MameUIFX]
- Possibilità di abilitare/disabilitare il supporto alla sincronizzazione del'audio con il video nei monitor LCD [MameUIFX]
- Possibilità di abilitare/disabilitare la regolazione automatica del volume [MameUIFX]
- Miglioramento nella visualizzazione delle informazioni presenti nella barra di stato (nome del gioco, nome della ROM, stato del gioco, nome dell'emulatore) e, riguardo allo stato del gioco, l'indicazione se il gioco è funzionante, funzionante con problemi, non funzionante o mancano le ROMs [MameUIFX]
- Miglioramento nella visualizzazione del colore delle icone dei giochi: Verde = gioco funzionante, Gialla = gioco funzionante ma con qualche problema, Rossa = gioco non funzionante, Grigia = ROMs mancanti [MameUIFX]
- Possibilità di impostare un diverso colore per i giochi "non funzionanti" nell'elenco dei giochi [MameUIFX]

3) - Cartelle personalizzate supplementari (visualizzabili nell'albero sulla sinistra) aggiunte tramite i file .INI.

- Preferiti.ini: Per aggiungere un gioco a questa cartella, selezionatelo dall'elenco dei giochi e fate clic con il tasto destro del mouse. Poi selezionate l'opzione "Aggiungi alla cartella personalizzata". Dalla Finestra di Dialogo "Aggiungi gioco alla cartella personalizzata" selezionate la cartella "Preferiti" e premete OK. In alternativa, potrete selezionare il gioco e, tenendo premuto il pulsante sinistro del mouse, trascinarlo in questa cartella. Per rimuovere un gioco da questa cartella, selezionatelo dall'elenco dei giochi della cartella "Preferiti" e fate clic con il tasto destro del mouse. Poi selezionate l'opzione "Rimuovi da questa cartella" [Roby]
- Sexy-Games.ini: Elenco dei giochi per Adulti presenti nel Mame [s_bastian - ProgettoEmma / Roby]
- Giochi Senza Copyright.ini: Elenco dei giochi liberamente utilizzabili perchè privi di copyright [Roby]
- Lasergames.ini: Elenco dei giochi che utilizzano la tecnologia Laserdisc [Roby]

* Catlist di ProgettoEmma [http://www.progettoemma.net] comprendente i seguenti files .ini:
- Catlist Prog. EMMA.ini: Elenco dei giochi del Mame suddivisi per categoria [s_bastian - ProgettoEmma]
- Genere Prog. EMMA.ini: Elenco dei giochi del Mame suddivisi per genere [s_bastian - ProgettoEmma]
- Multimonitor Prog. EMMA.ini: Elenco dei giochi del Mame suddivisi per genere [s_bastian - ProgettoEmma]
- Versione.ini: Elenco dei gochi suddivisi per la versione in cui è avvenuto il loro inserimento nel Mame [s_bastian - ProgettoEmma]

* NPlayers di Nomax [http://nplayers.arcadebelgium.be] comprendente:
- Multiplayer.ini: Tutti i giochi di MAME suddivisi secondo il numero di giocatori che possono prendere parte al gioco [Nomax - NPlayers]


====================================================

Dove scaricare emulatore, file aggiuntivi, utilità e abbellimenti per il Mame

====================================================

Emulatori:

Mame ufficiale a linea di comando (in inglese)
http://mamedev.org

Mame UI "ufficiale" con interfaccia grafica (in inglese)
http://mameui.info/

Madda's Mame UI in italiano - versione non ufficiale di MameUI (in italiano)
http://www.progettoemma.net/madda/maddmame.exe

MameUIFX - la miglior versione non ufficiale del MameUI (in inglese)
http://mame32fx.altervista.org

====================================================

Giochi gratuiti (ROMs) privi di copyright:

Gridlee, Robby Roto, Alien Arena, Teeter Torture, Circus, Car Polo, Robot Bowl, Crash, Fire One, Rip Cord, Side Trak, Star Fire, Targ, Spectar
http://mamedev.org/roms

World Rally
http://www.gaelco.com/english/pages/hablando/frhablan.htm

====================================================

Rom Manager, per tenere aggiornata la vostra collezione di ROMs:

ClrMamePro
http://www.clrmame.com

Rom Center
http://www.romcenter.com

====================================================

Files Aggiuntivi

Samples (Campionamenti Audio)
Alcuni giochi richiedono dei files supplementari per funzionare in modo completo. Vanno inseriti nella cartella c:\MaddaUI\samples e lasciati in forma "zippata". Per il Madda's MAME UI è necessario spuntare la casella dell'opzione Usa campionamenti in Opzioni / Opzioni Predefinite Gioco... / Audio.
Scaricabili da:
MameWorld: http://mameworld.info
Mame Channel: http://www.mamechannel.it


Artwork (Sfondi)
Immagini di sfondi (backdrops) e sovrapposizioni (overlays) usati nei videogames originali per "disegnare" la scena o colorare lo sfondo in giochi altrimenti monocromatici. Tra gli artworks ci sono anche le cornici (bezels) che però hanno quasi solamente funzione estetica. Vanno scompattati e inseriti nella cartella c:\MaddaUI\artwork e non è possibile lasciarli in forma "zippata". Per il Madda's MAME UI è necessario spuntare le caselle del gruppo Opzioni Artwork in Opzioni / Opzioni Predefinite Gioco... / Miscellanea. 
Scaricabili da:
Mr.Do! MAME Art Page: http://mameworld.info/mrdo/mame_artwork.html
Mame Channel: http://www.mamechannel.it

====================================================

Files di dati

Mameinfo.dat
File contenente informazioni su tutti i giochi del MAME. Va scompattato e inserito nella cartella c:\MaddaUI. Le informazioni sul gioco verranno visualizzate nella parte destra dell'interfaccia grafica del Madda's MAME UI selezionando la cartella Storia. 
Scaricabile da:
Mameinfo: http://mameworld.info/mameinfo
Mame Channel: http://www.mamechannel.it

History.dat
File contenente ulteriori informazioni sui giochi del MAME. Va scompattato e inserito nella cartella c:\MaddaUI. Le informazioni sul gioco verranno visualizzate nella parte destra dell'interfaccia grafica del Madda's MAME UI selezionando la cartella Storia. 
Scaricabile da:
Arcade History: http://www.arcade-history.com
Mame Channel: http://www.mamechannel.it
Progetto Emma: http://www.progettoemma.net (in italiano)

Hiscore.dat
File contenente i migliori punteggi per molti giochi del MAME. Va scompattato e inserito nella cartella c:\MaddaUI. Per il Madda's MAME UI è necessario spuntare la casella dell'opzione Abilita Supporto Hiscore in Opzioni / Opzioni Predefinite Gioco... / Miscellanea.
Scaricabile da:
HighScore: http://mameworld.info/highscore
Mame Channel: http://www.mamechannel.it

Cheat.zip
Contiene i trucchi per "barare" a molti giochi del MAME. Va lasciato zippato (i dati sono i formato .XML) e inserito nella cartella c:\MaddaUI. Per il Madda's MAME UI è necessario spuntare la casella dell'opzione Abilita Trucchi in Opzioni / Opzioni Predefinite Gioco... / Miscellanea.
Scaricabile da:
Pugsy’s Mame Cheat: http://cheat.retrogames.com
Mame Channel: http://www.mamechannel.it

====================================================

Files di abbellimento per il Madda's MameUI

CABINETS (Cabinati)
Le immagini dei "cassoni" dei giochi. I files dei vari pacchetti vanno scompattati in una qualsiasi cartella e poi ricompattati in un unico file che si dovrà chiamare cabinets.zip. Questo file andrà poi copiato in c:\MaddaUI\cabinets. Le immagini dei cabinati verranno visualizzate nella parte destra dell'interfaccia grafica del Madda's MAME UI selezionando la cartella Cabinati. 
Scaricabili da:
MameUI: http://mameui.info/
Mr.Do! MAME Art Page: http://mameworld.info/mrdo/mame_cabinets.html
Mame Channel: http://www.mamechannel.it
Progetto Emma: http://www.progettoemma.net
Progetto Snaps: http://www.progettosnaps.net

FLYERS (Volantini)
Le immagini delle locandine e del materiale pubblicitario dei giochi. I files dei vari pacchetti vanno scompattati in una qualsiasi cartella e poi ricompattati in un unico file che si dovrà chiamare flyers.zip. Questo file andrà poi copiato in c:\MaddaUI\flyers. Le immagini delle locandine verranno visualizzate nella parte destra dell'interfaccia grafica del Madda's MAME UI selezionando la cartella Volantini. 
Scaricabili da:
Arcade Flyers: http://www.arcadeflyers.net/
Mr.Do! MAME Art Page: http://mameworld.info/mrdo/mame_cabinets.html
Mame Channel: http://www.mamechannel.it/pages/flyers.php#amyfever
Progetto Emma: http://www.progettoemma.net

MARQUEES (Insegne)
Le insegne presenti nella parte superiore dei cabinati dei giochi. I files dei vari pacchetti vanno scompattati in una qualsiasi cartella e poi ricompattati in un unico file che si dovrà chiamare marquees.zip. Questo file andrà poi copiato in c:\MaddaUI\marquees. Le immagini delle insegne verranno visualizzate nella parte destra dell'interfaccia grafica del Madda's MAME UI selezionando la cartella Insegne.
Scaricabili da:
Emam: http://emam.mameworld.info
Mr.Do! MAME Art Page: http://mameworld.info/mrdo/mame_marquees.html
Mame Channel: http://www.mamechannel.it
Progetto Snaps: http://www.progettosnaps.net

SCREENSHOTS o SNAPSHOTS (Anteprime)
Le istantanee delle immagini dei giochi. I files dei vari pacchetti vanno scompattati in una qualsiasi cartella e poi ricompattati in un unico file che si dovrà chiamare snap.zip. Questo file andrà poi copiato in c:\MaddaUI\snap. Le immagini delle anteprime verranno visualizzate nella parte destra dell'interfaccia grafica del Madda's MAME UI selezionando la cartella Anteprime. 
Scaricabili da:
MameUI: http://mameui.info/
HIT F12!: http://mameworld.info/hitf12/
Mame Channel: http://www.mamechannel.it
Progetto Snaps: http://www.progettosnaps.net
Progetto Emma: http://www.progettoemma.net

TITLES (Titoli)
Le immagini iniziali dei giochi. I files dei vari pacchetti vanno scompattati in una qualsiasi cartella e poi ricompattati in un unico file che si dovrà chiamare titles.zip. Questo file andrà poi copiato in c:\MaddaUI\titles. Le immagini iniziali dei giochi verranno visualizzate nella parte destra dell'interfaccia grafica del Madda'sMAME UI selezionando la cartella Titoli. 
Scaricabili da:
Mame Titles: http://www.mametitles.com
Mame Channel: http://www.mamechannel.it
Progetto Snaps: http://www.progettosnaps.net
Progetto Emma: http://www.progettoemma.net

CONTROL PANELS (Pannelli di Controllo)
Le immagini dei pannelli di controllo dei giochi. I files dei vari pacchetti vanno scompattati in una qualsiasi cartella e poi ricompattati in un unico file che si dovrà chiamare cpanel.zip. Questo file andrà poi copiato in c:\MaddaUI\cpanel. Le immagini dei pannelli di controllo verranno visualizzate nella parte destra dell'interfaccia grafica del Madda's MAME UI selezionando la cartella Pannelli Controllo. 
Scaricabili da:
Mr.Do! MAME Art Page: http://mameworld.info/mrdo/mame_cpanels.html
Mame Channel: http://www.mamechannel.it

SELECT SHOTS (Schermate di Selezione)
Permettono, nei giochi dove è possibile, di visualizzare in anteprima il personaggio da scegliere (oppure il modello di auto nei giochi da corsa, o ancora, la squadra nei giochi sportivi), prima di arrivare alla classica schermata di selezione con conto alla rovescia, riconoscere un gioco dai personaggi (gli screenshot "in action" non possono mostrare tutti i personaggi disponibili in quel gioco), vedere "a colpo d'occhio" quante volte uno stesso personaggio appare in più giochi, notare le piccole differenze (vestito, atteggiamenti, grafica del nome, ecc.) che un personaggio ha in ogni versione dello stesso titolo, e da ciò scegliere la versione più affine ai propri ricordi. I files dei vari pacchetti vanno scompattati in una qualsiasi cartella e poi ricompattati in un unico file che si dovrà chiamare select.zip. Questo file andrà poi copiato in c:\MaddaUI\select. Le immagini delle schermate di selezione verranno visualizzate nella parte destra dell'interfaccia grafica del Madda's MAME UI selezionando la cartella Select. 
Scaricabili da:
Mame Channel: http://www.mamechannel.it
MameXt: http://www.mamext.net
Progetto Snaps: http://www.progettosnaps.net
Progetto Emma: http://www.progettoemma.net

ARTWORK PREVIEW (Anteprima Sfondi)
Sono una collezione di immagini come le classiche snapshot, ma con la differenza che in questo caso si vede la corrispondente Artwork applicata. I files dei vari pacchetti vanno scompattati in una qualsiasi cartella e poi ricompattati in un unico file che si dovrà chiamare artpreview.zip. Questo file andrà poi copiato in c:\MaddaUI\artpreview. Le immagini delle anteprime degli artwork verranno visualizzate nella parte destra dell'interfaccia grafica del Madda's MAME UI selezionando la cartella Artwork. 
Scaricabili da:
MameXt: http://www.mamext.net
Progetto Emma: http://www.progettoemma.net

PCB - PRINTED CIRCUITS BOARD (Immagini PCB)
Sono le immagini delle “schede” dei vari giochi. I files dei vari pacchetti vanno scompattati in una qualsiasi cartella e poi ricompattati in un unico file che si dovrà chiamare pcb.zip. Questo file andrà poi copiato in c:\MaddaUI\pcb. Le immagini delle schede e dei circuiti stampati verranno visualizzate nella parte destra dell'interfaccia grafica del Madda's MAME UI selezionando la cartella Pcb. 
Scaricabili da:
Mame Channel: http://www.mamechannel.it
MameXt: http://www.mamext.net

SCORES (Punteggi)
Le immagini dei punteggi più alti nei giochi. I files dei vari pacchetti vanno scompattati in una qualsiasi cartella e poi ricompattati in un unico file che si dovrà chiamare scores.zip. Questo file andrà poi copiato in c:\MaddaUI\scores. Le immagini dei punteggi dei giochi verranno visualizzate nella parte destra dell'interfaccia grafica del Madda'sMAME UI selezionando la cartella Punteggi. 
Scaricabili da:
Progetto Snaps: http://www.progettosnaps.net

GAMEOVER (Immagini finali dei giochi)
Le immagini riguardanti i momenti finali dei vari giochi emulati dal MAME. I files dei vari pacchetti vanno scompattati in una qualsiasi 
cartella e poi ricompattati in un unico file che si dovrà chiamare gameover.zip. Questo file andrà poi copiato in c:\MaddaUI\gameover. Le 
immagini finali dei giochi verranno visualizzate nella parte destra dell'interfaccia grafica del Madda'sMAME UI selezionando la cartella 
GameOver. 
Scaricabili da:
Progetto Snaps: http://www.progettosnaps.net

BACKGROUNDS (Sfondi)
Le immagini per applicare uno sfondo alla videata del MAME. Il file bkground.zip va scompattato nella cartella c:\MaddaUI\bkground. Portatevi poi in questa cartella, scegliete il file che volete adoperare come sfondo, rinominatelo in bkground.png.
Scaricabili da:
MameUI: http://mameui.info/

ICONS (Icone)
Le icone visualizzabili accanto al nome del gioco nella videata centrale del MAME. Il file icons.zip va inserito nella cartella c:\MaddaUI\icons. Le icone saranno visualizzate per i soli giochi disponibili. 
Scaricabili da:
MameUI: http://mameui.info/
Mamu: http://mameworld.info/icons/
Mame Channel: http://www.mamechannel.it

====================================================

Altri files

FILMATI IN FORMATO AVI
Questi files mostrano i giochi nel demo/actractive mode: vengono mostrati il title, le schermate di selezione e una parte di schema del gioco, spesso casuale, ma che ha la funzione di far vedere ciò a cui si troverà di fronte l'eventuale utilizzatore.
I files vanno collocati in forma non compressa in c:\MaddaUI\avi. Per poter visualizzare correttamente i file compressi in DivX o XviD è necessaro installare sul proprio computer il relativo “codec”. Nel Madda's Mame UI, selezionando il gioco dalla lista centrale e scegliendo poi la voce Visualizza Filmato Avi dal Menu File / Visualizza filmati, documenti o riproduci audio, verrà richiamata l'applicazione di default a cui sono associati i files .avi (generalmente Windows Media Player o Videolan VLC Player), lanciandola con il file avi associato al gioco.
Scaricabili da:
Progetto Emma: http://www.progettoemma.net
MameXt: http://www.mamext.net

FILMATI IN FORMATO FLV
Questi files mostrano i giochi nel demo/actractive mode: vengono mostrati il title, le schermate di selezione e una parte di schema del gioco, spesso casuale, ma che ha la funzione di far vedere ciò a cui si troverà di fronte l'eventuale utilizzatore.
I files vanno collocati in forma non compressa in c:\MaddaUI\flv. Nel Madda's Mame UI, selezionando il gioco dalla lista centrale e scegliendo poi la voce Visualizza Filmato Flv dal Menu File / Visualizza filmati, documenti o riproduci audio, verrà richiamata l'applicazione di default a cui sono associati i files .flv (ad esempio Videolan VLC Player), lanciandola con il file flv associato al gioco.
Scaricabili da:
Progetto Emma: http://www.progettoemma.net

FILMATI IN FORMATO MOV
Questi files mostrano i giochi nel demo/actractive mode: vengono mostrati il title, le schermate di selezione e una parte di schema del gioco, spesso casuale, ma che ha la funzione di far vedere ciò a cui si troverà di fronte l'eventuale utilizzatore.
I files vanno collocati in forma non compressa in c:\MaddaUI\mov. Nel Madda's Mame UI, selezionando il gioco dalla lista centrale e scegliendo poi la voce Visualizza Filmato Mov dal Menu File / Visualizza filmati, documenti o riproduci audio, verrà richiamata l'applicazione di default a cui sono associati i files .mov (generalmente Apple QuickTime Player), lanciandola con il file mov associato al gioco.
Scaricabili da:
Progetto Emma: http://www.progettoemma.net
Mame eXTended: http://www.mamext.net

FILMATI IN FORMATO MNG
Questi files mostrano i giochi nel demo/actractive mode: vengono mostrati il title, le schermate di selezione e una parte di schema del gioco, spesso casuale, ma che ha la funzione di far vedere ciò a cui si troverà di fronte l'eventuale utilizzatore.
I files vanno collocati in forma non compressa in c:\MaddaUI\mng. Nel Madda's Mame UI, selezionando il gioco dalla lista centrale e scegliendo poi la voce Visualizza Filmato Mng dal Menu File / Visualizza filmati, documenti o riproduci audio, verrà richiamata l'applicazione di default a cui sono associati i files .mng (generalmente Irfan View o The Gimp e i browser Internet Explorer, Netscape, Opera e FireFox. Per poter visualizzare i filmati, la maggior parte di queste applicazioni necessita di un plug-in.), lanciandola con il file mng associato al gioco.
Scaricabili da:
Mamechannel: http://www.mamechannel.it/pages/crashtest.php

FILE AUDIO IN FORMATO MP3
Potrete anche ascoltare i file audio (tratti dai vari giochi) in formato MP3, ripoducibili con i più noti player multimediali come Microsoft Windows Media Player oppure WinAmp. I files vanno collocati in forma non compressa in c:\MaddaUI\mp3. Nel Madda's Mame UI, selezionando il gioco dalla lista centrale e scegliendo poi la voce Riproduci Audio Mp3 dal Menu File / Visualizza filmati, documenti o riproduci audio, verrà richiamata l'applicazione di default a cui sono associati i files .mp3, lanciandola con il file mp3 associato al gioco.
Scaricabili da:
Mamechannel: http://www.mamechannel.it/pages/crashtest.php

MANUALI TECNICI
Manuali tecnici di molti giochi arcade, in formato PDF. I files vanno collocati in forma non compressa in c:\MaddaUI\manuali. Nel Madda's Mame UI, selezionando il gioco dalla lista centrale e scegliendo poi la voce Visualizza Manuali PDF dal Menu File / Visualizza filmati, documenti o riproduci audio, verrà richiamata l'applicazione di default a cui sono associati i files .pdf (generalmente Adobe Reader), lanciandola con il file pdf associato al gioco.
Scaricabili da:
MameXt: http://www.mamext.net
Progetto Emma: http://www.progettoemma.net

====================================================

File INI
Potrete aggiungere altre cartelle personalizzate (visualizzabili nell'albero sulla sinistra) al Madda's MAME UI tramite i file .INI.

Catlist.ini
Classificazioni dei giochi per categoria da utilizzare con Madda's Mame UI.
Scaricabile da:
Progetto Emma: http://www.progettoemma.net
(N.B.: Già incluso nel Madda’s MameUI. Grazie a s_bastian di Progetto Emma per la cortesia.)

Series.ini
Tutti i giochi di MAME suddivisi per la serie di cui fanno parte! Da inserire nella cartella c:\MaddaUI\folders
Scaricabile da:
Progetto Emma: http://www.progettoemma.net

Nplayers (multiplayer.ini)
Tutti i giochi di MAME suddivisi secondo il numero di giocatori che possono prendere parte al gioco. 
Scaricabile da:
NPlayers: http://nplayers.arcadebelgium.be
(N.B.: Già incluso nel Madda’s MameUI. Grazie a Nomax di NPlayers per la cortesia.)



====================================================

 

**********************************************************
 

In accordo con le disposizioni ufficiali del M.A.M.E. Team, il cui testo originale è riportato più avanti, a questa versione non sono stati aggiunti giochi e non sono state rimosse le videate informative iniziali. Invece comprende la traduzione in Italiano dei Menù e dei Messaggi.

Se avete installato precedentemente una qualunque versione del Mame anteriore alla 0.66, per evitare problemi dovrete rimuovere (con regedit.exe) la chiave di registro:

La versione 0.136 comprende 8468 giochi

Se preferite compilare una versione del Mame in italiano a linea di comando (senza interfaccia grafica), non è necessario installare il codice sorgente ufficiale del Mame UI. Dopo aver installato il codice sorgente del Mame Win, scaricate e scompattate il file maddasrc.exe nella cartella c:\mingw\mame. 
Cancellate poi la cartella c:\mingw\mame\src\osd\winui prima di iniziare la compilazione.

Per evitare errori, non utilizzate questo codice se avete già installato in precedenza qualsiasi altro codice aggiuntivo !


Caution: Before using this code, make sure that you have already installed:
# 1 - Mame Win 0.136 official source code
# 2 - Mame UI 0.136 official source code

Once you have installed Mame Win source code and Mame UI source code, you can downolad and unzip maddasrc.exe in c:\mingw\mame folder. 
When you receive a message like "This file already exists: do you want to overwrite it?", choose "Yes to All". 
Now, you can start compiling your  Italian Mame UI 32  v. 0.136.

If you prefer to compile a Win-32 Command Line Italian Mame (without GUI), Mame UI official source code is not requested. Once you have installed Mame Win source code, you can downolad and unzip maddasrc.exe  in c:\mingw\mame folder. 
Please delete c:\mingw\mame\src\osd\winui folder before start compiling.  

To avoid troubles, please do not install this code if you have already installed any other additional code !

MD5: 05b8da3c50faf1feb7d03e91b6ff9d98

 

	Scarica	Download	Tèlèchargez	Descargas	Runterladen
	Descarregas	Verkrijg	Letöltés
				Dostac za swoje	Uzaktan yuklemek
	Ladda Ner	Ladata	Zavest	Doturiti  Descarca

La versione 0.130 comprende 7842 giochi

Viene qui riportato il testo originale delle disposizioni del M.A.M.E. Team, tratto dalla nuova licenza, riguardante la distribuzione e i lavori derivati:

I Codici Sorgenti ufficiali del M.A.M.E. e del M.A.M.E.UI.

Avvertenza:
Si ricorda che è vietato distribuire versioni personalizzate del MAME a cui siano stati modificati i codici sorgenti aggiungendo nuovi giochi o sia stato cancellato il messaggio di copyright. Inoltre, è illegale possedere Roms dei giochi emulati dal MAME se non si è in possesso dei giochi e dell'hardware originale.

Lista dei giochi supportati dal M.A.M.E.

Home Page