 |
 |
 |
|
English Three linen handkerchiefs with hemstitch and tatted edgings - two are with monogram - one is with a tatted butterfly in a corner. Italiano Tre fazzoletti in lino con orlo a giorno e merletti al chiacchierino. Due sono con le iniziali, uno ha una farfalla al chiacchierini inserito in un angolo. Deutsch Drei Leinen-Taschentücher mit Hohlsaum und Occhio-Spitzen. Zwei davon sind mit Monogram, das dritte hat einen Schmetterling in Occhio-Spitze als Einsatz in einer Ecke. | ||
 |
English Bobbin lace with corner fom the Italian book "Grande Enciclopedia dei Lavori Femminili" by "Mani di Fata". Cotton thread # 40 and gimp Perlé # 5. Italiano Merletto ai fuselli o a tombolo con angoli, dal libro italiano "Grande Enciclopedia dei Lavori Femminili" di "Mani di Fata". Filo di cottone per tombolo # 40 e per contorno perlé # 5. Deutsch Klöppelspitze mit Ecken aus dem italienischen Buch "Grande Enciclopedia dei Lavori Femminili" von "Mani di Fata". Geklöppelt mit Baumwoll-Klöppelgarn # 40 und Konturfaden Perlé # 5. |
 |
English Buckspoint lace "The Bride" from the English book "100 Traditional Bobbin Lace Patterns" by Geraldine Stott and Bridget M. Cook. Silk thread # 70 and gimps perlé # 12. Italiano Merletto ai fuselli o a tombolo con tecnica "Buckspoint lace" dal libro inglese "100 Traditional Bobbin Lace Patterns" by Geraldine Stott and Bridget M. Cook. Lavorato in filo di seta # 70 e filo di contorno perlé # 12. Deutsch Klöppelspitze "Die Braut" - Technik Buckspoint lace aus dem englischen Buch "100 Traditional Bobbin Lace Patterns" von Geraldine Stott und Bridget M.Cook. Geklöppelt mit Seidengarn # 70 und als Konturfaden Perlé # 12. |
 |
English Buckspoint lace "Plum Pudding" and variation from the english book "A Visual Introduction to Bucks Point Lace" by Geraldine Stott. Made of silk thread # 70 and gimp #12. Italiano Merletto a tombolo o ai fuselli con tecnica "Buckspoint lace" dal libro inglese "A Visual Introduction to Bucks Point Lace" di Geraldine Stott, lavorato con filo di seta # 70 e cotone perlé # 12. Deutsch Klöppelspitze "Plum Pudding" - Technik "Buckspoint lace" - aus dem englischen Buch "A Visual Introduction to Buckspoint Lace" von Geraldine Stott. Geklöppelt mit Seidengarn # 70 und Perlgarn # 12 als Konturfaden. |
 |
English Buckpoint Lace "Weaves" from the English book "A Visual Introduction to Buckspoint Lace" by Geraldine Stott. Made with silk thread # 70 and perlé # 12 as gimp. Italiano Merletto a tombolo nella tecnica "Buckspoint Lace" dal libro inglese "A Viusional Introduction to Buckspoint Lace" by Geraldine Stott con filo in seta # 70 and cotton perlé # 12 as gimp. >Deutsch Klöpppelspitze "Wellen" - Technik "Buckpoint lace" aus dem englischen Buch "A Visual Introduction to Buckspoint Lace" von Geraldine Stott. Geklöppelt mit Seidenfaden # 70 und Perlgarn # 12 als Konturfaden. |
 |
English Buckspoint lace "True Lovers Knot" from the English book "100 Traditional Bobbin Lace Patterns" by Geraldine Stott and Bridget M.Cook. Made with cotton thread # 40 and gimp perlé # 5. Italiano Merletto a tombolo o ai fuselli con tecnica "Buckspoint lace" dal libro inglese "100 Traditional Bobbin Lace Patterns" di Geraldine Stott and Bridget M.Cook con filo di cotone per tombolo # 40 e filo di contorno perlé # 5. Deutsch Klöppelspitze "Liebestreue-Knoten" - Technik "Buckpoint lace" aus dem englischen Buch "100 Traditional Bobbin Lace Patterns" von Geraldine Stott und Bridget M.Cook. Geklöppelt mit Baumwoll-Kls?ppelgarn # 40 und Perlgarn # 5 als Konturfaden. |
|
English Eight cotton handkerchiefs, some with hemstitch and different chrochet-lace-egdings directly attached with the crochet-hook, some with monogram. Italiano Otto fazzoletti in cottone con differenti merletti all'uncinetto direttamente attaccati con l'uncinetto alla stoffa. Alcuni sono con le iniziali. Deutsch Acht Taschentücher aus Battist mit direkt an den Stoff gehäkelten, verschiedenen Häkelspitzen. Einige sind mit Monogram. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
English
Handkerchief in broken white colored linen cm 37 x 37 with monogram.
Bobbinlace, pattern called "Breath of Spring" in Buckspoint-technique from the English book 100 Traditional Bobbin Lace Patterns by Geraldine Stott and Bridget Cook.
Lace made with Silk thread # 70, gimp = cotton-perlé # 12 in broken white color
46 pairs of bobbins + 1 pair extra for corner
6 single + 4 pairs gimps
Italiano
Fazzoletto color panna cm 37 x 37 cm con monogramma
.
Merletto a fuselli in tecnica Buckspoint cucito su lino color panna. Disegno chiamato "Soffio di Primavera" dal libro inglese 100 Traditional Bobbin Lace Patterns di Geraldine Stott e Bridget Cook.
Filo di seta color panna # 70, filo di contorno perlé # 12 in color panna
46 paia di fuselli + 1 paia extra per lšangolo
6 singolo + 4 paia di fuselli con filo di contorno.
Deutsch
Cremefarbenes Leinentaschentuch, cm 37 x 37 mit Monogram.
Klöppelspitze in Buckspoint-Technik "Frühlingshauch" aus dem englischen Buch 100 Traditional Bobbin Lace Patterns von Geraldine Stott und Bridget Cook.
Spitze aus cremefarbenem Seidengarn # 70, Konturfaden cremefarbenes Baumwollgarn Perlé 12 geklöppelt.
46 Paare Klöppel + 1 extra Paar für Ecke
6 einzelne + 4 Klöppelpaare mit Konturfaden
 |
 |
 |
 |
 |
 |
