English

Child's cap with silk ribbon. Bobbin tape lace by an Italian design, made in three pieces and sewed together. Cotton thread # 40.

Italiano

Cuffietta in merletto a tombolo con nastro in seta. Lavorato in tre pezzi cuciti insieme su un disegno italiano. Filo in cottone per tombolo # 40.

Deutsch

Kinderhäubchen in geklöppelter Bändchenspitze nach italienischem Muster. Angefertigt in drei zusammengenähten Teilen. Baumwoll-Klöppelgarn # 40.

English

Bib - Bobbin-tape-lace from the Italian book "34 disegni inediti per Pizzo di Cantù dell'Accademia di progettazione - elaborazione merletti - De Amicis - Cantù"
Cotton-thread # 4O
Lace sewed on fine linen with botton-hole-stitches

Italiano

Bavaglino - Merletto a fettuccia a punto mimosa e fiorellini attaccato a bisso di lino con punto asola - dal libro italiano "34 disegni inediti per Pizzo di Cantù dell'Accademia di progettazione - elaborazione merletti - De Amicis - Cantù".
Filo di cottone #4O

Deutsch

Lätzchen - Aus dem italienischen Buch "34 disegni inediti per Pizzo di Cantù dell'Accademia di progettazione - elaborazione merletti - De Amicis - Cantù". Italienische Bändchenspitze und Blümchen mit Knopflochstich an feines Leinen genäht.
Baumwoll-Kloppelgarn #4O

Home Page


Copyright © 2000 Erika Franzosi.