English

  • Lace for handkerchief from the English book "PLANTS and FLOWERS in LACE" (Bridget M Cook) by design of Pat Milnes
  • White cotton thread N. 40 and white pearl cotton N. 5 as gimp
  • N. 40 wooden handmade bobbins
  • Round flat pillow (diam. 65 cm)

Italiano

  • Merletto per fazzoletto dal libro inglese "PLANTS and FLOWERS in LACE" di Bridget M Cook, disegnato da Pat Milnes
  • Filo bianco di cotone per tombolo e filo di cotone perlè N. 5 per il filo di contorno
  • N. 40 fuselli di legno fatti a mano
  • Tombolo a cuscino piatto, rotondo (diam. 65 cm)

Deutsch

  • Taschentuchspitze aus dem englischen Buch "PLANTS and FLOWERS in LACE" von Bridget M Cook, nach Zeichnung von Pat Milnes
  • Weißes Klöppelgam aus Baumwolle N. 40 und Baumwoll-Perlgam N. 5 als Konturfaden
  • N. 40 handgemachte Holzklöppel
  • Rundes, flaches Klöppelkissen (Durchmesser cm 65)

At work!

Al lavoro!

Bei der Arbeit!

Handkerchief cm 33. Lace sewed on fine, white cotton material with hemstitch. Note the corner!

Fazzoletto, cm 33. "Tela d'olanda" (cotone fino) con orlo a giorno. Da notare gli angoli!

Taschentuch,cm 33, aus feinem, weißen Battist mit Hohlsaum. Bemerkenswert die eingearbeiteten Ecken!

Home Page

Copyright © 2000 Erika Franzosi.